You already post your requirement almost one day. Still no response, right?
I know just a few family Doctors in Ottawa can speak Chines but all of them are not accepted new patients!
For the quickest way to see a Doctor in Canada is to see a Doctor in a walk-in-Clinic. For your case is a more useful to get help.
Now you are livingin Canada, learn and use English is very important and also very basic. Best wishes for you to have it soon!