美国之音报道
对美国总统布什星期二晚上发表的国情咨文讲话，一些主要国家已做出反应，它
们欢迎美国将向联合国安理会提供更多有关伊拉克武器计划的情报。不少舆论则
认为，美国对伊拉克的战争是不可避免的。中国官方媒体没有转播布什的讲话，
一些普通民众还是通过其他渠道了解到布什国情咨文的内容。
据西方媒体报导，澳大利亚和法国领导人对布什国情咨文讲话反应非常迅速。法
新社说，澳大利亚和法国欢迎布什将向安理会提供更多有关伊拉克武器计划的情
报。澳大利亚总理霍华德说，这样一来，问题就一下子摆在了本应属于的安理会
面前。安理会应该履行自己的使命。霍华德表示，我们都希望联合国能够参预这
个问题。美国向联合国提供新的有关情报，将是对联合国程序的运用。不过霍华
德同时指出，这种做法同时提醒联合国安理会，它们的责任是非常沉重的。安理
会已通过了有关决议，因此应该确保伊拉克遵守这些决议。
*期望战争不是唯一解决办法*
在谈到美国建议在二月五号召开安理会会议，以便提交更多有关伊拉克武器计划
情报时，法新社援引了法国外长德维尔潘的谈话。这位法国外长说，“我欢迎美
国方面的这个决定。几个星期以来，我们一直在要求掌握这方面特别情报的国家
，能够向联合国武检人员提供这方面的情报”。
菲律宾总统阿罗约的发言人在马尼拉表示，尽管布什总统宣布将在二月
五号同安理会进行磋商，提交伊拉克违反规定的有关问题，中东地区的这场战争
现在看来还是“就在眼前”。这位发言人说，菲律宾将支持安理会有关伊拉克问
题的决议，而美国单方面的攻击行动将会创造一种完全不同的新局势。对此，阿
罗约需要同她的安全顾问进行磋商。
印尼科学研究所一位外交事务分析员也认为，布什看来认为，战争是唯一
选择，除此之外，别无其他途经。看一看美国目前已经进行的准备就会知道，无
论联合国有关程序的结果如何，都不会对战争即在的局面产生重大影响。印尼的
这位研究人员认为，布什在国情咨文中所要表达的是，除了战争，别无选择。可
能正是反映了人们的这种分析，亚洲股市在布什强硬的讲话后以下跌收市，日经
225指数收盘时下降了194点，下降幅度为百分之二点二八。
中国方面的正式反应目前还没有。布什的国情咨文讲话自然没有现场转播
。中国官方电视台在布什讲话的时候播放的是中国同秘鲁间的一场排球比赛。不
过，还是有一些中国普通百姓通过合法和非法的收听途经了解到布什国情咨文的
内容。美联社援引一位工程师的话说，“没有战争最好”。仗要是打了起来，伊
拉克人民遭殃，许多美国人的性命也受损失。中国是安理会成员国，应该在和平
解决伊拉克问题上施加影响。一位出租车司机说，战争会导致混乱，导致更多恐
怖主义。
对美国总统布什星期二晚上发表的国情咨文讲话，一些主要国家已做出反应，它
们欢迎美国将向联合国安理会提供更多有关伊拉克武器计划的情报。不少舆论则
认为，美国对伊拉克的战争是不可避免的。中国官方媒体没有转播布什的讲话，
一些普通民众还是通过其他渠道了解到布什国情咨文的内容。
据西方媒体报导，澳大利亚和法国领导人对布什国情咨文讲话反应非常迅速。法
新社说，澳大利亚和法国欢迎布什将向安理会提供更多有关伊拉克武器计划的情
报。澳大利亚总理霍华德说，这样一来，问题就一下子摆在了本应属于的安理会
面前。安理会应该履行自己的使命。霍华德表示，我们都希望联合国能够参预这
个问题。美国向联合国提供新的有关情报，将是对联合国程序的运用。不过霍华
德同时指出，这种做法同时提醒联合国安理会，它们的责任是非常沉重的。安理
会已通过了有关决议，因此应该确保伊拉克遵守这些决议。
*期望战争不是唯一解决办法*
在谈到美国建议在二月五号召开安理会会议，以便提交更多有关伊拉克武器计划
情报时，法新社援引了法国外长德维尔潘的谈话。这位法国外长说，“我欢迎美
国方面的这个决定。几个星期以来，我们一直在要求掌握这方面特别情报的国家
，能够向联合国武检人员提供这方面的情报”。
菲律宾总统阿罗约的发言人在马尼拉表示，尽管布什总统宣布将在二月
五号同安理会进行磋商，提交伊拉克违反规定的有关问题，中东地区的这场战争
现在看来还是“就在眼前”。这位发言人说，菲律宾将支持安理会有关伊拉克问
题的决议，而美国单方面的攻击行动将会创造一种完全不同的新局势。对此，阿
罗约需要同她的安全顾问进行磋商。
印尼科学研究所一位外交事务分析员也认为，布什看来认为，战争是唯一
选择，除此之外，别无其他途经。看一看美国目前已经进行的准备就会知道，无
论联合国有关程序的结果如何，都不会对战争即在的局面产生重大影响。印尼的
这位研究人员认为，布什在国情咨文中所要表达的是，除了战争，别无选择。可
能正是反映了人们的这种分析，亚洲股市在布什强硬的讲话后以下跌收市，日经
225指数收盘时下降了194点，下降幅度为百分之二点二八。
中国方面的正式反应目前还没有。布什的国情咨文讲话自然没有现场转播
。中国官方电视台在布什讲话的时候播放的是中国同秘鲁间的一场排球比赛。不
过，还是有一些中国普通百姓通过合法和非法的收听途经了解到布什国情咨文的
内容。美联社援引一位工程师的话说，“没有战争最好”。仗要是打了起来，伊
拉克人民遭殃，许多美国人的性命也受损失。中国是安理会成员国，应该在和平
解决伊拉克问题上施加影响。一位出租车司机说，战争会导致混乱，导致更多恐
怖主义。
