警方为了摧毁由地狱天使电单车党控制的毒品网，周三（27日）在加拿大东部展开突击检查，逮捕了数十人。皇家骑警说，纽布兰斯威克西北部有十七人被捕，该省东南部则有十二人，另外二十五名被捕者来自魁北克市。
据加通社报道，魁北克市地区的警方行动发言人雅克（Lyne Jacques）说，在魁北克市逮捕了六个地狱天使的成员，有四百多名警员参加广泛的行动，突击对象包括住宅及商业区。她指出，魁北克市警察从二○○○年四月开始调查工作，纽布兰斯威克的警方也在两个月後行动。
警方说，哈里法克斯及纽芬兰分别有两人及一人被逮捕，并有一人在法国巴黎落网，突击检查的场所超过四十个。
驻扎在纽布兰斯威克省蒙克顿市的皇家骑警警员葛拉赫（Mark Gallagher）说，突击行动进行顺利，扣留了一百万元以上的毒品及现金。被逮捕者会被控以密谋走私可卡因、狂喜药、大麻，以及意图掩饰犯罪所得的罪名。在蒙克顿被捕的十二人中，二女六男是当地人，另四人来自温哥华。
葛拉赫说，调查人员相信他们摧毁了延伸到卑诗、纽布兰斯威克、爱德华王子岛、诺瓦士高雅、纽芬兰等省的毒品分销网络。蒙克顿的毒犯从两个来源取得大量可卡因、狂喜药，及高品质的大麻，然後在纽布兰斯威克、纽芬兰、爱德华王子岛等地转售。
他指出，魁北克市的地狱天使成员与纽布兰斯威克北方的Damner电单车党狼狈为奸，设立了大西洋省份地区的毒品分销网。此次行动摧毁了魁北克市地狱天使的毒品业务，并断绝他们与Damner的联系。东部加拿大的毒品并不会就此绝迹，因为最大的地狱天使毒品分销网络虽然消失，仍有其他不法份子会取而代之。
据加通社报道，魁北克市地区的警方行动发言人雅克（Lyne Jacques）说，在魁北克市逮捕了六个地狱天使的成员，有四百多名警员参加广泛的行动，突击对象包括住宅及商业区。她指出，魁北克市警察从二○○○年四月开始调查工作，纽布兰斯威克的警方也在两个月後行动。
警方说，哈里法克斯及纽芬兰分别有两人及一人被逮捕，并有一人在法国巴黎落网，突击检查的场所超过四十个。
驻扎在纽布兰斯威克省蒙克顿市的皇家骑警警员葛拉赫（Mark Gallagher）说，突击行动进行顺利，扣留了一百万元以上的毒品及现金。被逮捕者会被控以密谋走私可卡因、狂喜药、大麻，以及意图掩饰犯罪所得的罪名。在蒙克顿被捕的十二人中，二女六男是当地人，另四人来自温哥华。
葛拉赫说，调查人员相信他们摧毁了延伸到卑诗、纽布兰斯威克、爱德华王子岛、诺瓦士高雅、纽芬兰等省的毒品分销网络。蒙克顿的毒犯从两个来源取得大量可卡因、狂喜药，及高品质的大麻，然後在纽布兰斯威克、纽芬兰、爱德华王子岛等地转售。
他指出，魁北克市的地狱天使成员与纽布兰斯威克北方的Damner电单车党狼狈为奸，设立了大西洋省份地区的毒品分销网。此次行动摧毁了魁北克市地狱天使的毒品业务，并断绝他们与Damner的联系。东部加拿大的毒品并不会就此绝迹，因为最大的地狱天使毒品分销网络虽然消失，仍有其他不法份子会取而代之。
