- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 374
- 声望点数
- 243
"装"独立的半岛电视台: 以宽尺度吸引眼球(组图
加拿大家园 iask.ca 2011-09-26 07:52 来源: 网易新闻
http://www.iask.ca/news/world/2011/0926/94220.html
导语: “半岛电视台万岁”！一名埃及抗议者曾在解放广场上这样呐喊。长期以来，半岛电视台一直以反美和反独裁而闻名，被称作阿拉伯人民的声音和中东的CNN。但近日台长汉法尔宣布辞职，有媒体曝出其与美国情报机关交往甚密。这实在让人怀疑，一贯以独立姿态受到尊敬的半岛台背后其实有更多故事。
埃及街头，一位民众目不转睛地观看半岛电视塔关于埃及骚乱的滚动播报。
屡破新闻禁区，拥有阿拉伯世界4000万潜在收视群
在中东地区，由于长期的政府管制，加之缺少专业化的媒体人才，阿拉伯国家的媒体普遍既无空间，节目又枯燥乏味。而半岛电视台的骨干来自1995年解散的BBC阿拉伯语频道，记者和编辑都受过西方最专业的新闻训练，加之卡塔尔政府对其国际方面的报道保持了足够的宽容度，这使得半岛电视台制作的节目非常“新颖”。看看“半岛”的节目名称，例如《言论无限》、《公开对话》、《对立面》、《教法与生活》、《最高机密》等，在保守的阿拉伯传媒世界里，半岛电视台的节目毫无疑问算是一个重大的突破，阿拉伯人无不感到好奇和兴奋。
为了一尝“新闻禁果”，富裕的阿拉伯人争相成为订户，较穷困的阿拉伯人则会跑到公共场所如咖啡店或餐厅观看，大马士革街头为数不少的餐馆、咖啡馆和理发店等，都将转播半岛台的阿语新闻频道作为招徕顾客的重要手段。根据美国Allied Media Corporation 2010年的统计数据，半岛电视台在阿拉伯世界拥有超过4000万的潜在收视群体；在约旦、利比亚和科威特等国家约有30%以上的人口收看半岛的节目，在约旦河西岸和加沙地带，半岛台的收视群体占该地区总人口的比例更是达到了47.4%。
政论节目放弃中立，煽动争吵或对骂
《对立面》（opposition Direction) 是半岛电视台一个十分受欢迎的政治脱口秀节目，类似于CNN的《交锋点》。在节目中，两到三个立场或价值观完全不同的嘉宾会针对某一热点事件展开激烈的讨论，甚至有时候变成争吵或者对骂。与西方媒体支持人严守对事件的中立不同，半岛电视台的主持人会刻意引导嘉宾对事件的看法，有时会直接发表对事件的看法并与嘉宾展开争论。
在某期的《对立面》中，主持人引导两位嘉宾就突尼斯和埃及政治变革会否在阿拉伯世界蔓延进行了激烈辩论。在讨论中，主持人使用了大量诸如“暴君”和“走狗”这样阿拉伯语境中的贬义字眼来形容专制的阿拉伯掌权阶层，并使用了诸如“人民革命比喝水还要容易”、“大部分阿拉伯人只有面对牙医才敢张开他的嘴”以及“请记下，我是一个阿拉伯人”这样的煽动性词句。
穆巴拉克下台后，兴奋的埃及民众打出了“感谢半岛电视台”的标语。
经济尚未自给自足，每年收取卡塔尔王室4000万美元资助
1996年11月，卡塔尔王室斥资1.37亿美元，网罗了众多媒体精英成立了半岛电视台。原本的目标是在2001年开始盈利，自给自足。然而这个目标没有能够如愿。电视台的日常运营开销巨大，但由于该台既反对美国又反对阿拉伯独裁者的立场，很多广告商不敢在半岛电视台上投放广告。由于广告收入并不能够维持电视台的正常运转，卡塔尔王室每年会给予4000余万美元的资助。
不再聘用“激进”员工，电视台人员和节目多次受到外部干涉
半岛电视台自成立以来，一直宣称自己是完全独立于政府运作的，记者和编辑的采访工作完全不受政府干扰。即使在维基解密曝出了电视台与美国情报机构的密切关系导致台长汉法尔引咎辞职后，汉法尔依旧坚称，卡塔尔政府并没有干涉记者的报道活动，记者们会根据新闻的重要性决定哪些新闻可以成为头条。但事实上，外界对于半岛电视台所宣称的独立的质疑从未停止，电视台的人员和节目的制作也多次受到了外部的干涉。
2003年英国《星期日泰晤士报》报道：3名伊拉克间谍被证实假冒记者渗透进半岛电视台，任务是对新闻作有利于伊拉克的处理。2004年年初，由于发生多起外国政府关闭当地半岛电视台记者站的事件，卡塔尔酋长宣布改组电视台的管理层，并决定今后将不再聘用思想“激进”人员担任电视台的记者和评论员。2009年年初，半岛电视台多哈记者站的法国籍站长因不满卡塔尔政府对电视台的干涉愤然辞职。这位站长称，尽管卡塔尔王室称不会干涉媒体，但自己基本没有操作新闻的自由。
卡塔尔总理清楚地知道半岛电视台在国际上的巨大影响力。
刻意报道别国领导人负面，换取外交让步
卡塔尔总理曾开玩笑称，半岛电视台给自己惹了那么多麻烦，还不如以200亿美元的价格卖掉它，但该台头条新闻的价值远远超过200亿美元。与其他中东独裁者不同，卡塔尔酋长很早就发现了一个具有国际影响力的媒体的价值，赞助一个有全球影响力，与自己价值观和利益相符的媒体对自己有极大的好处。据《卫报》报道，维基解密最新泄露的文件显示，美国驻卡塔尔大使在发给美国国务院的文件中表示，半岛电视台已经成为卡塔尔王室与他国讨价还价的筹码。半岛电视台会刻意报道某些外国领导人的负面新闻，之后以停止负面报道为交换，换取他国在外交上的让步。
卡塔尔总理在和美国参议员约翰克里的密谈中透露，由于半岛电视台对埃及国内抗议铺天盖地的报道，穆巴拉克非常恼火，指责半岛电视台是煽动国内骚乱的罪魁祸首。随后，卡塔尔政府派中间人与穆巴拉克谈判，如果埃及在巴勒斯坦和以色列的建国谈判中支持前者，半岛电视台将在一年的时间内停止对埃及局势的报道。但最终，卡塔尔还没有等来埃及方面的回复，穆巴拉克就匆匆下台了。
为修复卡塔尔与沙特关系，半岛台对沙特局势长期“闭嘴”
长期以来，卡塔尔和沙特的外交关系并不好，在此期间，半岛电视台多次抨击沙特王室的腐败和独裁，以及沙特国内对妇女的压迫等问题。但近几年，随着两国关系的修复和升温，关于沙特的报道在半岛电视台的荧幕中越来越少，那些对沙特来说最敏感的事情，例如王室，腐败和领导人继承问题，半岛电视台全部“视而不见”。2010年沙特王子在伦敦犯下谋杀罪时，一向追求爆炸性新闻的半岛电视台也没有任何报道。
美国《外交政策》披露，2005年前后，两国在商讨卡塔尔至科威特的天然气管道穿过沙特境内的议题时，沙特方面提出的条件之一即为，让半岛电视台“闭嘴”。另据《纽约时报》报道，卡塔尔酋长曾经在2007年9月带着半岛电视台的主席和总经理一起前往利雅得拜会沙特政府高层。之后一名半岛电视台雇员发送电子邮件给纽约时报，声称他们接到了命令，没有高层的旨意，不得再报道沙特的事情
汉法尔担任半岛电视台台长长达8年，在创立半岛英语频道，扩大半岛的国际影响力方面做出了突出的贡献。
汉法尔被指低调处理关于美国的负面报道
在过去，半岛电视台因其在阿富汗的独家报道权，以及多次播出西方人质被“斩首”的画面，而被认为是反美反西方的媒体。美国前国防部长拉姆斯菲尔德曾斥责半岛电视台“一派胡言”，前总统布什甚至开玩笑称想炸掉半岛电视台。但最新的维基解密文件显示，半岛电视台台长汉法尔与美国国防部的情报机构(DIA)经常接触，且与之高层关系密切。汉法尔迫于美国的压力，曾承诺“淡化”电视台网站上一篇名为《塔阿法的生活见证》的有关报道。文件显示，DIA的公共事务专员曾与汉法尔密会，商讨如何处理关于美国的负面报道。在接触中，汉法尔承诺会低调处理这些报道，并在2到3天后将报道删除。
《塔阿法的生活见证》中，10名目击者分别讲述了驻伊拉克美军的军事行动,以十分令人震撼的画面表现了战争的残酷。汉法尔审阅后删除了两张照片,一张是两名受伤儿童躺在医院病床上的情景,另一张则是在战事中面容严重受创的女子。维基解密披露，汉法尔曾经拒绝签发一份名为《伊拉克的暴力活动》的报道，在意见栏内，汉法尔写道，此报道违反了我们几个月前与美国政府之间签署的协议。
阿尔及利亚官方抗议后，半岛电视台撤下争议性投票
2007年，半岛电视台官网曾进行了一次投票，是否支持基地组织攻击阿尔及利亚。投票结果显示，在参与此次活动的30000名投票者中，大多数选择了支持基地组织对阿尔及利亚进行恐怖袭击。此举招来了阿尔及利亚官方的强烈抗议，并引起了一次不大不小的外交纠纷。此后，半岛电视台总经理命令撤下此次投票，并称其为一个极其可怕的错误，是编辑未经他本人同意擅自进行的。
多年来，在自由之家（Freedom house）“不自由国家”的榜单中，卡塔尔从未缺席。一个身处非民主国家，经济又不独立的媒体，又何必去奢谈独立性。
加拿大家园 iask.ca 2011-09-26 07:52 来源: 网易新闻
http://www.iask.ca/news/world/2011/0926/94220.html
导语: “半岛电视台万岁”！一名埃及抗议者曾在解放广场上这样呐喊。长期以来，半岛电视台一直以反美和反独裁而闻名，被称作阿拉伯人民的声音和中东的CNN。但近日台长汉法尔宣布辞职，有媒体曝出其与美国情报机关交往甚密。这实在让人怀疑，一贯以独立姿态受到尊敬的半岛台背后其实有更多故事。
埃及街头，一位民众目不转睛地观看半岛电视塔关于埃及骚乱的滚动播报。
屡破新闻禁区，拥有阿拉伯世界4000万潜在收视群
在中东地区，由于长期的政府管制，加之缺少专业化的媒体人才，阿拉伯国家的媒体普遍既无空间，节目又枯燥乏味。而半岛电视台的骨干来自1995年解散的BBC阿拉伯语频道，记者和编辑都受过西方最专业的新闻训练，加之卡塔尔政府对其国际方面的报道保持了足够的宽容度，这使得半岛电视台制作的节目非常“新颖”。看看“半岛”的节目名称，例如《言论无限》、《公开对话》、《对立面》、《教法与生活》、《最高机密》等，在保守的阿拉伯传媒世界里，半岛电视台的节目毫无疑问算是一个重大的突破，阿拉伯人无不感到好奇和兴奋。
为了一尝“新闻禁果”，富裕的阿拉伯人争相成为订户，较穷困的阿拉伯人则会跑到公共场所如咖啡店或餐厅观看，大马士革街头为数不少的餐馆、咖啡馆和理发店等，都将转播半岛台的阿语新闻频道作为招徕顾客的重要手段。根据美国Allied Media Corporation 2010年的统计数据，半岛电视台在阿拉伯世界拥有超过4000万的潜在收视群体；在约旦、利比亚和科威特等国家约有30%以上的人口收看半岛的节目，在约旦河西岸和加沙地带，半岛台的收视群体占该地区总人口的比例更是达到了47.4%。
政论节目放弃中立，煽动争吵或对骂
《对立面》（opposition Direction) 是半岛电视台一个十分受欢迎的政治脱口秀节目，类似于CNN的《交锋点》。在节目中，两到三个立场或价值观完全不同的嘉宾会针对某一热点事件展开激烈的讨论，甚至有时候变成争吵或者对骂。与西方媒体支持人严守对事件的中立不同，半岛电视台的主持人会刻意引导嘉宾对事件的看法，有时会直接发表对事件的看法并与嘉宾展开争论。
在某期的《对立面》中，主持人引导两位嘉宾就突尼斯和埃及政治变革会否在阿拉伯世界蔓延进行了激烈辩论。在讨论中，主持人使用了大量诸如“暴君”和“走狗”这样阿拉伯语境中的贬义字眼来形容专制的阿拉伯掌权阶层，并使用了诸如“人民革命比喝水还要容易”、“大部分阿拉伯人只有面对牙医才敢张开他的嘴”以及“请记下，我是一个阿拉伯人”这样的煽动性词句。
穆巴拉克下台后，兴奋的埃及民众打出了“感谢半岛电视台”的标语。
经济尚未自给自足，每年收取卡塔尔王室4000万美元资助
1996年11月，卡塔尔王室斥资1.37亿美元，网罗了众多媒体精英成立了半岛电视台。原本的目标是在2001年开始盈利，自给自足。然而这个目标没有能够如愿。电视台的日常运营开销巨大，但由于该台既反对美国又反对阿拉伯独裁者的立场，很多广告商不敢在半岛电视台上投放广告。由于广告收入并不能够维持电视台的正常运转，卡塔尔王室每年会给予4000余万美元的资助。
不再聘用“激进”员工，电视台人员和节目多次受到外部干涉
半岛电视台自成立以来，一直宣称自己是完全独立于政府运作的，记者和编辑的采访工作完全不受政府干扰。即使在维基解密曝出了电视台与美国情报机构的密切关系导致台长汉法尔引咎辞职后，汉法尔依旧坚称，卡塔尔政府并没有干涉记者的报道活动，记者们会根据新闻的重要性决定哪些新闻可以成为头条。但事实上，外界对于半岛电视台所宣称的独立的质疑从未停止，电视台的人员和节目的制作也多次受到了外部的干涉。
2003年英国《星期日泰晤士报》报道：3名伊拉克间谍被证实假冒记者渗透进半岛电视台，任务是对新闻作有利于伊拉克的处理。2004年年初，由于发生多起外国政府关闭当地半岛电视台记者站的事件，卡塔尔酋长宣布改组电视台的管理层，并决定今后将不再聘用思想“激进”人员担任电视台的记者和评论员。2009年年初，半岛电视台多哈记者站的法国籍站长因不满卡塔尔政府对电视台的干涉愤然辞职。这位站长称，尽管卡塔尔王室称不会干涉媒体，但自己基本没有操作新闻的自由。
卡塔尔总理清楚地知道半岛电视台在国际上的巨大影响力。
刻意报道别国领导人负面，换取外交让步
卡塔尔总理曾开玩笑称，半岛电视台给自己惹了那么多麻烦，还不如以200亿美元的价格卖掉它，但该台头条新闻的价值远远超过200亿美元。与其他中东独裁者不同，卡塔尔酋长很早就发现了一个具有国际影响力的媒体的价值，赞助一个有全球影响力，与自己价值观和利益相符的媒体对自己有极大的好处。据《卫报》报道，维基解密最新泄露的文件显示，美国驻卡塔尔大使在发给美国国务院的文件中表示，半岛电视台已经成为卡塔尔王室与他国讨价还价的筹码。半岛电视台会刻意报道某些外国领导人的负面新闻，之后以停止负面报道为交换，换取他国在外交上的让步。
卡塔尔总理在和美国参议员约翰克里的密谈中透露，由于半岛电视台对埃及国内抗议铺天盖地的报道，穆巴拉克非常恼火，指责半岛电视台是煽动国内骚乱的罪魁祸首。随后，卡塔尔政府派中间人与穆巴拉克谈判，如果埃及在巴勒斯坦和以色列的建国谈判中支持前者，半岛电视台将在一年的时间内停止对埃及局势的报道。但最终，卡塔尔还没有等来埃及方面的回复，穆巴拉克就匆匆下台了。
为修复卡塔尔与沙特关系，半岛台对沙特局势长期“闭嘴”
长期以来，卡塔尔和沙特的外交关系并不好，在此期间，半岛电视台多次抨击沙特王室的腐败和独裁，以及沙特国内对妇女的压迫等问题。但近几年，随着两国关系的修复和升温，关于沙特的报道在半岛电视台的荧幕中越来越少，那些对沙特来说最敏感的事情，例如王室，腐败和领导人继承问题，半岛电视台全部“视而不见”。2010年沙特王子在伦敦犯下谋杀罪时，一向追求爆炸性新闻的半岛电视台也没有任何报道。
美国《外交政策》披露，2005年前后，两国在商讨卡塔尔至科威特的天然气管道穿过沙特境内的议题时，沙特方面提出的条件之一即为，让半岛电视台“闭嘴”。另据《纽约时报》报道，卡塔尔酋长曾经在2007年9月带着半岛电视台的主席和总经理一起前往利雅得拜会沙特政府高层。之后一名半岛电视台雇员发送电子邮件给纽约时报，声称他们接到了命令，没有高层的旨意，不得再报道沙特的事情
汉法尔担任半岛电视台台长长达8年，在创立半岛英语频道，扩大半岛的国际影响力方面做出了突出的贡献。
汉法尔被指低调处理关于美国的负面报道
在过去，半岛电视台因其在阿富汗的独家报道权，以及多次播出西方人质被“斩首”的画面，而被认为是反美反西方的媒体。美国前国防部长拉姆斯菲尔德曾斥责半岛电视台“一派胡言”，前总统布什甚至开玩笑称想炸掉半岛电视台。但最新的维基解密文件显示，半岛电视台台长汉法尔与美国国防部的情报机构(DIA)经常接触，且与之高层关系密切。汉法尔迫于美国的压力，曾承诺“淡化”电视台网站上一篇名为《塔阿法的生活见证》的有关报道。文件显示，DIA的公共事务专员曾与汉法尔密会，商讨如何处理关于美国的负面报道。在接触中，汉法尔承诺会低调处理这些报道，并在2到3天后将报道删除。
《塔阿法的生活见证》中，10名目击者分别讲述了驻伊拉克美军的军事行动,以十分令人震撼的画面表现了战争的残酷。汉法尔审阅后删除了两张照片,一张是两名受伤儿童躺在医院病床上的情景,另一张则是在战事中面容严重受创的女子。维基解密披露，汉法尔曾经拒绝签发一份名为《伊拉克的暴力活动》的报道，在意见栏内，汉法尔写道，此报道违反了我们几个月前与美国政府之间签署的协议。
阿尔及利亚官方抗议后，半岛电视台撤下争议性投票
2007年，半岛电视台官网曾进行了一次投票，是否支持基地组织攻击阿尔及利亚。投票结果显示，在参与此次活动的30000名投票者中，大多数选择了支持基地组织对阿尔及利亚进行恐怖袭击。此举招来了阿尔及利亚官方的强烈抗议，并引起了一次不大不小的外交纠纷。此后，半岛电视台总经理命令撤下此次投票，并称其为一个极其可怕的错误，是编辑未经他本人同意擅自进行的。
多年来，在自由之家（Freedom house）“不自由国家”的榜单中，卡塔尔从未缺席。一个身处非民主国家，经济又不独立的媒体，又何必去奢谈独立性。
