ray902
新手上路
- 注册
- 2002-12-25
- 消息
- 3,687
- 荣誉分数
- 1
- 声望点数
- 0
【 明 报 专 讯 】 虽 然 战 情 看 来 已 告 一 段 落 ， 但 告 诉 你 ， 我 只 觉 得 愤 怒 。
我 问 一 个 伊 拉 克 人 ， 他 的 家 人 还 好 吗 ？ 他 以 一 把 极 度 悲 伤 的 声 音 答 道 ， 他 的 家 人 还 好 ， 但 国 家 被 攻 下 了 ： ‘ 这 是 我 国 家 ！ 这 是 我 国 家 ！ ’ 他 说 ， 只 希 望 不 会 爆 发 内 战 ， 这 是 眼 下 每 个 人 都 害 怕 的 事 。
传 美 安 排 3000 舞 者 相 迎
我 把 手 上 的 一 大 包 干 果 分 成 一 小 袋 一 小 袋 ， 我 想 这 儿 的 百 姓 会 乐 意 收 到 它 。 我 听 人 说 ， 从 今 天 起 ， 连 余 下 的 少 数 菜 贩 都 会 关 门 ， 没 可 能 再 买 到 新 鲜 菜 了 。 我 愈 来 愈 觉 得 ， 这 场 战 争 不 会 有 任 何 胜 利 者 。 双 方 都 只 有 荒 谬 的 死 亡 和 杀 戮 。 悲 伤 的 亲 人 为 死 者 收 拾 残 躯 。
突 然 ， 布 殊 上 电 视 发 表 演 说 。 酒 店 的 大 发 电 机 已 在 昨 天 坏 了 ， 但 楼 下 的 一 个 小 发 电 机 ， 仍 足 以 支 持 看 电 视 。
我 听 不 清 楚 布 殊 的 说 话 ， 因 为 有 另 一 把 声 音 ， 把 演 说 同 步 翻 译 成 阿 拉 伯 语 。 我 坐 下 来 ， 四 周 就 是 本 地 人 朋 友 。
所 有 人 都 屏 息 在 听 。 搞 了 好 一 阵 ， 我 终 于 明 白 布 殊 在 谈 ‘ 和 平 的 宏 图 ’ 。
我 前 面 是 一 个 温 文 尔 雅 的 老 先 生 。 当 我 看 ? 他 那 撑 ? 的 尊 严 ， 我 的 心 碎 了 。 我 在 想 ， 无 数 伊 拉 克 人 如 今 被 外 来 者 占 领 他 们 所 自 豪 的 祖 国 ， 而 且 是 一 个 残 忍 地 轰 炸 他 们 的 外 来 者 。 他 们 将 看 ? 自 己 的 石 油 和 资 源 被 瓜 分 ， 面 临 可 能 的 内 战 。
周 三 晚 我 听 人 说 ， 美 军 不 仅 带 来 了 随 军 记 者 ， 还 带 来 了 3000 个 伊 拉 克 人 当 ‘ 随 军 舞 者 ’ ， 让 他 们 街 上 热 烈 欢 迎 美 军 ， 以 示 伊 拉 克 人 ‘ 被 解 放 ’ 的 盛 ? 。 我 只 希 望 有 几 个 记 者 会 纪 录 个 中 的 真 相 。 我 所 认 识 的 人 ， 全 无 任 何 欢 欣 或 喜 洋 洋 的 感 觉 。
我 想 再 说 一 次 ， 这 战 争 没 有 胜 利 者 。 如 果 我 们 在 美 国 的 同 胞 摆 出 一 片 胜 利 姿 态 ， 自 称 胜 利 者 或 伊 拉 克 人 民 的 解 放 者 ， 我 真 的 会 受 不 了 。
作 者 ： 伊 拉 克 和 平 队 成 员 Cathy Breen
我 问 一 个 伊 拉 克 人 ， 他 的 家 人 还 好 吗 ？ 他 以 一 把 极 度 悲 伤 的 声 音 答 道 ， 他 的 家 人 还 好 ， 但 国 家 被 攻 下 了 ： ‘ 这 是 我 国 家 ！ 这 是 我 国 家 ！ ’ 他 说 ， 只 希 望 不 会 爆 发 内 战 ， 这 是 眼 下 每 个 人 都 害 怕 的 事 。
传 美 安 排 3000 舞 者 相 迎
我 把 手 上 的 一 大 包 干 果 分 成 一 小 袋 一 小 袋 ， 我 想 这 儿 的 百 姓 会 乐 意 收 到 它 。 我 听 人 说 ， 从 今 天 起 ， 连 余 下 的 少 数 菜 贩 都 会 关 门 ， 没 可 能 再 买 到 新 鲜 菜 了 。 我 愈 来 愈 觉 得 ， 这 场 战 争 不 会 有 任 何 胜 利 者 。 双 方 都 只 有 荒 谬 的 死 亡 和 杀 戮 。 悲 伤 的 亲 人 为 死 者 收 拾 残 躯 。
突 然 ， 布 殊 上 电 视 发 表 演 说 。 酒 店 的 大 发 电 机 已 在 昨 天 坏 了 ， 但 楼 下 的 一 个 小 发 电 机 ， 仍 足 以 支 持 看 电 视 。
我 听 不 清 楚 布 殊 的 说 话 ， 因 为 有 另 一 把 声 音 ， 把 演 说 同 步 翻 译 成 阿 拉 伯 语 。 我 坐 下 来 ， 四 周 就 是 本 地 人 朋 友 。
所 有 人 都 屏 息 在 听 。 搞 了 好 一 阵 ， 我 终 于 明 白 布 殊 在 谈 ‘ 和 平 的 宏 图 ’ 。
我 前 面 是 一 个 温 文 尔 雅 的 老 先 生 。 当 我 看 ? 他 那 撑 ? 的 尊 严 ， 我 的 心 碎 了 。 我 在 想 ， 无 数 伊 拉 克 人 如 今 被 外 来 者 占 领 他 们 所 自 豪 的 祖 国 ， 而 且 是 一 个 残 忍 地 轰 炸 他 们 的 外 来 者 。 他 们 将 看 ? 自 己 的 石 油 和 资 源 被 瓜 分 ， 面 临 可 能 的 内 战 。
周 三 晚 我 听 人 说 ， 美 军 不 仅 带 来 了 随 军 记 者 ， 还 带 来 了 3000 个 伊 拉 克 人 当 ‘ 随 军 舞 者 ’ ， 让 他 们 街 上 热 烈 欢 迎 美 军 ， 以 示 伊 拉 克 人 ‘ 被 解 放 ’ 的 盛 ? 。 我 只 希 望 有 几 个 记 者 会 纪 录 个 中 的 真 相 。 我 所 认 识 的 人 ， 全 无 任 何 欢 欣 或 喜 洋 洋 的 感 觉 。
我 想 再 说 一 次 ， 这 战 争 没 有 胜 利 者 。 如 果 我 们 在 美 国 的 同 胞 摆 出 一 片 胜 利 姿 态 ， 自 称 胜 利 者 或 伊 拉 克 人 民 的 解 放 者 ， 我 真 的 会 受 不 了 。
作 者 ： 伊 拉 克 和 平 队 成 员 Cathy Breen
