健康讲座：痛风

[森瑪錫西社康中心 (SWCHC)]

- 健康讲座将解答以下问题：什么是痛风？痛风是怎样引起的？痛风是可以预防和治疗的吗？痛风患者如何应对日常生活？

- 本次活动费用全免并备有茶点，有意者请早日报名，欢迎各华裔长者踊跃参加。

地址：森玛锡西社康中心 (55 Eccles St.)
日期：二零一一年 十月十二日（星期三）
时间：上午10:00 -11:00

报名及联系人:
彭 赟
(613) 238-8214 ext. 2318

卢匡平
(613) 238-8214
ext. 2342
___________________________
森瑪錫西社康中心(Somerset West Community Health Centre)位於唐人街(55 Eccles St，電話：613-238-8210)，是一個多元文化的健康及社會服務機構，其中社會服務部歡迎所有渥太華的華人使用。服務包括：個人成長、子女教育及家庭與婚姻，情緒健康、精神困擾、與心理健康輔導；另有幫助申請各類福利：經濟援助、殘障津貼、牛奶金、房屋、工作保險、老人金、退休金、入籍、法律援助、出生紙、楓葉卡、護照、及生活實質需要等等。所有服務免費，內容絕對保密。

 

[森瑪錫西社康中心 (SWCHC)]

申請兒童的雪褸褲

為幫助低收入家庭安渡嚴冬The Snowsuit Fund 開始接受2011年兒童(十五歲或以下)雪褸褲的申請。森瑪錫西社康中心將由十月開始協助有英、法語障礙的居民辦理申請手續。

有意申請者請帶同下列文件：
1. 領受家庭生活補助(Ontario Work)或殘障津貼(ODSP)者：請帶當月或上月買藥卡或影印本；
2. 低收入者：請帶同牛奶金或貨勞退稅通知書；
3. 2011年新移民：未有稅務資料，請帶備護照及入境文件；
4. 難民：請帶備難民文件；
5. 兒童出生証明文件及居住地址資料；

請致電613)238-8214內線2342預約時間/留言，前往社康中心辦理申請手續；否則，恕不辦理。如申請者第一次使用中心服務，請帶備醫療卡前來辦理。

地點：55 Eccles St. Ottawa
日期：從十月至明年二月
___________________________
森瑪錫西社康中心(Somerset West Community Health Centre)位於唐人街(55 Eccles St，電話：613-238-8210)，是一個多元文化的健康及社會服務機構，其中社會服務部歡迎所有渥太華的華人使用。服務包括：個人成長、子女教育及家庭與婚姻，情緒健康、精神困擾、與心理健康輔導；另有幫助申請各類福利：經濟援助、殘障津貼、牛奶金、房屋、工作保險、老人金、退休金、入籍、法律援助、出生紙、楓葉卡、護照、及生活實質需要等等。所有服務免費，內容絕對保密。