911, 311 are law enforcement unit. They don't care because it's not after 11pm noise by law.
Contact your property management office, put all in witting to them. They will handle the rest. If you neighbor doesn't stop, he may get an eviction according to the lease terms and conditions.