英报误将日本大臣当成中国部长(图)

[guest]

《卫报》错将日本经济财政担当大臣与谢野馨标注成中国的部长

经济财政担当大臣 与谢野馨(资料图)中国网12月24日讯 日本共同社12月24日报道，当地时间23日出版的英国《卫报》错将日本经济财政担当大臣与谢野馨标注成中国的部长，被日本驻英大使馆指出错误，《卫报》随即道歉。《卫报》是英国影响力最大的报纸之一。
错误出现在英国《卫报》12月23日期经济版的一个图片说明上。在一篇报道中国人民银行降息、日本经济衰退、日本出口中国的汽车家电制品均出现明显跌落的文章中，报纸引述了日本经济财政担当大臣与谢野馨的一句话“现在不是谈论美好明天的时候”，图片说明则称“与谢野馨，中国部长”。

日本驻英国大使馆发现了这个错误，随即向《卫报》编辑部指正。《卫报》编辑部表示道歉，并称这完全是编辑想当然所犯下的错误，将于近期发表订正启事。（徐冰川/流水） (本文来源：中国网 )END