滑雪俱乐部08-09雪季活动安排(12月20号，Cascades开始报名）

[1784]

今年的活动仍以Mont Cascades为主，以Mont Ste. Marie为辅，中间穿插Mont Tremblant 和Jay peak的活动。

Mont Cascades的价格：
缆车票：$13.5 （全天，包括白天和晚上）
Ski租赁：$14
Snowboard租赁：$14

其余雪场价格待定。

 

[1784]

Mont Cascades的第一次活动定为12月20号星期六，欢迎大家报名。报名请去：
Keshik Adventures

 

[1784]

本俱乐部为安省正式注册非赢利性组织，专门服务于华人社区。本俱乐部组织的活动欢迎会员和非会员参加。 会员需交纳$10的年费（从每年的11月到次年的11月） 非会员每次参加活动需交纳$2的服务费。

会员注册请去：
Keshik Adventures

户外活动存在一定的风险，参加本俱乐部的活动前请仔细阅读俱乐部的免责声明，只有完全同意才能参加活动。

ACKNOWLEDGEMENT, WAIVER AND RELEASE OF LIABILITY

In hiring Greater Chinese Community Ski and Outdoor Club for club membership or guest participation, I agree that participation is voluntary. I recognize that certain risks including risk of personal injury, death, property damage, expense and related loss, including loss of income are attendant to outdoor activities and I assume those risks.

I do hereby waive and release any claims or rights against Greater Chinese Community Ski and Outdoor Club, its directors, officers, officials, trip guides, volunteers, other participants, owners of the facilities where the activities occur (referred to in the rest of this agreement as “THE CLUB AND OTHERS”) for any and all injury, damage, or loss to my person or property. THE CLUB AND OTHERS assume no responsibility for injury, damage or loss to a person or property incurred while participating in any Greater Chinese Community Ski and Outdoor Club activities or service.