英语会话指导员义工Tom Schatzky

[渥太华华人社区服务中心]

Tom Schatzky是渥太华人社区服务中心在市中心主要图书馆（Main Library）的英语会话指导员义工，在过去四年，每周四晚间都能见到他孜孜不倦的协助新移民们学习英语会话。

Tom曾经于非政府机构(NGOs)以及政府的国际援助组织(CIDA)工作多年，在退休后，他决定担任义工，继续奉献给社会。除了在渥太华人社区服务中心担任英语会话指导员外，他还在几个不同的非政府组织（NGO）担任义工。Tom参与义工的组织都有一个相似的特点，就是和不同国家的各族裔打交道，包括担任Nunavut区依努义族爱斯基摩人的辅导员。

追溯他为何热衷退休后的义工生活，Tom说他非常享受文化的差异，因为能丰富他的生活，也丰富了加拿大这个国家，他一直都从学生身上学到许多东西。Tom在五十年前，曾是CUSO-VSO的创办人之一 (CUSO是透过国际义工去协助发展中国家的组织) ，以及他在政府的国际援助组织(CIDA)工作，他曾在印度和其它亚洲国家工作多年，深感受益良多。所以退休后，希望把自己的工作经验运用到义工工作上。

每周四晚上，英语会话小组于市中心的主要图书馆进行，首先是团体交流活动，之后由几位指导员带领各个小组分别学习。现在这个英语会话小组甚至发展成一个社交友谊圈，学员们会在课后一起去喝饮料聊天。

Tom把学生们学习英语的兴趣放在第一位。他努力保持学习的气氛轻松愉快，并鼓励学生们多说，多交流。即便说话有错误，也不过多立刻纠正。鼓励他们用英语交流的兴趣是第一位。他还举例子说，当我们第一次在健身房跑步时，即使你的姿势并不是最标准的，但是教练不会给过多的纠正，因为健身是最主要的目的。即使你的英语并不完美，最重要的是能够与人交流。

同时，这个英语会话小组和其它图书馆的英文小组不同，在市中心的Main Library，中国移民不一定是主要的成员，而是来自世界各地的学员，包括中东，非洲，泰国，南韩，菲律宾等。即使大家都来自世界各地，学员们都来自不同的文化和背景，但每一位都热切的学习加拿大的文化习俗和语言。Tom总是携带一张世界地图，每当遇到一个新的学员，都要让他们为大家指出自己祖国在地图上的位置。

谈到在华人社区服务中心当义工的特别经验，Tom很喜欢每次和来自不同国家的各族裔交流，学习不同的文化，这个过程本身就是一种享受。其次，他看到很多新移民从第一次上课时害羞的眼神，到几周熟悉后信心饱满的发言，他感到身为指导员非常自豪。他特别举了一个年轻学员的故事，她是住在附近的新移民。第一次来到Tom小组的时候，她表现的非常害羞，让她回答问题，她几乎一个字也不说。经过几周的熟悉之后，她的自信和英语会话进步很快。去年图书馆的圣诞Party，她甚至成为第一个走上台的学员，感谢英语会话小组建立她对英语的自信，这也是她第一次的用英文在加拿大发表的公众演说。看到自己的学员有这么大的进步， Tom感到非常欣慰。

（渥太华华人社区服务中心）

 

[嘟嘟狼]

Tom!!!