专业技术翻译,拥有加拿大计算机硕士学位。熟悉软件本地化整个过程。
精通英语和日语(曾在国内作过8年日语-中文技术翻译)。
拥有下列经验(在加拿大和美国):
1)翻译整套软件及相关文档;
2)为小型项目设计整套本地化技术步骤;
3)为小规模技术谈判担任英文或日文口译;
4)4 年软件工程师。
晚上7点以后及周末有空。
有意者请 QQH 或 email 联系:yil311@yahoo.com
非常感谢!
精通英语和日语(曾在国内作过8年日语-中文技术翻译)。
拥有下列经验(在加拿大和美国):
1)翻译整套软件及相关文档;
2)为小型项目设计整套本地化技术步骤;
3)为小规模技术谈判担任英文或日文口译;
4)4 年软件工程师。
晚上7点以后及周末有空。
有意者请 QQH 或 email 联系:yil311@yahoo.com
非常感谢!