- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,821
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
美国反腐大扫荡 民选市长议员齐落网
2009年07月25日 07:11:59 来源：新华网
十年磨一剑。
美国检察官办公室２３日说，新泽西州多名市长、州议员、政府要员以及犹太教高级神职人员因涉嫌贪腐而被捕，所涉罪名囊括收受贿赂、从事钱权交易、跨国洗钱、贩卖人体器官等。
以“恶意串通行动”为代号的这项反贪腐司法调查已持续１０年，２３日突击逮捕嫌疑人共计４４人。
涉案者众
美联社报道，遭逮捕的４４人中包括霍博肯市长彼得·卡马拉诺三世，锡考克斯市长丹尼斯·埃尔韦尔，泽西市副市长利昂娜·贝尔蒂尼，新泽西州州议员Ｌ·哈维·史密斯和丹尼尔·范佩尔特。
卡马拉诺三世现年３２岁，上个月在竞选中获连任。他涉嫌从卧底证人手中收受２.５万美元贿赂金。
埃尔韦尔涉嫌受贿１万美元。
范佩尔特涉嫌从一名乔装成房地产开发商的卧底证人手中收取１万美元贿赂以帮助后者拿到欧申县一处房地产的开发权。史密斯和多名政府官员也涉嫌收取这名卧底的贿赂，保证他获得土地开发权。
泽西市副市长贝尔蒂尼则涉嫌以敲诈勒索形式获取２万美元的竞选捐款。
当地时间２３日清晨，数百名美国联邦调查局探员开始逮捕涉案人。当地电视画面显示，多名官员被戴上手铐押进警车。
潜伏设套
美国检察官办公室说，借助卧底证人的帮助，一个由犹太教高级神职人员领导的国际洗钱网络浮出水面。这一网络活动于新泽西州布鲁克林、迪尔两座城市与以色列之间。
布鲁克林市犹太教大拉比绍尔·卡辛、迪尔市犹太教拉比埃利亚胡·本·海姆和埃德蒙·纳胡姆等人因洗钱被捕。
路透社报道，这一洗钱网络曾在２００７年６月至２００９年７月间帮助卧底证人洗钱约３００万美元。
美国代理检察官拉尔夫·马拉２３日在新泽西州主要城市纽瓦克市举行的新闻发布会上说：“这一控诉绘制了一幅部分宗教神职人员的丑恶画像。他们率领洗钱组织，充当犯罪团伙头目，利用慈善组织或团体，表面上行善，背地里洗钱数百万美元。”
除洗钱外，新泽西州部分犹太教神职人员还涉嫌贩卖人体器官。布鲁克林市拉比列维·伊扎克·罗森鲍姆被指控在１０年间参与器官贩卖。
马拉说：“他的生意就是花一万美元怂恿弱势群体出卖自己的肾脏，再以１６万美元将其转手售出。”
贪腐毒瘤
讲述新泽西州黑手党家族故事的美国电视剧《黑道家族》曾在美国热播８年之久，如今却上演了真实版。
检察官马拉在新闻发布会上说，如此大规模逮捕涉腐政府官员“体现了新泽西州公共贪腐的普遍性。”
“政界人士把自己（的权力）拿出来卖，”马拉说，“而表面上正派的神职人员也大张旗鼓地从事非法活动。”
联邦调查局负责在新泽西州调查白领犯罪与公共贪腐的助理特工埃德·卡赫尔自１９９９年７月开始参与调查该州政界腐败问题。他评价：“如果说，新泽西州不算全美腐败最严重的一州，那它也必定属于最严重之列。”
卡赫尔用“毒瘤”比喻新泽西州腐败问题，“腐败植根孳生在新泽西州的政治文化土壤”。
新泽西州州长乔恩·科尔津说：“这次行动揭露出的贪腐规模简直令人愤慨且不能容忍。任何腐败都不能被接受，不管它发生在何时、何处、何人身上。”
美联社提供的一份统计数据显示，新泽西州自２００１年以来已有１３０名政府官员因贪腐落马。
2009年07月25日 07:11:59 来源：新华网
十年磨一剑。
美国检察官办公室２３日说，新泽西州多名市长、州议员、政府要员以及犹太教高级神职人员因涉嫌贪腐而被捕，所涉罪名囊括收受贿赂、从事钱权交易、跨国洗钱、贩卖人体器官等。
以“恶意串通行动”为代号的这项反贪腐司法调查已持续１０年，２３日突击逮捕嫌疑人共计４４人。
涉案者众
美联社报道，遭逮捕的４４人中包括霍博肯市长彼得·卡马拉诺三世，锡考克斯市长丹尼斯·埃尔韦尔，泽西市副市长利昂娜·贝尔蒂尼，新泽西州州议员Ｌ·哈维·史密斯和丹尼尔·范佩尔特。
卡马拉诺三世现年３２岁，上个月在竞选中获连任。他涉嫌从卧底证人手中收受２.５万美元贿赂金。
埃尔韦尔涉嫌受贿１万美元。
范佩尔特涉嫌从一名乔装成房地产开发商的卧底证人手中收取１万美元贿赂以帮助后者拿到欧申县一处房地产的开发权。史密斯和多名政府官员也涉嫌收取这名卧底的贿赂，保证他获得土地开发权。
泽西市副市长贝尔蒂尼则涉嫌以敲诈勒索形式获取２万美元的竞选捐款。
当地时间２３日清晨，数百名美国联邦调查局探员开始逮捕涉案人。当地电视画面显示，多名官员被戴上手铐押进警车。
潜伏设套
美国检察官办公室说，借助卧底证人的帮助，一个由犹太教高级神职人员领导的国际洗钱网络浮出水面。这一网络活动于新泽西州布鲁克林、迪尔两座城市与以色列之间。
布鲁克林市犹太教大拉比绍尔·卡辛、迪尔市犹太教拉比埃利亚胡·本·海姆和埃德蒙·纳胡姆等人因洗钱被捕。
路透社报道，这一洗钱网络曾在２００７年６月至２００９年７月间帮助卧底证人洗钱约３００万美元。
美国代理检察官拉尔夫·马拉２３日在新泽西州主要城市纽瓦克市举行的新闻发布会上说：“这一控诉绘制了一幅部分宗教神职人员的丑恶画像。他们率领洗钱组织，充当犯罪团伙头目，利用慈善组织或团体，表面上行善，背地里洗钱数百万美元。”
除洗钱外，新泽西州部分犹太教神职人员还涉嫌贩卖人体器官。布鲁克林市拉比列维·伊扎克·罗森鲍姆被指控在１０年间参与器官贩卖。
马拉说：“他的生意就是花一万美元怂恿弱势群体出卖自己的肾脏，再以１６万美元将其转手售出。”
贪腐毒瘤
讲述新泽西州黑手党家族故事的美国电视剧《黑道家族》曾在美国热播８年之久，如今却上演了真实版。
检察官马拉在新闻发布会上说，如此大规模逮捕涉腐政府官员“体现了新泽西州公共贪腐的普遍性。”
“政界人士把自己（的权力）拿出来卖，”马拉说，“而表面上正派的神职人员也大张旗鼓地从事非法活动。”
联邦调查局负责在新泽西州调查白领犯罪与公共贪腐的助理特工埃德·卡赫尔自１９９９年７月开始参与调查该州政界腐败问题。他评价：“如果说，新泽西州不算全美腐败最严重的一州，那它也必定属于最严重之列。”
卡赫尔用“毒瘤”比喻新泽西州腐败问题，“腐败植根孳生在新泽西州的政治文化土壤”。
新泽西州州长乔恩·科尔津说：“这次行动揭露出的贪腐规模简直令人愤慨且不能容忍。任何腐败都不能被接受，不管它发生在何时、何处、何人身上。”
美联社提供的一份统计数据显示，新泽西州自２００１年以来已有１３０名政府官员因贪腐落马。
