carmen0612 俗俗俗女人 VIP 注册 2009-06-27 消息 2,079 荣誉分数 376 声望点数 93 2010-12-31 #2 mayla 说: 下星期三,1月5号早上,想找个翻译到医院做个翻译 点击展开... 什么翻译先? 语言翻译? 英语,法语,国语,粤语,西班牙语,手语????
E Eye2010 新手上路 VIP 注册 2010-05-15 消息 2,341 荣誉分数 50 声望点数 0 2010-12-31 #3 mayla 说: 下星期三,1月5号早上,想找个翻译到医院做个翻译 点击展开... 可惜我要上班那天,不然就帮你去了 帮你顶顶~~
qingchuan Smurfy! 注册 2002-11-12 消息 404 荣誉分数 63 声望点数 188 2011-01-01 #7 如果是Ottawa Hospital 的三个campus之一 mayla 说: 下星期三,1月5号早上,想找个翻译到医院做个翻译 点击展开... 也就是Civic, General或Riverside, 医院和本地的翻译公司有协议, 你打电话给医院跟你约时间的receptionist,要求翻译,他们就会找翻译公司,费用由医院出,医院是有这方面的经费的,可惜很多中国人不知道。 我就是在翻译公司做的,可以翻国语和粤语。如果是Queensway医院,据我所知是没有提供翻译的服务,你就要自己找了。
如果是Ottawa Hospital 的三个campus之一 mayla 说: 下星期三,1月5号早上,想找个翻译到医院做个翻译 点击展开... 也就是Civic, General或Riverside, 医院和本地的翻译公司有协议, 你打电话给医院跟你约时间的receptionist,要求翻译,他们就会找翻译公司,费用由医院出,医院是有这方面的经费的,可惜很多中国人不知道。 我就是在翻译公司做的,可以翻国语和粤语。如果是Queensway医院,据我所知是没有提供翻译的服务,你就要自己找了。
qingchuan Smurfy! 注册 2002-11-12 消息 404 荣誉分数 63 声望点数 188 2011-01-01 #10 是CHEO (Children's Hospital of Eastern Ontario) 吗? mayla 说: 我去儿童医院,请问那里有翻译吗?谢谢 点击展开... 前面忘了提,CHEO 也是提供翻译的.
是CHEO (Children's Hospital of Eastern Ontario) 吗? mayla 说: 我去儿童医院,请问那里有翻译吗?谢谢 点击展开... 前面忘了提,CHEO 也是提供翻译的.
qingchuan Smurfy! 注册 2002-11-12 消息 404 荣誉分数 63 声望点数 188 2011-01-01 #13 是,尽快打电话给医院要翻译 mayla 说: 是的,我是去cheo,是不是就他们找个翻译就可以了? 点击展开... 就说 I need a Mandarin interpreter.