- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,558
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
本文感谢东西提供
《Inc.》杂志的高级作者Max Chafkin在撰写一篇关于虚拟办公的文章时，突发奇想：或许这期杂志可以让员工远程办公完成。Chafkin说：“我想这会带来太多改变，以至于完全不可行。”
随后，《Inc.》杂志编辑 Jane Berentson 决定尝试。整个2月，杂志的30名员工，包括编辑、记者、制作人等，没有去曼哈顿的办公室上班，并且同时完成了杂志的4月刊。本刊将在4月6日发售。
整个过程没有遇到太大的阻碍，员工们仅仅使用了那些常用的沟通方法，如 Skype 或者网络聊天。
这为 Chafkin 的封面故事《办公室已死，办公室永存》注入了亲身经历的细节。Berentson 女士认为如果没有这次亲身体验，这篇报道将不会如此丰富、特别。
她说：“我想到的不仅仅是杂志行业以及我们如何使用诸如 iPad 等新技术，我们也可以在这些非常基本的东西上创新。”
Chafkin 说，离开办公室后，你会遇到技术上的小问题，做家长的员工们在家工作时，还要想方设法不让孩子们影响他们工作，有些员工付出大量努力来做这些调整。但是最后，大部分员工发现，尽管他们不愿彻底离开办公室，但还是希望能够，而且应该拥有更多机会在办公室以外工作。
27岁的 Chafkin 先生从2005年起就在这家杂志工作，他发现自己在2月的工作时间超过了以往，并且更加想念公司的同事们。
他说：“我的效率提高了不少，但是却没有那么开心了。我想那是因为人们来到杂志社工作原因之一是因为在这里大家能够协同工作。”
离开办公室工作使得任何沟通都需要事先安排，比如需要设定一个会议时间，不像在办公室的时候，在走廊遇到或在桌旁就能交谈。2月中仅有一次全体员工碰了面，是在 Berentson 女士的家中。
当所有人都聚集在一起时，她说：“这真像是遇到老朋友一样。”
本文来自东西网 dongxi.net | 东西微博 | 架设东西方桥梁，呈现有价值东西 | 译文地址
本文来源：纽约时报 | 作者：JOSEPH PLAMBECK | 译者：zhangzhen
声明：zhangzhen 拥有本文权利并授权本站发表。商业和非商业转载请联系东西网。
</img>
</img>
《Inc.》杂志的高级作者Max Chafkin在撰写一篇关于虚拟办公的文章时，突发奇想：或许这期杂志可以让员工远程办公完成。Chafkin说：“我想这会带来太多改变，以至于完全不可行。”
随后，《Inc.》杂志编辑 Jane Berentson 决定尝试。整个2月，杂志的30名员工，包括编辑、记者、制作人等，没有去曼哈顿的办公室上班，并且同时完成了杂志的4月刊。本刊将在4月6日发售。
整个过程没有遇到太大的阻碍，员工们仅仅使用了那些常用的沟通方法，如 Skype 或者网络聊天。
这为 Chafkin 的封面故事《办公室已死，办公室永存》注入了亲身经历的细节。Berentson 女士认为如果没有这次亲身体验，这篇报道将不会如此丰富、特别。
她说：“我想到的不仅仅是杂志行业以及我们如何使用诸如 iPad 等新技术，我们也可以在这些非常基本的东西上创新。”
Chafkin 说，离开办公室后，你会遇到技术上的小问题，做家长的员工们在家工作时，还要想方设法不让孩子们影响他们工作，有些员工付出大量努力来做这些调整。但是最后，大部分员工发现，尽管他们不愿彻底离开办公室，但还是希望能够，而且应该拥有更多机会在办公室以外工作。
27岁的 Chafkin 先生从2005年起就在这家杂志工作，他发现自己在2月的工作时间超过了以往，并且更加想念公司的同事们。
他说：“我的效率提高了不少，但是却没有那么开心了。我想那是因为人们来到杂志社工作原因之一是因为在这里大家能够协同工作。”
离开办公室工作使得任何沟通都需要事先安排，比如需要设定一个会议时间，不像在办公室的时候，在走廊遇到或在桌旁就能交谈。2月中仅有一次全体员工碰了面，是在 Berentson 女士的家中。
当所有人都聚集在一起时，她说：“这真像是遇到老朋友一样。”
本文来自东西网 dongxi.net | 东西微博 | 架设东西方桥梁，呈现有价值东西 | 译文地址
本文来源：纽约时报 | 作者：JOSEPH PLAMBECK | 译者：zhangzhen
声明：zhangzhen 拥有本文权利并授权本站发表。商业和非商业转载请联系东西网。
