【多维新闻】针对与中国留美博士生翟田田有感情纠纷的传闻,美国舞蹈家罗红玫(Aly Rose)通过多维新闻表示,她多次强调,她与翟田田并没有任何关系,这些传闻已经对她的隐私以及事业造成伤害。
目前仍涉嫌新泽西州“恐吓威胁”史蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)一案的中国留美博士生翟田田,3月10日曾被纽约市警察拘捕,指他涉嫌在纽约大学附近骚扰一名女士。翟田田在看守所中首次与传媒对话时,表示自己曾到纽约大学与一名女教授见面,其后被对方指控构成骚扰。翟田田代表律师海明当时向传媒补充,对方就是美国名人罗红玟。纽约检方已于7月21日撤销了对翟田田的指控。
但事件并未因此而结束,根据《纽约时报》7月3日的报道,海明表示控告翟田田骚扰的女教授,与史蒂文斯理工学院的一名教授本是朋友,这三人曾牵涉一感情纠纷(原文:romantic dispute),以致让翟田田的学习生涯变得更为复杂,更有可能因此令校方对他有所行动。而《环球时报》7月6日更以“失败的关系”为标题,指翟田田因一段关系失败后的行为而被停学,在看似愤怒的情况下被校方指控他威胁火烧校园。
在接受多维新闻记者采访时,罗红玟在多次通话中一再强调,自己与翟田田没有任何关系。她重申,“海明与翟田田都清楚知道,我和翟田田之间没有任何关系,双方也从来没有过感情瓜葛,我在此要求传媒尊重我的个人私隐,并立刻停止传播任何类似的言论。”据罗红玟介绍,她在给海明的信中也提到,《纽约时报》和《环球时报》错误报道她和翟田田之间存在某些个人关系,似乎是由于海明及翟田田发布错误讯息所致,其中所有关于她的讯息完全不符合事实,而翟田田和海明都非常明白这点。
罗红玟同时提到,这些不实的言论除让她感到困扰外,也已对她的事业构成伤害,特别是影响了她在中国的工作。她向多维新闻记者表示,自己热爱中国、热爱中国历史和文化,也热爱中国舞蹈,“我在乎的是美国与中国的艺术发展,我的名(字)是与舞蹈和中国有关的”,日前罗红玫在上海世博国际音乐节闭幕中,亲自编创并导演一大型现代舞蹈《墨》,让中美两国的舞蹈家携手合作,再次赢得了中外媒体的关注。罗红玫笑说,如果要谈舞蹈,我可以跟你谈上十天。
被喻为“当代赛珍珠”的罗红玫,曾在中国生活12年,是首位在北京舞蹈学院获得硕士学位的美国人。她在中国学中文、学中国舞、也是第一位在中国“荷花杯”舞蹈大赛上获得中国舞金奖的美国人,更曾在中国中央电视台主持过文艺节目。罗红玟后来担任音乐剧“黑暗中的女郎”的舞蹈总编,是把美国百老汇搬上中国舞台的第一人。外界形容,罗红玟的努力终让她获得中国人的接纳。目前,她在纽约大学教授中国现代舞。