蹦的 (Asian Dance Party) @ Liquor Dome

[小龙女]

亲爱的朋友们：

为了使因身处异国他乡而孤独寂寞的朋友们不再孤独寂寞；为了使因身处异国他乡而失眠的朋友们不再失眠。 渥太华大学的中国同学会，韩国同学会，越南同学会及香港同学会联合举办了一个大型亚洲舞会(蹦的)。

地点：the Liquor Dome, 200 Rideau St
时间：星期五，一月二十五， 晚九点半 - 凌晨三点
票价：$3.00 in advance or $5 at the door
售票：星期四，一月二十四 in UofO University Centre @ between 10am-4pm

希望大家踊跃参加，请务必携带您的ID来证明你有超过十九岁，ok?

The UOCSA is having its' first big event - an asian dance (NEXUS) of the semester. NEXUS is being organized by the Chinese Students Association, Korean Students Association, Vietnamese Students Association, and Hong Kong Students Association.

Place: the Liquor Dome, 200 Rideau St.
Time: Friday, January 25, 21:30 - 3:00
Price: $3.00 in advance or $5 at the door
Ticket: Thursday, January 24, University Centre from 10:00 to 16:00

Just a reminder, you have to be 19 years of age and have a valid piece of ID to get into the Liquor Dome.

 

[guest]

为什么我看到香港同学会的广告周末的舞会提前买票只要2块，当场票3块？

 

[阿搜]

是想去，但是一个人没意思。

Sawol

 

[flying_violin]

need pick, give me a shout! email...

 

[小龙女]

最初由 sawol75 发布
是想去，但是一个人没意思。

Sawol

嘻嘻，蹦的与交谊舞不同，就是一个人去好玩。if you are a guy, go "shop" for the girls; if you are a girl, many guys would approach you since you are single there... hahaaa

hope to see you there! have fun!

 

[小龙女]

我刚与香港同学会会长通过话，他说是误会。票价是几个同学会会长一起决定的，不会有错的啦！

 

[小龙女]

票价

最初由 游客 发布
为什么我看到香港同学会的广告周末的舞会提前买票只要2块，当场票3块？

我刚与香港同学会会长通过话，他说是误会。票价是几个同学会会长一起决定的，不会有错的啦！

 

[阿搜]

But I have no interest in shopping girls, just wanna dance with some girl together.
might be there if find any female partner.

Sawol

 

[guest]

dancing partner is not necessary for disco. however, if you don't wanna show up alone, just drag anyone you can find. a buddy would do fine as well...

 

[小龙女]

Sawol, you won't be alone there, MeiZi, Yatou and me will be there for sure
hope to see u there too

 

[guest]

haha,yayou~~can not be there by the injured leg~~will she?

 

[小龙女]

最初由 游客 发布
为什么我看到香港同学会的广告周末的舞会提前买票只要2块，当场票3块？

我不知道你在哪看到香港同学会的广告，关于周末的舞会提前买票只要2块，当场票3块？ The following is the email from HKSA to their members (I asked HKSA prez fowarded to me).


Dear members,

Welcome back to the second semester. The executive wishes you all the
Best this new semester and hope that the New Year brings you success and happiness. To take a break from school,we're organizing our first event of the year with the UOCSA.

Date: Friday January 25th 2002
Place: Liqour Dome
Cost: $3 advance, $5 at the door
Time: 9:30pm - 3:00am

Purchase tickets:
Date: Thursday January 24th 2002
Place: University Centre
Time: 10am to 4pm

We would love to see you all there. Please contact me if you have any
questions. Our following event is International Week.

See you all on the dance floor,

Kenneth Yau-Wing Jim
VP Internal UOHKSA

 

[徼八怪]

我今天晚上是舍命陪君子了，哎呀！你们还不去吗？不过我只是看，绝对不去跳啦！^_^

 

[阿搜]

why not? ya tou.
It is fun and a good way to relax.
Though I might not go.
And I did not buy the ticket yet.

 

[guest]

Liquor Dome 门口有停车场吗? 费用如何? 我真很烦去downtown.