K Keven Hu 新手上路 注册 2003-05-05 消息 44 荣誉分数 0 声望点数 0 2009-10-24 #1 想给国内朋友带鞋,但不知怎样看鞋码换算.比如国内42,我应买多大?(欧码42觉得似乎小很多),请有经验朋友指点迷津.不胜感激.
ccc 难得糊涂 管理成员 VIP 注册 2003-04-13 消息 240,329 荣誉分数 37,722 声望点数 1,393 2009-10-24 #3 Keven Hu 说: 想给国内朋友带鞋,但不知怎样看鞋码换算.比如国内42,我应买多大?(欧码42觉得似乎小很多),请有经验朋友指点迷津.不胜感激. 点击展开... http://en.wikipedia.org/wiki/Shoe_size 附件 Image1.jpg 73.2 KB · 查看: 186
Keven Hu 说: 想给国内朋友带鞋,但不知怎样看鞋码换算.比如国内42,我应买多大?(欧码42觉得似乎小很多),请有经验朋友指点迷津.不胜感激. 点击展开... http://en.wikipedia.org/wiki/Shoe_size
飞来客 本站元老 VIP 注册 2006-01-25 消息 35,247 荣誉分数 3,013 声望点数 373 所在地 龙宫 2009-10-25 #4 lungao 说: 给朋友买什么也别买鞋。一方面中国人忌讳鞋字，另一方面，鞋号公差太大，就算是国内，同样42号，不同款式实际尺寸差别就很大，一个人的脚穿不同的鞋前后浮动半号一号是常有的事，更别说要翻译成北美尺寸了。 点击展开... 有理，穿鞋是非常个人化的，即使尺寸都对，也要看个别的人穿起来的感觉，不同的人穿起来会有不同感觉，有些人未必一定舒服，和喜欢的。
lungao 说: 给朋友买什么也别买鞋。一方面中国人忌讳鞋字，另一方面，鞋号公差太大，就算是国内，同样42号，不同款式实际尺寸差别就很大，一个人的脚穿不同的鞋前后浮动半号一号是常有的事，更别说要翻译成北美尺寸了。 点击展开... 有理，穿鞋是非常个人化的，即使尺寸都对，也要看个别的人穿起来的感觉，不同的人穿起来会有不同感觉，有些人未必一定舒服，和喜欢的。
