- 注册
- 2007-06-14
- 消息
- 8,234
- 荣誉分数
- 64
- 声望点数
- 178
华人之间热情借车 可能后患无穷
据世界日报记者陈光立报导，慷慨助人是美德，但面对北美公私分明、黑纸白字的法律条文，民众热心之余得三思而后行。专家指出，帮助他人得在法律保障下，否则很可能朋友做不成反目成仇，借车辆给亲戚朋友就是例子。
移民美加的许多华人，对来自中、港、台的亲友来访，均尽地主之谊热情款待，提
供住所外，甚至出借私家车使用。保险经纪与律师提醒，出借车辆应注意可能状况，
一旦意外传出甚至闹出人命，后续的纠纷或诉讼恐难善了。
周小姐与朋友规画冬季上山度假，几个人共乘一辆厢型车出游，未料途中失控车祸，
同车的乘客受到轻重不一的伤势。其中一位友人仍是国际学生，并无足够的医疗保
险给付，与律师磋商后将车主兼驾驶者告上法院，好友一场最终竟对簿公堂，众人
同乐变成败兴收场，至今官司尚未和解。
来自台湾的蔡先生在南加州大学进修，买了一辆拉风的跑车。一年后弟弟从台湾来
探亲，顺便借他的车子出门观光，却在停车场擦撞其他车辆，当时以为事故不严重，
便离开现场。三周后，车主蔡先生收到警局信函，遭肇事逃逸（Hit & Run）罪名起
诉，因车主不是他，又无法跟保险公司申请理赔，被诉讼弄得焦头烂额。
定居美国多年的王先生从不驾驶他人的车，也不出借自己的车。他说，此举并非不
通情理，而是想维持朋友情谊，否则一旦出意外，小事虽好解决心理却有疙瘩，大
事则一定要赔钱，有时还得出庭打官司。
保险经纪张国兴说，车子最好不要随便出借，尤其每家保险公司内容均有但书，譬
如注明不保25岁以下驾驶者、不保外国驾照持有者等。他说，保险公司理赔标准不
一，外国游客来美国最好是租车，且车行均提供外国人专用的汽车保险。
张国兴说，外国游客在美国开车不懂交通文化，擦撞其他车辆应滞留现场，否则就
是「肇事逃逸」，一不小心即可能触法。一旦遇车祸，驾车者得负刑事责任、车主
还要面对民事赔偿，闹出人命甚至得赔上个人房产与所有收入。
保险经纪林大卫建议，私人用车出借亲友人之常情，若非不得已，最好先告知保险
经纪，并加高责任险保额，特别是医疗给付（Medical Payment），同时加入具第二
重保障的无保障驾驶人险（Uninsured motorist coverage），一旦发生意外，又是
车主本身的失误，车上乘客仍可获得本身医疗险的额外赔偿。
林大卫提到，一般车子全险泛指车辆损毁、盗窃与破坏，针对车主与乘客的医疗保
障，完全要看保险的医疗给付额，一般从2000元到上万元，民众一般选介于1000元
到500元间。这种保险发生意外后，不论对错都可获得医疗给付，所以针对经常驾车
载人、或与人共乘的非营业车辆，车主都可提高保额，若有意外便可委托保险公司
全权处理。
据世界日报记者陈光立报导，慷慨助人是美德，但面对北美公私分明、黑纸白字的法律条文，民众热心之余得三思而后行。专家指出，帮助他人得在法律保障下，否则很可能朋友做不成反目成仇，借车辆给亲戚朋友就是例子。
移民美加的许多华人，对来自中、港、台的亲友来访，均尽地主之谊热情款待，提
供住所外，甚至出借私家车使用。保险经纪与律师提醒，出借车辆应注意可能状况，
一旦意外传出甚至闹出人命，后续的纠纷或诉讼恐难善了。
周小姐与朋友规画冬季上山度假，几个人共乘一辆厢型车出游，未料途中失控车祸，
同车的乘客受到轻重不一的伤势。其中一位友人仍是国际学生，并无足够的医疗保
险给付，与律师磋商后将车主兼驾驶者告上法院，好友一场最终竟对簿公堂，众人
同乐变成败兴收场，至今官司尚未和解。
来自台湾的蔡先生在南加州大学进修，买了一辆拉风的跑车。一年后弟弟从台湾来
探亲，顺便借他的车子出门观光，却在停车场擦撞其他车辆，当时以为事故不严重，
便离开现场。三周后，车主蔡先生收到警局信函，遭肇事逃逸（Hit & Run）罪名起
诉，因车主不是他，又无法跟保险公司申请理赔，被诉讼弄得焦头烂额。
定居美国多年的王先生从不驾驶他人的车，也不出借自己的车。他说，此举并非不
通情理，而是想维持朋友情谊，否则一旦出意外，小事虽好解决心理却有疙瘩，大
事则一定要赔钱，有时还得出庭打官司。
保险经纪张国兴说，车子最好不要随便出借，尤其每家保险公司内容均有但书，譬
如注明不保25岁以下驾驶者、不保外国驾照持有者等。他说，保险公司理赔标准不
一，外国游客来美国最好是租车，且车行均提供外国人专用的汽车保险。
张国兴说，外国游客在美国开车不懂交通文化，擦撞其他车辆应滞留现场，否则就
是「肇事逃逸」，一不小心即可能触法。一旦遇车祸，驾车者得负刑事责任、车主
还要面对民事赔偿，闹出人命甚至得赔上个人房产与所有收入。
保险经纪林大卫建议，私人用车出借亲友人之常情，若非不得已，最好先告知保险
经纪，并加高责任险保额，特别是医疗给付（Medical Payment），同时加入具第二
重保障的无保障驾驶人险（Uninsured motorist coverage），一旦发生意外，又是
车主本身的失误，车上乘客仍可获得本身医疗险的额外赔偿。
林大卫提到，一般车子全险泛指车辆损毁、盗窃与破坏，针对车主与乘客的医疗保
障，完全要看保险的医疗给付额，一般从2000元到上万元，民众一般选介于1000元
到500元间。这种保险发生意外后，不论对错都可获得医疗给付，所以针对经常驾车
载人、或与人共乘的非营业车辆，车主都可提高保额，若有意外便可委托保险公司
全权处理。
