来自伦敦的义工

[渥太华华人社区服务中心]

柯大巍是David Coulson先生的汉语名字，他在渥太华华人社区服务中心（OCCSC）已经担任了5年的义工。他汉语名字的意思是像大山一样宏伟的人。他出生在英国，并且久居伦敦。

从2006年12月David自北京移民到渥太华，他就开始为OCCS担任义工。是的， 北京，他在中国首都度过了他成年的12年。

从小他就对中国和东亚文化感兴趣， 因此在英国大学选修中国研究，并于毕业后，成为北京人民大学的交换学生。这造就是他在中国长达10年的学习和工作生涯。因为David的汉语很流利， 他在加拿大驻北京大使馆有过短期的工作经验， 使他对移民加拿大产生了兴趣， 让他面对新生活的挑战。

David为渥太华华人社区服务中心在主要图书馆设立的英语会话小组最早的义工之一， 2006年底，他以英语会话者指导员开始的他的义工工作。他说， 从刚开始到现在，这个会话小组主要的目就是召集所有母语非英语的新移民，鼓励他们用英语对话，了解加拿大社会和文化， 更重要的是在渥太华社区交到更多的朋友。 此小组从开始至今都是每个星期四晚上举行。在刚开始的时候， David 观察到参与者大多数是来自中国的新移民，其中有不少的老年人，课程结构较严谨， 后来因应所有参与者的需要，这个会话班的内容变得越来越灵活。

由于参与者的口碑与好评, 英语会话小组的名气很快就在社区传开。越来越多不同族裔的新移民开始参加。 现在此会话小组里有来自中东，伊朗，拉丁美洲，南亚东亚和东欧的参与者。 就在前几个星期，David很骄傲的说，有两个加拿大人参与会话小组， 他们来自蒙特利尔。这两个参与者的第一语言是法语， 他们希望藉此小组加强英语会话能力，并希望结交到更多新的朋友。

此英语会话小组和其它正式语言培训班（LINC,ESL,等）的主要差别在于非正式， 更放松的学习环境。David还说到， 很多参与者在全天的工作或英语学习后已经很累了， 因此会话班提供更灵活的方式来学英语 – 也就是说，他们没有家庭作业， 甚至在小组结束后， 参与者还会到咖啡屋或酒吧继续他们的谈话，建立更深厚的友谊。

对于组织者和学生来说，最大的成就就是结交的朋友和建立的友谊。 参与者互相了解，分享生活故事和人生经验，学习彼此的文化背景。David身为服务时间最长的英语会话指导员之一，他对自己的义工服务感到很骄傲。 他说，在过去的5年内，他在此会话小组结交了许多朋友。 他回忆最快乐的时刻就是被邀请到一个婚礼当摄影师， 这对幸福的佳偶是通过OCCSC 主要图书馆的英语话小组认识的。这种美好的时刻，那种成就感是笔墨和言语都无法形容的。

我们感谢David 对渥太华华人社区服务中心的长期服务， 谢谢你，柯大巍。 很荣幸你成为我们的一份子。