- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,821
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
<table width="660" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td class="txt18" width="644" align="center" height="66">外 媒：中东政治前途未卜<!-- end_t -->
</td> </tr> <tr> <td align="center" height="22"> 2011年02月14日 09:14:58 来源： <!-- begin_so -->新华国际<!-- end_so --> </td> </tr> <tr bgcolor="#000000"> <td align="center">
</td> </tr> <tr bgcolor="#ffffff"> <td align="center" height="2">
</td> </tr> </tbody></table> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td width="100%" height="18">
</td> </tr> </tbody></table> <!-- begin_ct -->
西 班牙《公众报》2月11日文章 原题：中东的政治未来（作者牛津大学中东研究中心主任尤金·罗根）
2011年将作为革命年载入阿拉伯世界史 册。要求建立民主政府的革命浪潮从北非穿过整个中东直抵波斯湾。但危险在逼近。尽管突尼斯和埃及人民向阿拉伯兄弟们证明了，抗议活动是能够推翻最稳固的专 制政权的，但他们仍需证明，在革命之后该如何建立一个稳固的政治秩序。
1989年柏林墙倒塌后席卷世界的民主革命 浪潮似乎并没有波及到阿拉伯人。有些人将之归咎于阿拉伯文化，也有人认为，伊斯兰文化与民主是互不相容的，但大部分人都认为，阿拉伯人是抗拒要求更大程度 民主的全球趋势的。
突尼斯和埃及发生的一切与这种认为阿拉伯人 不愿实行民主的理论产生了冲突。阿拉伯人民几十年来被压迫，被剥夺了自由，被迫生活在低人文发展水平中，如今已经达到极限。现在他们指责政府无视人民的需 求，要求政府承担责任。
中东地区没有一个国家是没有来自反对派的压 力的。可以将阿拉伯世界划分为埃及、突尼斯这样的共和国以及约旦、摩洛哥和沙特阿拉伯这样的王国。目前压力最大的是共和国。这些共和国几乎无一例外地落入 终身领导人手中，他们企图建立世袭政府。在突尼斯，本·阿里因为提拔妻子的家人而备受指责，穆巴拉克则因为极力推动儿子贾迈勒继位而惹恼了埃及人。也门、 利比亚和叙利亚的情况也很相似。
阿拉伯的王国们显然也无法摆脱要求变革和改 革的民众压力。约旦国王阿卜杜拉二世被迫任命新首相重组政府，以平息几周以来的抗议浪潮。摩洛哥虽然还很平静，但高失业率和人口的年轻化决定了摩洛哥也逃 不开2011年的压力。沙特阿拉伯庞大的年轻人口也越来越不安分。受开罗和突尼斯事件的影响，两周以来当地证券市场的巨大波动就是紧张情绪的体现。
最有可能发生下一场群众革命的国家也是最危 险的国家。萨利赫已经统治也门30多年，使也门成为阿拉伯世界最贫困的国家之一，超过45%的人口生活在贫困线以下。要求总统辞职的抗议浪潮不断，也门已 经处于“失败国家”的边缘。也门国内部落和帮派组织林立，很难想像在一场推翻总统的革命之后能够建立起民主制度。
民主改革派在突尼斯和开罗面临的挑战依然严 峻。在几十年的专制之后，阿拉伯国家缺乏让民主运行的很多基本机制。人们上街游行，要求言论自由和集会自由这两大民主支柱。他们已经不再依靠官方媒体来获 取信息，也不再惧怕秘密警察和情报部门。形势已经超出了政府镇压机器所能控制的范畴。
但整个阿拉伯世界有组织的政治生活仍然处于 停滞状态。组建政党的权利受到限制，政府对合法政党的严格控制导致任何类型的异见活动都遭到镇压。如果突尼斯和埃及的抗议群众想要找到一个政治声音，那就 需要一定的时间，组成能够反映他们社会、经济和政治观点的政党。在群众当中也应该产生一些谋求公职的政治领袖。从推翻独裁者过渡到举行选举还是远远不够 的。还需要一个过渡进程和在能够尽快开展工作，结束人们不信任或不耐烦情绪的可信当局领导下，组织政治生活的时间。
民主本身不是目的，而是实现目的的手段。反 对派希望政府在教育、提供就业、住房和医疗服务等方面履行职责。想在2011年革命之后执掌政权的人将面临艰巨的任务，保障年轻的、有学历的、没有工作的 年轻人的福祉。
美国和欧洲希望2011年的革命能够成为阿 拉伯世界稳定和民主政府的开端。2011年可能是通向阿拉伯民主新时代的转折点，也可能是阿拉伯世界回到近年来未曾间断的暴力和冲突的拐点。
</td> </tr> <tr> <td align="center" height="22"> 2011年02月14日 09:14:58 来源： <!-- begin_so -->新华国际<!-- end_so --> </td> </tr> <tr bgcolor="#000000"> <td align="center">
</td> </tr> </tbody></table> <!-- begin_ct -->
2011年2月13日埃及军方13日宣布暂时中止埃及现行宪法并解散议会2月13日，埃及军方宣布，暂时中止埃及现行宪法并解散议会。新华 社\路透社
2011年将作为革命年载入阿拉伯世界史 册。要求建立民主政府的革命浪潮从北非穿过整个中东直抵波斯湾。但危险在逼近。尽管突尼斯和埃及人民向阿拉伯兄弟们证明了，抗议活动是能够推翻最稳固的专 制政权的，但他们仍需证明，在革命之后该如何建立一个稳固的政治秩序。
1989年柏林墙倒塌后席卷世界的民主革命 浪潮似乎并没有波及到阿拉伯人。有些人将之归咎于阿拉伯文化，也有人认为，伊斯兰文化与民主是互不相容的，但大部分人都认为，阿拉伯人是抗拒要求更大程度 民主的全球趋势的。
突尼斯和埃及发生的一切与这种认为阿拉伯人 不愿实行民主的理论产生了冲突。阿拉伯人民几十年来被压迫，被剥夺了自由，被迫生活在低人文发展水平中，如今已经达到极限。现在他们指责政府无视人民的需 求，要求政府承担责任。
中东地区没有一个国家是没有来自反对派的压 力的。可以将阿拉伯世界划分为埃及、突尼斯这样的共和国以及约旦、摩洛哥和沙特阿拉伯这样的王国。目前压力最大的是共和国。这些共和国几乎无一例外地落入 终身领导人手中，他们企图建立世袭政府。在突尼斯，本·阿里因为提拔妻子的家人而备受指责，穆巴拉克则因为极力推动儿子贾迈勒继位而惹恼了埃及人。也门、 利比亚和叙利亚的情况也很相似。
阿拉伯的王国们显然也无法摆脱要求变革和改 革的民众压力。约旦国王阿卜杜拉二世被迫任命新首相重组政府，以平息几周以来的抗议浪潮。摩洛哥虽然还很平静，但高失业率和人口的年轻化决定了摩洛哥也逃 不开2011年的压力。沙特阿拉伯庞大的年轻人口也越来越不安分。受开罗和突尼斯事件的影响，两周以来当地证券市场的巨大波动就是紧张情绪的体现。
最有可能发生下一场群众革命的国家也是最危 险的国家。萨利赫已经统治也门30多年，使也门成为阿拉伯世界最贫困的国家之一，超过45%的人口生活在贫困线以下。要求总统辞职的抗议浪潮不断，也门已 经处于“失败国家”的边缘。也门国内部落和帮派组织林立，很难想像在一场推翻总统的革命之后能够建立起民主制度。
民主改革派在突尼斯和开罗面临的挑战依然严 峻。在几十年的专制之后，阿拉伯国家缺乏让民主运行的很多基本机制。人们上街游行，要求言论自由和集会自由这两大民主支柱。他们已经不再依靠官方媒体来获 取信息，也不再惧怕秘密警察和情报部门。形势已经超出了政府镇压机器所能控制的范畴。
但整个阿拉伯世界有组织的政治生活仍然处于 停滞状态。组建政党的权利受到限制，政府对合法政党的严格控制导致任何类型的异见活动都遭到镇压。如果突尼斯和埃及的抗议群众想要找到一个政治声音，那就 需要一定的时间，组成能够反映他们社会、经济和政治观点的政党。在群众当中也应该产生一些谋求公职的政治领袖。从推翻独裁者过渡到举行选举还是远远不够 的。还需要一个过渡进程和在能够尽快开展工作，结束人们不信任或不耐烦情绪的可信当局领导下，组织政治生活的时间。
民主本身不是目的，而是实现目的的手段。反 对派希望政府在教育、提供就业、住房和医疗服务等方面履行职责。想在2011年革命之后执掌政权的人将面临艰巨的任务，保障年轻的、有学历的、没有工作的 年轻人的福祉。
美国和欧洲希望2011年的革命能够成为阿 拉伯世界稳定和民主政府的开端。2011年可能是通向阿拉伯民主新时代的转折点，也可能是阿拉伯世界回到近年来未曾间断的暴力和冲突的拐点。
