加拿大中国移民 一半以上家庭生活在贫困线以下

[enjoy]

文章来源: 美国之音 于 2002-3-3 18:38:00 (转自文学城)

[多伦多中国专业人士协会]的负责人时安迪表示，在来自中国大陆的移民中，新移民的贫困现象尤其突出，他们中有一半以上的家庭生活在贫困线以下。时安迪说：“这些问题都是相关联的。你的学历和经历不被承认，找工作就有问题。很多有专长的人不能在本领域里工作，只能做一些劳工方面的事情。有一些就更严重，特别是那些一定要发执照的职业，如医生、护士、工程师等。这些人大部份根本没有机会得到他们的执照，不能从事本专业，他的薪水当然很低。总体来讲，他们的收入就低于加拿大的贫困线。”

加拿大社会发展理事会的报告提供的资料还显示，移民人口的平均学历高于非移民人口，男性移民中有大学以上学历的占36%，比男性非移民高出一倍；女性移民中有大学以上学历的占31%，比女性非移民高50%。报告提醒加拿大联邦政府必须立即著手解决这一问题。

[多伦多中国专业人士协会]负责人时安迪对解决的前景不表乐观。他说：“这个问题解决的前景近期并不乐观，因为问题本身非常复杂，非常大，需要很多时间。”他说，尽管有很多困难，但他们协会仍然作出了自己的努力，总的方向是要求联邦政府设立全国性的审核评估机构，对外国的学历、职称、工作经历等作出评估，然后发给评估证书，让移民可以在原专业的范围内找工作。

加拿大社会发展理事会的报告提供的资料显示，加拿大移民家庭的收入低于非移民家庭，有色人种的收入低于白人。报告说，1985年到1998年之间抵达加拿大的移民家庭的平均年收入为18,000元左右，是非移民家庭的66%。1981年到1996年期间，移民家庭与非移民家庭收入水平的差距在逐步加大。同时，有色人种在就业人口中所占的比例从1981年的86.3%下降到1996年的68.3%。在目前加拿大的低收入家庭中，1991年以后抵达加拿大的移民家庭占51%。报告认为，雇主对有色人种的歧视，以及加拿大不承认北美以外的学历资历是造成上述情况的最主要原因。

 

[Dean1]

人民网特稿：加拿大的中国新移民生活境况不佳

--------------------------------------------------------------------------------
2002年3月5日04:22　 人民网



　　人民网多伦多3月4日电 记者高轶军报道：据加拿大社会发展理事会近日发表的报告显示，该国移民家庭的收入明显低于非移民家庭，同时有色人种的收入大大低于白人。有关人士透露，相当数量的中国新移民在加生活状况不佳。

　　这份报告说，在1985年到1998年间抵达加拿大的移民家庭，年均收入约为18,000加元左右，只相当于当地非移民家庭的66%。另外，移民家庭与非移民家庭间收入水平差距有逐步加大的趋势。同时，有色人种在就业人口中所占的比例从1981年的86.3%下降到近年的68.3%。目前加拿大的低收入家庭中，1991年以后“落地”的新移民家庭占51%左右。

　　报告还显示，该国移民人口的平均学历高于非移民人口，男性移民中有大学本科以上学历者占36%，比男性非移民高出一倍；女性移民中有大学本科以上学历的占31%，比女性非移民高出50%。报告认为，雇主对有色人种的歧视，以及加拿大不承认北美以外学历和工作经历是造成上述情况的最根本原因。

　　多伦多中国专业人士协会的负责人表示，在来自中国大陆的新移民中，贫困现象尤其突出，他们中约有一半以上的家庭生活在贫困线以下。

　　这位负责人强调，中国内地的学历和经历在加拿大根本不被承认，这样新移民很难找到专业对口的工作。许多人为了生存，不得不从事一些和自己的特长根本没有任何关系的工作，比如在餐馆打工，或者是在一些服装厂和洗衣店工作，此类工作强度大且待遇极低。另外，很多加拿大雇主在招工的时候优先考虑“公民”，其次是“白人移民”，再次才是“有色人种移民”，更加剧了上述问题。

　　加拿大有许多职业待遇很好，比如医生、护士、工程师等，但是要求从业者具有政府颁发的执照。来自国内的新移民中大部份人因为没有当地学历，哪怕具有正高职称也无法获得此类执照，不能从事自己搞了几十年的专业，只能被迫改行，所得的工资待遇自然很低。总的来说，有相当数量的中国新移民收入低于加拿大的贫困线，这位负责人透露。

　　多伦多中国专业人士协会表示，这个问题不是一天两天能够解决的。尽管如此，该协会依然在努力要求联邦政府设立全国性的审核评估机构，对外国的学历、职称、工作经历等作出审核，然后发给评估证书，让移民可以在其原有专业范围内找到合适的工作。

　　当地一些老移民对记者表示，加拿大经济对美国依赖性很强，目前依然十分不景气，看不到复苏的迹象。国内来的新移民中，不了解加拿大的招工用工制度，匆忙移民的占相当比例。这些人到了当地才发现自己原来的学历“什么也不是”，在应聘过程中到处碰壁。

　　为了能有一个当地承认的学历，以便找到理想一点的工作，许多“人到中年”的新移民不得不重新进入加拿大各类学校读书。由于目前加拿大移民法变化无常，申请标准大大提高，审核时间也一再延长，这些老移民奉劝有意在最近移民的国内人士，特别是有一定基础的专业人士三思而行。（责任编辑：张爱敬）