高中学生得如何衔接课程

[lylylxj]

现在住在魁省，想搬家到渥太华，有个问题请教大家:
孩子在魁省念中学五年，如果留在魁省的话，应该再上二年college，然后上university，如果夏天去渥太华的话，得咋衔接啊？还有孩子读的是法语中学，英语不好，学校是不是有这种过渡的课程？

这里有类似经历的学生吗？或从中国来的高中生，得咋办呢?

先谢谢大家