父母探亲/旅游签证申请清单
[FONT=宋体]父母探亲[/FONT]/[FONT=宋体]旅游签证申请清单[/FONT]
[FONT="]Checklist[/FONT][FONT=宋体]:[/FONT][FONT="]Application for a Temporary Resident Visa[/FONT]
Part One: Letters[FONT=宋体]信件[/FONT]
1.Cover Letter
2. Checklist from CIC Website
[FONT="]3.[/FONT][FONT="]Applicants' letter to the Canadian Consular Officer in Beijing with English Translation[/FONT]
[FONT=宋体]申请人写给加拿大使馆工作人员的信(中英文)[/FONT]
[FONT="]4.[/FONT][FONT="]Original and Translated Invitation Letter indicating purpose of visit from[/FONT][FONT="] the inviter.[/FONT]
[FONT=宋体]邀请人写给申请人的邀请信(中英文)[/FONT]
[FONT="]5.[/FONT][FONT="]Inviter's letter to the Canadian Consular Officer in Beijing[/FONT][FONT="] (English)[/FONT]
[FONT=宋体]邀请人写给加拿大使馆工作人员的信(英文)[/FONT]
Part Two: Files from Applicants[FONT=宋体]申请人材料[/FONT]
[FONT="]1.[/FONT] [FONT="]Original Passports and photocopy of the First Passport Page [/FONT][FONT=宋体]申请人护照原件及首页复印页[/FONT]
[FONT="]2.[/FONT] [FONT="]Three Passport-size Photos per person with printed Name & Date of Birth [/FONT]
[FONT=宋体]每位申请人三张护照照片(需六个月内拍摄),背面用汉语拼音写上姓名和出生日期[/FONT]
[FONT="]3.[/FONT] [FONT="]Two Self-addressed Adhesive Labels in Chinese Characters per person[/FONT]
[FONT=宋体]四张用中文书写的可粘贴邮寄地址[/FONT]
[FONT="]4.[/FONT] [FONT="]Two copies of Application for a Temporary Resident Visa (IMM 5257B) per person [/FONT]
[FONT=宋体]申请表格每人两张(我们会填好,邮寄给你们),须本人签名[/FONT]
[FONT="]5.[/FONT] [FONT="]Family Composition Information & Details of Education and Employment[/FONT]
[FONT=宋体]家属表,教育和就业细节表格((我们会填好,邮寄给你们)须本人签名[/FONT]
[FONT="]6. Original and Photocopy of Applicants' Identity Card[/FONT][FONT=宋体]申请人身份证复印件(正反面)[/FONT]
[FONT="]7.
Original and Photocopy of Marriage Certificate with English Translation[/FONT]
[FONT=宋体]申请人结婚证原件,复印件以及英文翻译件(我们会翻译好)[/FONT]
[FONT="]8. Notarized Birth Certificate / Kinship Relationship ---- [/FONT][FONT="]Inviter[/FONT][FONT="] (Son of [/FONT][FONT="]xxx[/FONT][FONT="] & [/FONT][FONT="]xxx[/FONT][FONT="])[/FONT]
[FONT=宋体]邀请人出生公证,证明邀请人与申请人的亲属关系[/FONT]
[FONT="]9. Original Retirement Certificates with certified English translation[/FONT]
[FONT=宋体]申请人的退休证原件,复印件及英文翻译件(一定要打印在带单位名称及联系方式的正规信纸上)[/FONT]
10. Funds: Bank accounts, Personal Certificate of Deposit (China Construction Bank), and transaction history.[FONT=宋体] 申请人的资金证明:银行存折,定期存款,近几年的账目明细单[/FONT]
11. Original and Photocopy of Housing Ownership Certificate with English Translation
[FONT=宋体]房产证原件,复印件以及翻译件[/FONT]
[FONT="]1[/FONT][FONT="]2[/FONT][FONT="]. Preliminary Visit Plan[/FONT][FONT=宋体]加拿大探亲[/FONT][FONT="]/[/FONT][FONT=宋体]旅游计划[/FONT]
[FONT="]1[/FONT][FONT="]3[/FONT][FONT="]. Others: Photo Album with family, friends, etc[/FONT][FONT=宋体] (与亲朋好友的照片,去各地旅游的照片大概[/FONT][FONT=宋体]20张左右,证明申请人在中国有很好的生活和亲属关系,所以不会滞留加拿大)[/FONT]
Part Three: Files from the Inviter[FONT=宋体] 邀请人材料 [/FONT]
[FONT="]1. Current Passport Copy[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT="]Expired Passport Copy[/FONT][FONT=宋体],[/FONT][FONT="]Canadian Visa & Immigration Stamp Copy [/FONT]
[FONT=宋体]邀请人的护照复印页(换发护照及过期护照)和加拿大签证[/FONT][FONT=宋体]/入关章复印页[/FONT]
[FONT="]2. Inviter's Household List [/FONT][FONT=宋体]邀请人的家庭成员名单[/FONT]
[FONT="]3. Marriage Certificate Photocopy with certified English Translation----[/FONT][FONT=宋体]结婚证复印件以及翻译件[/FONT]
[FONT="]4.[/FONT] [FONT="]Work Permits and Social Insurance Number Copy ---- [/FONT][FONT=宋体]工作许可证及[/FONT][FONT=宋体]SIN卡复印件[/FONT]
[FONT="]5. [/FONT][FONT="]Current and Previous Employment Contract Copy ---- [/FONT][FONT=宋体]工作合同复印件[/FONT]
[FONT="]6. Six-month Payroll[/FONT][FONT="] Copies ---- [/FONT][FONT=宋体]邀请人[/FONT][FONT=宋体]过去六个月的工资单[/FONT]
[FONT="]7[/FONT][FONT=宋体].[/FONT][FONT="]2008 T4[/FONT][FONT=宋体]税单[/FONT]
[FONT="]8[/FONT][FONT="].[/FONT][FONT="] Official Bank Statements ----[/FONT][FONT=宋体]加拿大的银行存款证明[/FONT]
[FONT=宋体]再次声明:我们的背景不具任何代表性(两年工签,非移民),请根据自己情况准备材料。[/FONT] [FONT=宋体]
我们准备了近两个月的材料,把能想到的东西都准备好了,有些使馆未作要求。所有的英文表格我们都给公婆填好,所有的中文材料也给他们翻译好,最后还根据我们自身的情况,写了三封情深意重的信[/FONT][FONT=宋体](信不能过长,一页足以),表达了我们独生子女在异国他乡思念父母的情感,以及想趁父母身体尚好的时候陪同他们一起领略加拿大风情的愿望,然后把所有材料一并寄回国内。[/FONT][FONT=宋体]最后所有的申请材料加在一起有[/FONT][FONT="]500[/FONT][FONT=宋体]多克重,又多又杂,婆婆去超市买了一个资料册,然后按照顺序一页一页装在透明的资料册里,做了标签,方便签证官阅读。[/FONT]