Teaching oppotunity

[渥太华华人社区服务中心]

We are writing to inform you of a position that has recently become available at our Kent St. location. It is a position for 3 nights per week (Tuesday, Wednesday, Thursday) or (Monday, Tuesday, Wednesday) from 6 to 9 p.m. It is a LINC 1/2 class.

We are hoping to fill the position immediately and this could start as early as January 26th. The class runs until the end of July and would be looking for someone who could commit until the end of the school year. There could be a possibility of renewing the position in to the next school year depending on funding, the class, credentials, and probationary fullfillments.

Experience and education will be factored in to filling this position.

If you are interested, please submit your resume to us by Friday January 16th and interviews would be conducted the following week.

Thanks,

Monica Arthur, Wenli Zhu
LINC Coordinators
Ottawa Chinese Community Services Centre
381 Kent St. Suite 200. Ottawa, ON. K2P 2A8
Tel: 613-235-4875 ext. 128 Cell: 613-698-8335Fax: 613-235-5466
Email: monica.arthur@occsc.org
wenli.zhu@occsc.org​

 

[DanceWithWolf]

We are writing to inform you of a position that has recently become available at our Kent St. location. It is a position for 3 nights per week (Tuesday, Wednesday, Thursday) or (Monday, Tuesday, Wednesday) from 6 to 9 p.m. It is a LINC 1/2 class.

We are hoping to fill the position immediately and this could start as early as January 26th. The class runs until the end of July and would be looking for someone who could commit until the end of the school year. There could be a possibility of renewing the position in to the next school year depending on funding, the class, credentials, and probationary fullfillments.

Experience and education will be factored in to filling this position.

If you are interested, please submit your resume to us by Friday January 16th and interviews would be conducted the following week.

Thanks,

Monica Arthur, Wenli Zhu
LINC Coordinators
Ottawa Chinese Community Services Centre
381 Kent St. Suite 200. Ottawa, ON. K2P 2A8
Tel: 613-235-4875 ext. 128 Cell: 613-698-8335Fax: 613-235-5466
Email: monica.arthur@occsc.org

wenli.zhu@occsc.org​

此广告暴露了典型的我们华人思维中存在的缺点：化最少的钱买最好的物件，也就是贪便宜！
一则好好的广告，你就不能明码标价？
作为OTTAWA华人服务处，一个半政府机构，能否为全体OTTAWA华人做个表率？
谢谢你能倾听我的意见。

 

[渥太华华人社区服务中心]

欢迎大家的意见和建议

首先，渥太华华人社区服务中心感谢大家对我们服务的支持，关心，建议和批评。作为一个非营利机构我们有义务对我们所有的资金提供方和捐赠者负责。换言之，让每一分钱都发挥其最大价值。这是我们的责任，也是资金提供方对我们的要求。 如果换一种说法， 我们追求的可能就是您所说的“化最少的钱买最好的物件，也就是贪便宜”。只不过为了纳税人和捐赠者的利益，我们必须“贪便宜”，
我们不能认同这是华人思维中的缺点。 就事而论，撰写本条信息的人正是本土人， 并无华人思维。
我们真诚欢迎大家与我们直接沟通，以便为大家提供更好的服务。
欢迎您直接联系解盈613 235 4875 转124 交换意见。

此广告暴露了典型的我们华人思维中存在的缺点：化最少的钱买最好的物件，也就是贪便宜！
一则好好的广告，你就不能明码标价？
作为OTTAWA华人服务处，一个半政府机构，能否为全体OTTAWA华人做个表率？
谢谢你能倾听我的意见。

 

[DanceWithWolf]

首先，渥太华华人社区服务中心感谢大家对我们服务的支持，关心，建议和批评。作为一个非营利机构我们有义务对我们所有的资金提供方和捐赠者负责。换言之，让每一分钱都发挥其最大价值。这是我们的责任，也是资金提供方对我们的要求。 如果换一种说法， 我们追求的可能就是您所说的“化最少的钱买最好的物件，也就是贪便宜”。只不过为了纳税人和捐赠者的利益，我们必须“贪便宜”，
我们不能认同这是华人思维中的缺点。 就事而论，撰写本条信息的人正是本土人， 并无华人思维。
我们真诚欢迎大家与我们直接沟通，以便为大家提供更好的服务。
欢迎您直接联系解盈613 235 4875 转124 交换意见。

能够心平气和回我的帖，赞一下！
我説的“化最少的钱买最好的物件，也就是贪便宜”，此话没有説全。后半句是想説“结果往往事与愿违，便宜没好货。”也许你不认同我的看法，不认为华人爱贪便宜，或者説西人中也不乏其人。此类话题可以説开去，説到很远，就不多説了。但是一个好的招聘广告，还是应该明码标价的，精确不了，给个范围总不难吧，也算是对应聘者的尊重。此广告不论是华人或西人撰写，但它登出来了就代表OTTAWA华人服务处。你説呢？