moyuer
新手上路
- 注册
- 2002-03-12
- 消息
- 10,204
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 0
编译冯克芸／路透新加坡四日电
朝鲜战斗机和美国RC-135侦察机二日在日本海上空几近是「比翼」飞行，一旦双方擦撞，几乎没有任何管道可以平息这场危机。这表示，在这场将冲突推到战争边缘的游戏中，只要一点差错，就会升高为全面冲突。
夏威夷战略暨国际关系研究中心太平洋论坛总裁柯罗夫说：「这是一场非常危险的游戏。他们想传达一个讯息，此举吸引了每个人的目光。」
朝鲜战斗机在这起一九六九年以来美与朝鲜最近距离交手过程中一边尾随一边拦截美国侦察机。一九六九年朝鲜曾在同一区域击落一架美国EC-121侦察机，造成卅一人丧生。
在此之前，朝鲜国营媒体一再表示，美国RC-135侦察机多次进入其领空。但二日的拦截事件发生在距朝鲜海岸约两百四十公里的空中，远远超出朝鲜领空。韩国专家说，这表示朝鲜战机可长距离远离其领空，此事极不寻常，因为在油料短缺及不信任飞行员还会返航的情况下，朝鲜军机极少出现冒险远离领空的情况。
柯罗夫说：「这是另一种形式的扩大冲突。朝鲜领袖金正日觉得自己必须做些事来吸引媒体的注意，他们显然是想藉此赢得他人关注。」
但这种争取注意力的行径可能代价昂贵。柯罗夫说：「如果美国人有所伤亡，（美国总统）布什将面临极大的压力，必须采取军事行动响应。」而布什的对手却是一个忙着制造核武且据说拥有生化武器的共产国家。
朝鲜一再表示，这场核武危机只能以与美国的双边谈判来解决，但多位分析家说，目前不确定的是：到底朝鲜是真的想与华盛顿谈判，还是想藉此分化美国与韩国的关系？
澳洲国立大学中韩中心的蓝柯夫认为，朝鲜真正想要的是国际尽快恢复原油运送及兴建轻水反应炉，此外还想与美国建立正式外交关系。但华盛顿美国企业研究所朝鲜专家艾伯史塔说，朝鲜可能藉大规模军事威胁分散民众对现况的不满。
（原文题目--学者：金正日觉得须做些事吸引注意）
2003/03/05联合报
朝鲜战斗机和美国RC-135侦察机二日在日本海上空几近是「比翼」飞行，一旦双方擦撞，几乎没有任何管道可以平息这场危机。这表示，在这场将冲突推到战争边缘的游戏中，只要一点差错，就会升高为全面冲突。
夏威夷战略暨国际关系研究中心太平洋论坛总裁柯罗夫说：「这是一场非常危险的游戏。他们想传达一个讯息，此举吸引了每个人的目光。」
朝鲜战斗机在这起一九六九年以来美与朝鲜最近距离交手过程中一边尾随一边拦截美国侦察机。一九六九年朝鲜曾在同一区域击落一架美国EC-121侦察机，造成卅一人丧生。
在此之前，朝鲜国营媒体一再表示，美国RC-135侦察机多次进入其领空。但二日的拦截事件发生在距朝鲜海岸约两百四十公里的空中，远远超出朝鲜领空。韩国专家说，这表示朝鲜战机可长距离远离其领空，此事极不寻常，因为在油料短缺及不信任飞行员还会返航的情况下，朝鲜军机极少出现冒险远离领空的情况。
柯罗夫说：「这是另一种形式的扩大冲突。朝鲜领袖金正日觉得自己必须做些事来吸引媒体的注意，他们显然是想藉此赢得他人关注。」
但这种争取注意力的行径可能代价昂贵。柯罗夫说：「如果美国人有所伤亡，（美国总统）布什将面临极大的压力，必须采取军事行动响应。」而布什的对手却是一个忙着制造核武且据说拥有生化武器的共产国家。
朝鲜一再表示，这场核武危机只能以与美国的双边谈判来解决，但多位分析家说，目前不确定的是：到底朝鲜是真的想与华盛顿谈判，还是想藉此分化美国与韩国的关系？
澳洲国立大学中韩中心的蓝柯夫认为，朝鲜真正想要的是国际尽快恢复原油运送及兴建轻水反应炉，此外还想与美国建立正式外交关系。但华盛顿美国企业研究所朝鲜专家艾伯史塔说，朝鲜可能藉大规模军事威胁分散民众对现况的不满。
（原文题目--学者：金正日觉得须做些事吸引注意）
2003/03/05联合报
