Flood 洪水滔天 VIP 注册 2006-05-08 消息 2,276 荣誉分数 1,705 声望点数 373 2008-07-27 #2 ycg 说: 住在渥太华的魁省部分的孩子是否一定得上公立法语小学? 请解答或给个网址. 谢谢! 点击展开... Hummmmmmmmm Ottawa is located in Ontario. Once you cross the Ottawa River,half the river, you will be in Quebec. So can you tell us where do you live? Ontario or Quebec?
ycg 说: 住在渥太华的魁省部分的孩子是否一定得上公立法语小学? 请解答或给个网址. 谢谢! 点击展开... Hummmmmmmmm Ottawa is located in Ontario. Once you cross the Ottawa River,half the river, you will be in Quebec. So can you tell us where do you live? Ontario or Quebec?
Flood 洪水滔天 VIP 注册 2006-05-08 消息 2,276 荣誉分数 1,705 声望点数 373 2008-07-28 #3 lungao 说: 用中文说,就是:渥太华位于安省,没有渥太华的魁省部分这种说法,渥太华河南是安省渥太华市,河北是奎北克省Gatineau市,有时合起来叫首都圈 National Capital Area, 但行政上各自分离,不会有一个市分成两个省管。 魁省那边好像有英语学校,属于 Western Quebec Schoiol Board 找这个教育局联系 Contact us Mission Statement Western Qu 点击展开... Thanks for the translation
lungao 说: 用中文说,就是:渥太华位于安省,没有渥太华的魁省部分这种说法,渥太华河南是安省渥太华市,河北是奎北克省Gatineau市,有时合起来叫首都圈 National Capital Area, 但行政上各自分离,不会有一个市分成两个省管。 魁省那边好像有英语学校,属于 Western Quebec Schoiol Board 找这个教育局联系 Contact us Mission Statement Western Qu 点击展开... Thanks for the translation
R redobe 新手上路 VIP 注册 2006-09-07 消息 395 荣誉分数 27 声望点数 0 2008-07-28 #4 gaoyongjun 说: 是的, 你的孩子必须去法语小学, 除非父母有一方是在加拿大读的英语小学. 还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校. 曾经的一个案例是一对夫妇, 女的来自澳大利亚, 男的来自Albert, 但小时候上了几年法语的小学. 结果虽然他们夫妇都只会说英语, 孩子却被迫上法语小学. 不理解, 如果他们相信法语是那么好的一种语言, 为什么担心别人不上法语学校, 非要立法强迫呢? 点击展开... [还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校.] 不可以.
gaoyongjun 说: 是的, 你的孩子必须去法语小学, 除非父母有一方是在加拿大读的英语小学. 还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校. 曾经的一个案例是一对夫妇, 女的来自澳大利亚, 男的来自Albert, 但小时候上了几年法语的小学. 结果虽然他们夫妇都只会说英语, 孩子却被迫上法语小学. 不理解, 如果他们相信法语是那么好的一种语言, 为什么担心别人不上法语学校, 非要立法强迫呢? 点击展开... [还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校.] 不可以.
P PAL 资深人士 注册 2002-08-18 消息 1,800 荣誉分数 355 声望点数 243 2008-07-28 #6 法语小学 gaoyongjun 说: 是的, 你的孩子必须去法语小学, 除非父母有一方是在加拿大读的英语小学. 还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校. 曾经的一个案例是一对夫妇, 女的来自澳大利亚, 男的来自Albert, 但小时候上了几年法语的小学. 结果虽然他们夫妇都只会说英语, 孩子却被迫上法语小学. 不理解, 如果他们相信法语是那么好的一种语言, 为什么担心别人不上法语学校, 非要立法强迫呢? 点击展开... 特别是你的法语在巴黎还没人能懂
法语小学 gaoyongjun 说: 是的, 你的孩子必须去法语小学, 除非父母有一方是在加拿大读的英语小学. 还有个一选项就是去读私立学校, 你应该可以选英语的私立学校. 曾经的一个案例是一对夫妇, 女的来自澳大利亚, 男的来自Albert, 但小时候上了几年法语的小学. 结果虽然他们夫妇都只会说英语, 孩子却被迫上法语小学. 不理解, 如果他们相信法语是那么好的一种语言, 为什么担心别人不上法语学校, 非要立法强迫呢? 点击展开... 特别是你的法语在巴黎还没人能懂