政争之赐 美众院议场终有女厕ZT

[Fisher2004]

政争之赐 美众院议场终有女厕

http://news.sina.com 2011年07月30日 22:41 中国日报

　　（华盛顿二十九日电）美国政府预算僵局还没打开，联邦众议院倒是对女性议员打开「方便之门」。76位女性众议员终于拥有议场附近的专用女厕，不必像以前必须穿过一堆观光客才能「解放」。

　　众议院幕僚向美国媒体解释，虽然女议员一直希望设置议场女厕，但「国会山庄结构古老，新增管线费用昂贵，因此一直未能成真」，直到现任议长伯纳（JohnBoehner）下令，女议员才终于得以和男议员同样「方便」。

　　相对众议院的「落后」，联邦参议院早在1993年已经设有议场专用女性厕所。

　　美国媒体报导，虽然因为预算案，两党对立严重，但不论哪一党的女议员，都对议场专用女厕「一致投下赞成票」。

　　民主党籍马里兰州选出的爱德华兹（Donna F. Edwards）虽然在推特（Twitter）上骂共和党的预算案不负责任，但也说「我们得为贝纳高呼万岁、万岁、万万岁，我真是爱死议场专用女厕了」。

　　站在国会警察看守的女厕门外，民主党籍伊利诺州选出的夏柯斯基（Jan Schakowsky）大方邀请记者进去「瞧瞧」（peek），但可别想「嘘嘘」（pee），因为这间女厕可是议员专属。