- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 374
- 声望点数
- 243
哈珀将大幅裁减公务员 英首相访加共商应对经济危机
加拿大家园 iask.ca 2011-09-23 07:31
http://www.iask.ca/news/canada/2011/0923/93628.html
哈珀预警大幅裁公务员 与英国首相统一口径
总理哈珀周四与英国首相卡梅伦（左）在国会走道中走过。（加新社）
(明报)总理哈珀周四欢迎英国首相卡梅伦到国会山，在参、众两院演说。两国元首发出同一个信息：如果世界领袖不采取果断行动，矫正目前的经济状况，全球就会有第二次经济衰退灾难。哈珀趁着英国首相的访问放言，渥京政府快要裁减公务员。
哈珀站在卡梅伦身旁，他说如果国债不减，全国就会有经济衰退灾难，加拿大不能不减政府开销。
他说联邦政府要节省一点开支，保证首相卡梅伦经历的情况不在加拿大出现。
卡梅伦周四在渥京国会演说，口径与哈珀一致。他说：「我们不算面对枪口，但那个模式很明显。」
他称赞加拿大的经济成绩，并说「在过去数年间，加拿大每个重大决定都做得对」。
但他说，其他国家肩负重债。「这不是传统的循环经济衰退，而是债务危机」。
卡梅伦说：「这不是一个简单的问题，不能单靠传统的财政和金融方式刺激经济，就能恢复信心，恢复正常的经济活动。」
他呼吁各国通力合作，开放世界贸易，以济时艰。
哈珀在卡梅伦演说前发言，对国会议员说，G20集团国目前最大的考验是阻止另一次全球经济衰退的「恶果」。
他说：「重大国家不采取系统化、恰当和综合的经济措施；不对抗保议主义、采用更有弹性的兑换率；不整合财务；政府不致力削减赤字；还有国债高危水平，大国不这麽做，我们不能阻止经济衰退。」
哈珀说，他和卡梅伦研商世界经济，包括欧洲债务危机，十分重要。
哈珀更赞扬卡梅伦理财有道，为英国解决财务问题，例如大幅裁减公务员。他又称赞卡梅伦，说他作出艰难抉择，解决英国经济问题。
哈珀说：「在加拿大，我们细心观察你的进展，我敢说在重要事务上，你的思维与我国政府并行。」
新民主党外交事务评议员迪尤尔(Paul Dewar)说，他不希望哈珀拿卡梅伦做文章，藉着他的访问，说明联邦政府公务员裁员计划有道理。他指出，国民不用卡梅伦来访，已明白公务员的重要。
哈珀、卡麦隆 共商经济危机对策
加拿大总理哈珀（右）22日在渥太华国会山会见到访的英国首相卡麦隆（左）。（加通社）
(世界日报)加拿大总理哈珀22日在渥太华会见到访的英国首相卡麦隆（David Cameron），共同探讨了潜在的全球第二次经济衰退，哈珀暗示加拿大政府将尽量不削减政府的公共服务项目。
总理哈珀表示，如果欧洲主权债务危机不尽快解决，很可能会出现下一轮的全球经济衰退，加拿大政府并不一定要削减政府服务项目，只不过可能在最近几年内看不到节馀，但仍会尽力找到适当方法来节省开支，以避免进入财政泥潭。
在谈到全球经济前景时，卡麦隆也表示，虽然目前还没跌落至谷底，但经济不景气的基本框架很明显，如果全球领导人不采取正确行动，第二次全球经济衰退恐难以避免。
卡麦隆还表示，去年出任首相时，英国面临不可思议的财政赤字，几乎占了GDP的10%。
哈珀表示，为削减赤字，加拿大政府计画削减40亿元的公共开支。卡麦隆称赞加拿大政府在过去数年主要的决策都很正确，不过这次潜在的全球危机与以往不同，并非周期性衰退，如果只是简单运用传统的财政和货币政策可能根本无济於事。卡麦隆呼吁各国应协同合作，增加自由贸易才是解决问题的方法。
哈珀也称，通过全球合作、抵制贸易保护主义、实行灵活汇率以及减少赤字是关键。此外，哈珀也称赞卡麦隆自上台以来在管理英国财政方面上所取得的成就。
加拿大家园 iask.ca 2011-09-23 07:31
http://www.iask.ca/news/canada/2011/0923/93628.html
哈珀预警大幅裁公务员 与英国首相统一口径
总理哈珀周四与英国首相卡梅伦（左）在国会走道中走过。（加新社）
(明报)总理哈珀周四欢迎英国首相卡梅伦到国会山，在参、众两院演说。两国元首发出同一个信息：如果世界领袖不采取果断行动，矫正目前的经济状况，全球就会有第二次经济衰退灾难。哈珀趁着英国首相的访问放言，渥京政府快要裁减公务员。
哈珀站在卡梅伦身旁，他说如果国债不减，全国就会有经济衰退灾难，加拿大不能不减政府开销。
他说联邦政府要节省一点开支，保证首相卡梅伦经历的情况不在加拿大出现。
卡梅伦周四在渥京国会演说，口径与哈珀一致。他说：「我们不算面对枪口，但那个模式很明显。」
他称赞加拿大的经济成绩，并说「在过去数年间，加拿大每个重大决定都做得对」。
但他说，其他国家肩负重债。「这不是传统的循环经济衰退，而是债务危机」。
卡梅伦说：「这不是一个简单的问题，不能单靠传统的财政和金融方式刺激经济，就能恢复信心，恢复正常的经济活动。」
他呼吁各国通力合作，开放世界贸易，以济时艰。
哈珀在卡梅伦演说前发言，对国会议员说，G20集团国目前最大的考验是阻止另一次全球经济衰退的「恶果」。
他说：「重大国家不采取系统化、恰当和综合的经济措施；不对抗保议主义、采用更有弹性的兑换率；不整合财务；政府不致力削减赤字；还有国债高危水平，大国不这麽做，我们不能阻止经济衰退。」
哈珀说，他和卡梅伦研商世界经济，包括欧洲债务危机，十分重要。
哈珀更赞扬卡梅伦理财有道，为英国解决财务问题，例如大幅裁减公务员。他又称赞卡梅伦，说他作出艰难抉择，解决英国经济问题。
哈珀说：「在加拿大，我们细心观察你的进展，我敢说在重要事务上，你的思维与我国政府并行。」
新民主党外交事务评议员迪尤尔(Paul Dewar)说，他不希望哈珀拿卡梅伦做文章，藉着他的访问，说明联邦政府公务员裁员计划有道理。他指出，国民不用卡梅伦来访，已明白公务员的重要。
哈珀、卡麦隆 共商经济危机对策
加拿大总理哈珀（右）22日在渥太华国会山会见到访的英国首相卡麦隆（左）。（加通社）
(世界日报)加拿大总理哈珀22日在渥太华会见到访的英国首相卡麦隆（David Cameron），共同探讨了潜在的全球第二次经济衰退，哈珀暗示加拿大政府将尽量不削减政府的公共服务项目。
总理哈珀表示，如果欧洲主权债务危机不尽快解决，很可能会出现下一轮的全球经济衰退，加拿大政府并不一定要削减政府服务项目，只不过可能在最近几年内看不到节馀，但仍会尽力找到适当方法来节省开支，以避免进入财政泥潭。
在谈到全球经济前景时，卡麦隆也表示，虽然目前还没跌落至谷底，但经济不景气的基本框架很明显，如果全球领导人不采取正确行动，第二次全球经济衰退恐难以避免。
卡麦隆还表示，去年出任首相时，英国面临不可思议的财政赤字，几乎占了GDP的10%。
哈珀表示，为削减赤字，加拿大政府计画削减40亿元的公共开支。卡麦隆称赞加拿大政府在过去数年主要的决策都很正确，不过这次潜在的全球危机与以往不同，并非周期性衰退，如果只是简单运用传统的财政和货币政策可能根本无济於事。卡麦隆呼吁各国应协同合作，增加自由贸易才是解决问题的方法。
哈珀也称，通过全球合作、抵制贸易保护主义、实行灵活汇率以及减少赤字是关键。此外，哈珀也称赞卡麦隆自上台以来在管理英国财政方面上所取得的成就。
