肯尼迪家族将退出政坛最后一位众议员不再连任

[guest]

据英国《每日邮报》12月27日报道，美国罗得岛州众议员帕特里克・肯尼迪将在下个月结束自己的任期，他已经宣布不再竞选连任。他的离开标志着，肯尼迪家族63年来首次没有成员在政府中担任高级职位。这个曾出过总统和国会议员的家族，将结束其辉煌的政治时代。

帕特里克是已故马萨诸塞州参议员爱德华・肯尼迪的儿子，他已经决定远离政治。现年43岁的帕特里克说，在他的家族中，为公众服务已经成为传统，但那并不意味着他要继续担任公职。他将继续支持全国性的大脑研究工作，这是他从已故伯父、前总统约翰・肯尼迪那里获得的灵感。
但是帕特里克的离开，标志着这个美国最强大、最杰出的政治家族将陷入政治断层。近年来，由于家族年青一代大都远离政治，导致其在华盛顿的影响力下降。现在，肯尼迪家族唯一一位还在政坛打拼的就剩下鲍比・施莱佛，他是加州圣摩尼卡市议员，也是州长施瓦辛格妻子玛丽亚・施莱佛的弟弟，玛丽亚是美国前总统约翰・肯尼迪的外甥女。
(本文来源：国际在线 )

http://world/2010-12-28/1319442.php