- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 374
- 声望点数
- 243
林顿今国葬 骨灰埋三地 盼激励国民团结 儿女读悼文
加拿大家园 iask.ca 2011-08-27 07:33 来源: 明报
http://www.iask.ca/news/canada/2011/0827/89169.html
林顿今国葬 骨灰埋三地 盼激励国民团结 儿女读悼文
新民主党领袖林顿妻子邹至蕙周五在多伦多市政厅，望@丈夫的遗照。（加新社）
新民主党领袖林顿的遗照，周五放在多伦多市政厅前的临时悼念场地。（加新社）
新民主党领袖林顿妻子邹至蕙周五在多伦多市政厅，紧守丈夫的灵柩。（加新社）
(渥太华、多伦多26日加新社电)林顿的国葬仪式今天在多伦多举行，预计超过2,000人出席，更多人在室外的大屏幕和电视，观看这场仪式。林顿在遗愿中希望，他的葬礼能发送正面信息，鼓舞人心，毋惧葬礼仪式政治化。
在庄严的国葬以後，林顿的遗体会转到圣詹姆斯教堂，作私人的悼念仪式，火化後林顿的骨灰将安放在3处，包括林顿出生地的魁省Hudson Wyman United Church旁坟场。林顿在这教堂的所在地出生，他的祖父和父亲都葬在这坟场；另外一处是圣詹姆斯坟场，其骨灰会埋在土下，并会立碑；还有的骨灰会埋在中央岛(Toronto Islands)的一棵纪念树之旁，以纪念中央岛是他和邹至蕙结婚的地方。相关新闻刊A3、5、7版
林顿的国葬仪式在莱汤逊音乐厅(Roy Thomson Hall)举行，附近公园也设置大屏幕，供民众观看仪式。有人准备在音乐厅外彻夜等待，期望得到入场的机会。
林顿的灵柩周六离开市政厅，车队在多伦多市中心街道行驶半小时後，抵达莱汤逊音乐厅举行国葬。
组织者邀请了1,700人参加葬礼，并计划在周六早上8时，发放600个入场腕带，给场外等候的公众。
加拿大总督约翰斯顿(Gov.Gen. David Johnston)、总理哈珀、前总理马田(Paul Martin)、克里纯(Jean Chretien)，都将参加国葬仪式。
林顿儿女读悼文
前安省新民主党党领、爱滋病倡权人士刘易斯(Stephen Lewis)，与林顿的一双儿女，会在葬礼中诵读悼文。
扶灵者将包括前新民主党党领麦当诺(Alexa McDonough)、布罗德本特(Ed Broadbent)、麦克劳克林(Audrey McLaughlin)，也有前省长多尔(Gary Doer)、罗曼诺(Roy Romanow)。
加拿大摇滚乐队Barenaked Ladies前主音佩奇(Steven Page)，预计在现场演唱科恩(Leonard Cohen)的《Hallelujah》。
林顿的葬礼既是1场宗教仪式，也像1个政治活动。他的幕僚长麦格拉思(Anne McGrath)说，林顿临终时希望他的死亡，能发送正面信息。
林顿7月中策划葬礼
她说，林顿在7月中的癌症测试中得知坏消息後，就开始周密策划自己的葬礼，设法减少对新民主党的打击，激励党内成员继承他的工作。
林顿明白他的死亡，给他机会宣扬他的观点，设法善用这个机会。麦格拉思说：「他不想传扬抱怨不公义等事情，他要的信息是：希望、乐观，并以不同方法看待政治、生命和世界。」
周六的国葬将同时具备政治和精神的信息。林顿的老友、同性恋权益倡权人士霍克斯牧师(Rev. Brent Hawkes)将主持仪式，他会按林顿要求，传递一些特别信息。
仪式将包括7分钟的视频，展示林顿生命历程中的重点，包括他的遗孀邹至蕙(Olivia Chow)的回忆片段。
葬礼用4教仪式
仪式除了是个政治活动，也尽可能包容兼备。邹至蕙已要求，葬礼现场尽可能允许更多公众入内。仪式上也将有原住民祈福仪式，基督教、犹太教和穆斯林读经程序。
麦格拉思指出，这都归功於林顿，「他想到，如何能利用这个可怕的活动，帮助激励、鼓舞民众，让更多的人团结一心，继续工作。」
「如果你面对死亡，会否希望留下信息给别人？会否希望别人继承你认为重要的工作？林顿就是这样的人。」
好友歌手献唱挚爱歌曲《Rise Up》
民众周五排队进入多伦多市政厅，向林顿灵柩致敬。(区玉瑜摄)
(多伦多26日加新社电)新民主党领袖林顿周六举行国葬，生前好友歌手塞加多(Lorraine Segato，图)将献唱他的挚爱歌曲《Rise Up》，她周五承认现在百般滋味在心头。
Parachute Club歌手塞加多自80年代中期以来，已是林顿的朋友、仰慕者，她记得过去这名多伦多市议员与她并肩作战，争取男女同性恋者权利、环保与遏制爱滋病。
林顿最爱听塞加多的朱诺奖(Juno Awards)得奖歌曲《Rise Up》，她在1988年林顿与邹至蕙的婚礼上演唱这首歌。
林邹婚礼上曾唱同一曲
周六在多伦多的林顿国葬仪式，塞加多将献唱这首名曲。林顿的另一个朋友也将在仪式中演唱，那是前Barenaked Ladies歌手佩奇(Steven Page)，他不愿接受访问。
塞加多与林顿相处的那些年间，他热情洋溢、冲劲十足，令她印象深刻，那个印象迄今从未改变。
她说：「他真的很特别，非同常人，因为他择善固执，对自己的信念全力以赴，那些信念包括平等、包容、权力分享、让每个人感到富足。
「林顿在私人生活方面，如同他的政治生活：为人正直，非常关心别人。」
塞加多通常不在婚礼献唱，但她为林顿与邹至蕙破例。两人在多伦多历史建筑物圣劳伦斯会堂(St. Lawrence Hall)结婚，塞加多还记得，那次婚礼「很好玩」，有音乐、跳舞，还有精彩美食。
塞加多承认，周六的献唱不容易。她说：「现在是个很伤感的时刻。我要尽力想起他在我心中的形象，为他的家人唱出欢腾之歌。显然也为了在场的其他人，还有这个国家，但说实在，我要为林顿而唱。」
她上一次遇见老朋友林顿，是今年5月3日，多伦多Hope Rising慈善演唱会，新民主党在联邦选举取得历来最大突破的次日。
加拿大家园 iask.ca 2011-08-27 07:33 来源: 明报
http://www.iask.ca/news/canada/2011/0827/89169.html
林顿今国葬 骨灰埋三地 盼激励国民团结 儿女读悼文
新民主党领袖林顿妻子邹至蕙周五在多伦多市政厅，望@丈夫的遗照。（加新社）
新民主党领袖林顿的遗照，周五放在多伦多市政厅前的临时悼念场地。（加新社）
新民主党领袖林顿妻子邹至蕙周五在多伦多市政厅，紧守丈夫的灵柩。（加新社）
(渥太华、多伦多26日加新社电)林顿的国葬仪式今天在多伦多举行，预计超过2,000人出席，更多人在室外的大屏幕和电视，观看这场仪式。林顿在遗愿中希望，他的葬礼能发送正面信息，鼓舞人心，毋惧葬礼仪式政治化。
在庄严的国葬以後，林顿的遗体会转到圣詹姆斯教堂，作私人的悼念仪式，火化後林顿的骨灰将安放在3处，包括林顿出生地的魁省Hudson Wyman United Church旁坟场。林顿在这教堂的所在地出生，他的祖父和父亲都葬在这坟场；另外一处是圣詹姆斯坟场，其骨灰会埋在土下，并会立碑；还有的骨灰会埋在中央岛(Toronto Islands)的一棵纪念树之旁，以纪念中央岛是他和邹至蕙结婚的地方。相关新闻刊A3、5、7版
林顿的国葬仪式在莱汤逊音乐厅(Roy Thomson Hall)举行，附近公园也设置大屏幕，供民众观看仪式。有人准备在音乐厅外彻夜等待，期望得到入场的机会。
林顿的灵柩周六离开市政厅，车队在多伦多市中心街道行驶半小时後，抵达莱汤逊音乐厅举行国葬。
组织者邀请了1,700人参加葬礼，并计划在周六早上8时，发放600个入场腕带，给场外等候的公众。
加拿大总督约翰斯顿(Gov.Gen. David Johnston)、总理哈珀、前总理马田(Paul Martin)、克里纯(Jean Chretien)，都将参加国葬仪式。
林顿儿女读悼文
前安省新民主党党领、爱滋病倡权人士刘易斯(Stephen Lewis)，与林顿的一双儿女，会在葬礼中诵读悼文。
扶灵者将包括前新民主党党领麦当诺(Alexa McDonough)、布罗德本特(Ed Broadbent)、麦克劳克林(Audrey McLaughlin)，也有前省长多尔(Gary Doer)、罗曼诺(Roy Romanow)。
加拿大摇滚乐队Barenaked Ladies前主音佩奇(Steven Page)，预计在现场演唱科恩(Leonard Cohen)的《Hallelujah》。
林顿的葬礼既是1场宗教仪式，也像1个政治活动。他的幕僚长麦格拉思(Anne McGrath)说，林顿临终时希望他的死亡，能发送正面信息。
林顿7月中策划葬礼
她说，林顿在7月中的癌症测试中得知坏消息後，就开始周密策划自己的葬礼，设法减少对新民主党的打击，激励党内成员继承他的工作。
林顿明白他的死亡，给他机会宣扬他的观点，设法善用这个机会。麦格拉思说：「他不想传扬抱怨不公义等事情，他要的信息是：希望、乐观，并以不同方法看待政治、生命和世界。」
周六的国葬将同时具备政治和精神的信息。林顿的老友、同性恋权益倡权人士霍克斯牧师(Rev. Brent Hawkes)将主持仪式，他会按林顿要求，传递一些特别信息。
仪式将包括7分钟的视频，展示林顿生命历程中的重点，包括他的遗孀邹至蕙(Olivia Chow)的回忆片段。
葬礼用4教仪式
仪式除了是个政治活动，也尽可能包容兼备。邹至蕙已要求，葬礼现场尽可能允许更多公众入内。仪式上也将有原住民祈福仪式，基督教、犹太教和穆斯林读经程序。
麦格拉思指出，这都归功於林顿，「他想到，如何能利用这个可怕的活动，帮助激励、鼓舞民众，让更多的人团结一心，继续工作。」
「如果你面对死亡，会否希望留下信息给别人？会否希望别人继承你认为重要的工作？林顿就是这样的人。」
好友歌手献唱挚爱歌曲《Rise Up》
民众周五排队进入多伦多市政厅，向林顿灵柩致敬。(区玉瑜摄)
(多伦多26日加新社电)新民主党领袖林顿周六举行国葬，生前好友歌手塞加多(Lorraine Segato，图)将献唱他的挚爱歌曲《Rise Up》，她周五承认现在百般滋味在心头。
Parachute Club歌手塞加多自80年代中期以来，已是林顿的朋友、仰慕者，她记得过去这名多伦多市议员与她并肩作战，争取男女同性恋者权利、环保与遏制爱滋病。
林顿最爱听塞加多的朱诺奖(Juno Awards)得奖歌曲《Rise Up》，她在1988年林顿与邹至蕙的婚礼上演唱这首歌。
林邹婚礼上曾唱同一曲
周六在多伦多的林顿国葬仪式，塞加多将献唱这首名曲。林顿的另一个朋友也将在仪式中演唱，那是前Barenaked Ladies歌手佩奇(Steven Page)，他不愿接受访问。
塞加多与林顿相处的那些年间，他热情洋溢、冲劲十足，令她印象深刻，那个印象迄今从未改变。
她说：「他真的很特别，非同常人，因为他择善固执，对自己的信念全力以赴，那些信念包括平等、包容、权力分享、让每个人感到富足。
「林顿在私人生活方面，如同他的政治生活：为人正直，非常关心别人。」
塞加多通常不在婚礼献唱，但她为林顿与邹至蕙破例。两人在多伦多历史建筑物圣劳伦斯会堂(St. Lawrence Hall)结婚，塞加多还记得，那次婚礼「很好玩」，有音乐、跳舞，还有精彩美食。
塞加多承认，周六的献唱不容易。她说：「现在是个很伤感的时刻。我要尽力想起他在我心中的形象，为他的家人唱出欢腾之歌。显然也为了在场的其他人，还有这个国家，但说实在，我要为林顿而唱。」
她上一次遇见老朋友林顿，是今年5月3日，多伦多Hope Rising慈善演唱会，新民主党在联邦选举取得历来最大突破的次日。
