外媒：查韦斯否认将进行权力过渡

[guest]

【埃菲社加拉加斯7月12日电】对于有人呼吁在委内瑞拉实施政治过渡，总统查韦斯12日表示，在委内瑞拉唯一的过渡是资本主义向社会主义的过渡。

查韦斯当天在致电玻利瓦尔大学时说：“反对派和反革命声称查韦斯快死了，已经不行了，必须交出权力，在大选前进行政治过渡。”“依靠上帝的眷顾和我们的意志，我们将像过去一样战胜一切。”查韦斯上个月在古巴接受了癌症手术，目前仍在接受治疗。
查韦斯强调说：“但是在这里，唯一正在进行的而且我们必须加快和巩固的过渡，是从正在毁灭世界的资本主义模式向能够拯救全人类的社会主义模式的过渡。”
查韦斯在电话中说，由于他正在与外长尼古拉斯・马杜罗开会，所以只能通过电话祝贺玻利瓦尔大学创立8周年。他还谈到了自己的健康状况，并表示这场斗争不只是自己的，还是人民的。他还在电话里唱起了歌。
(本文来源：新华网)

http://world/2011-07-14/1643871.php