移民易犯罪 加保守党候选人失言犯众怒
多伦多信息港 http://www.torontoservice.com 2008-9-27 12:30:00
【多伦多信息港】据加拿大《明报》报道，加拿大保守党再起失言风波，卡加利中区保守党候选人Lee Richardson说，新移民有犯罪倾向，自由党与新民主党要他退选或被革除。
Richardson在卡加利枪击案后，接受市内杂志《快进周刊》(Fast Forward Weekly)访问。他对记者说：“看一看是谁犯罪……他们不是邻居小孩。”理查德德德森说：“尤其在大城市，那些人在不同的文化环境长大。他们与我们背 景不同，不是来自20年﹑30年前的安定小区，没有同样尊重官员或他人及其财物。”
他的言论或破坏保守党近期的努力，该党康尼(Jason Kenny)努力争取移民支持。康尼在隔邻卡加利东南选区参选。
Richardson稍后说，他对自己的言论感到遗憾，说它指的是“一小撮少数族裔”人。但反对党要他走人。自由党杜新志(Ujjal Dosanjh)说：“假如总理(哈珀)没有行动，不革除这名候选人，我们可以认定他纵容这类态度。看来一清二楚，旧改革党(Reform party)对移民的观感，在保守党仍然阴魂不散。”
卡加利中区自由党候选人金喜承(Heesung Kim)是韩国移民，她说Richardson的言论“令人不安”。她说：“说你不在加拿大出生和长大，比较可能犯罪，完全令人难以置信。”
身为中国移民的温哥华京士威选区候选人袁薇，在与自由党副党魁叶礼庭出席与菲律宾小区领袖圆桌会议时，提醒公众注意，Richardson是保守党资深国会议员，显示其同党内部怀有相同心态的人不在少数。
《快进周刊》记者克拉祖斯(Jeremy Klaszus)表示，卡加利枪击案后，他打电话向Richardson询问，保守党防治犯罪计划。他说：“是他自己说出来的，我从未提及任何有关移民的问题。”
________________________________ They will say whatever to get elected.
多伦多信息港 http://www.torontoservice.com 2008-9-27 12:30:00
【多伦多信息港】据加拿大《明报》报道，加拿大保守党再起失言风波，卡加利中区保守党候选人Lee Richardson说，新移民有犯罪倾向，自由党与新民主党要他退选或被革除。
Richardson在卡加利枪击案后，接受市内杂志《快进周刊》(Fast Forward Weekly)访问。他对记者说：“看一看是谁犯罪……他们不是邻居小孩。”理查德德德森说：“尤其在大城市，那些人在不同的文化环境长大。他们与我们背 景不同，不是来自20年﹑30年前的安定小区，没有同样尊重官员或他人及其财物。”
他的言论或破坏保守党近期的努力，该党康尼(Jason Kenny)努力争取移民支持。康尼在隔邻卡加利东南选区参选。
Richardson稍后说，他对自己的言论感到遗憾，说它指的是“一小撮少数族裔”人。但反对党要他走人。自由党杜新志(Ujjal Dosanjh)说：“假如总理(哈珀)没有行动，不革除这名候选人，我们可以认定他纵容这类态度。看来一清二楚，旧改革党(Reform party)对移民的观感，在保守党仍然阴魂不散。”
卡加利中区自由党候选人金喜承(Heesung Kim)是韩国移民，她说Richardson的言论“令人不安”。她说：“说你不在加拿大出生和长大，比较可能犯罪，完全令人难以置信。”
身为中国移民的温哥华京士威选区候选人袁薇，在与自由党副党魁叶礼庭出席与菲律宾小区领袖圆桌会议时，提醒公众注意，Richardson是保守党资深国会议员，显示其同党内部怀有相同心态的人不在少数。
《快进周刊》记者克拉祖斯(Jeremy Klaszus)表示，卡加利枪击案后，他打电话向Richardson询问，保守党防治犯罪计划。他说：“是他自己说出来的，我从未提及任何有关移民的问题。”
________________________________ They will say whatever to get elected.
