请问有谁在国内开成过证明驾驶经历的证明信

[joycome]

通过查询华语热线以及自己上网，了解到安省考驾照的规定是，如果你想考完G1后直接考G2，也就是不用等1年，那你必须出具原发证机关开的证明你在中国有24个月驾驶经历的证明信。不知道有谁在国内开成过这样的证明信没有，是怎么开的？谢先。

 

[chu888]

不用在国内开证明,拿着国内的驾照到使馆公正就OK.

 

[joycome]

你是说这样就可以考完G1直接考G2吗，中间不用等1年？可DRIVETEST网站上说除了驾照还需要开证明驾龄的证明信。望确认，谢谢。

 

[Frank1970]

CHU888说得对，俺就是花点钱到使馆做的驾照翻译件，(不是公正) 然后就直接考G了。

 

[joycome]

哦是吗，这个消息太好了，也就是说一个驾照就够了，并不需要开什么证明就可以直接考G。我从华语热线上得知的是两个有资格的翻译员的电话，没想到大使馆也能翻译。非常感谢你们的信息！

 

[安一个家]

可以直接考G吗？

我在国内有11年驾龄，移民考驾照时找的是当地华人教练，他带我去找一个女华人做原驾照翻译，结果报考时，只承认我有1年的驾龄，我怀疑翻译件没写清楚，因为听说国内驾照可以直接考G，我教练告诉我是新规定，所以我只好先考了G2，一年后再去找他考G。

难道真的不是这样吗？那么...

 

[cs1957]

关于考G牌.

可以直接考G吗？

我在国内有11年驾龄，移民考驾照时找的是当地华人教练，他带我去找一个女华人做原驾照翻译，结果报考时，只承认我有1年的驾龄，我怀疑翻译件没写清楚，因为听说国内驾照可以直接考G，我教练告诉我是新规定，所以我只好先考了G2，一年后再去找他考G。

难道真的不是这样吗？那么...

我三年前来时,是持国内15年的驾照.我拿的是国内公证处的公证件,考驾照处,让我到中国使馆公证一下,或到当地的有安省翻译执照的地方翻译一下.我一打听,当地的翻译要我$45元,使馆因我已有国内公证,只收$30.使馆公证后,直接考的G牌,在Ottawa一次通过.

 

[joycome]

刚问过大使馆，现在已不做驾照的翻译和公证。那么可能真如“安一个家”所说，只能先考G2，除非另有国内的证明信。不过这样已经可以了，毕竟G2已可开车，只是不能上高速。

 

[SweetBunny]

如果翻译国内的驾照的话，不论国内驾龄多长，只能免掉考完Ｇ１后的等待期，可以
考完Ｇ１直接考Ｇ２。如果有国内交管部门开的证明信，证明在国内有超过两年的
驾驶经验的话，翻译后可以考完Ｇ１后直接考Ｇ。

 

[joycome]

如果翻译国内的驾照的话，不论国内驾龄多长，只能免掉考完Ｇ１后的等待期，可以
考完Ｇ１直接考Ｇ２。如果有国内交管部门开的证明信，证明在国内有超过两年的
驾驶经验的话，翻译后可以考完Ｇ１后直接考Ｇ。

你有开成过这个证明信吗？如果是，能不能分享下经验。我让朋友在国内问交管所说从来没开过这样的证明。

 

[Teddy]

By the way, you can drive on any roads including Highway/Freeway by holding G2. But, you can not drink at all during driving, or drive during midnight period.

刚问过大使馆，现在已不做驾照的翻译和公证。那么可能真如“安一个家”所说，只能先考G2，除非另有国内的证明信。不过这样已经可以了，毕竟G2已可开车，只是不能上高速。

 

[joycome]

By the way, you can drive on any roads including Highway/Freeway by holding G2. But, you can not drink at all during driving, or drive during midnight period.

但G2到G还要再考一次对吧？另外，难道还有人被允许酒后驾驶吗？

 

[Teddy]

haaa... highly not recommended, but you can drink "a little bit" (0.05% alcohol level?) with G legally... still please don't DRINK & DRIVE...

 

[cckk]

驾驶经验证明

在国内的你驾照的管理部门有个档案科的，是对外办公的，你直接上去要他打印三年安全驾驶无事故记录就行了。
到加拿大这边，去中国使馆是没有的，已经不受理与驾照有关的业务。建议你还是找有ATIO资格的律师，翻译加公证就可以了直接考G。

 

[yzulo]

刚问过大使馆，现在已不做驾照的翻译和公证。

大使馆忙不过来。

刚问过大使馆，现在已不做驾照的翻译和公证。那么可能真如“安一个家”所说，只能先考G2，除非另有国内的证明信。不过这样已经可以了，毕竟G2已可开车，只是不能上高速。