how to translate:we do chicken right?

ndsids

知名会员
注册
2004-05-16
消息
3,260
荣誉分数
287
声望点数
193
英语老师让同学们翻译肯德基广告语We do chicken right!(烹鸡专家),答案五花八门: ①我们做鸡是对的。②我们做正确的鸡。③我们在右边做鸡。④我们做鸡的在右边。⑤我们做鸡的右边。⑥我们做右边的鸡。⑦右边是做鸡的。⑧我们做鸡,对吗?⑨我们做鸡好吗?⑩对!我们来做鸡吧!
 
你这太少了! 还有:

我们维护鸡权。
我们有权利做鸡。
 
后退
顶部