- 注册
- 2007-06-14
- 消息
- 8,234
- 荣誉分数
- 64
- 声望点数
- 178
密市禁鱼翅 即起实施
【多伦多讯】
October 13, 2011 06:00 AM
密西沙加市议会12日通过禁售鱼翅附例，多伦多市议会将於13日讨论类似动议。（本报资料）
密西沙加市议会12日一致通过了在密市禁止拥有和销售鯊鱼翅的附例(bylaw)，并且呼吁联邦政府也如此做，此举令密市成為加拿大最大的禁鱼翅的城市。无独有偶，多伦多市议会今天也将对「禁止持有、贩售、食用鱼翅与衍生產品」的议案进行讨论，并引发多伦多华商会的强烈反弹。
据多伦多星报报导，消费鱼翅这个有争议性的產品，已经令全球眾多鯊鱼物种濒临灭绝。密西沙加比多伦多市提早一天推出禁鱼翅的动议，在市级政府层面，围绕著市府是否有权限和能力去执行禁令，争论声此起彼伏。
密西沙加市议员穆林(Pat Mullin)表示，市府毫无疑问有这个权限，然而关於如何执行这个禁令，还有许多步骤需要解决。市议会将由五位市议员组成一个委员会处理相关事宜。
市府临时廉政专员、市政法律专家George Rust-D'Eye，是坚持市府有权限实施此类禁令的律师之一，正在著手制定有关条款。穆林表示，儘管这需要一些时间，但是禁令即时生效，议会不愿意等到所有的环节都準备就绪才推出禁令。
今年5月24日，安省布兰福市(Brantford)成為全加首个著手制定鱼翅禁令的城市，奥克维尔市则在7月引入了相关禁令。穆林表示，密市的行动将对其他城市、省和联邦政府產生推动力，使其配合跟进。他希望多伦多市今日以密西沙加為榜样，通过禁令。
鱼翅最常见的食法是烹製鱼翅汤，在华人餐馆中是象徵身分的佳餚，是传统婚礼经济的一个细小但昂贵的部分，对於依赖婚宴生意的华埠的餐馆来说，当中牵涉到很多利害关係。穆林指出，年轻一代的加拿大华人反对食用鱼翅的人日益增多。
备受争议的行為包括，在纪录片Sharkwater中，鯊鱼被捕获之后，被割去鱼鰭，然后再拋回水中，在这种情况下鯊鱼通常都会死去，不仅不人道，还对海洋生态系统造成严重威胁。
目前在联邦和省府层面，都没有关於控制鱼翅交易和进口的法律，联邦绿党党魁曾发起过禁鱼翅及衍生產品的行动，并於秋季向眾议员提交了请愿书。
在布兰福市通过鱼翅禁令后，多伦多市议员狄贝瑞梅克与黄慧文，於6月13日提出在多伦多禁止销售和拥有鱼翅动议。该动议未能获得三分之二票数通过，后被转到牌照与标準委员会处理。
牌照与标準委员会定於今日，在议会讨论禁止在多市拥有、销售和消费鱼翅，以及请求联邦政府引入法案，禁止进口鱼翅、鯊鱼骨以及相关產品，并在加拿大水域实施保护鯊鱼数量的行动。
Read more: 世界新闻网-多伦多
【多伦多讯】
October 13, 2011 06:00 AM
密西沙加市议会12日通过禁售鱼翅附例，多伦多市议会将於13日讨论类似动议。（本报资料）
密西沙加市议会12日一致通过了在密市禁止拥有和销售鯊鱼翅的附例(bylaw)，并且呼吁联邦政府也如此做，此举令密市成為加拿大最大的禁鱼翅的城市。无独有偶，多伦多市议会今天也将对「禁止持有、贩售、食用鱼翅与衍生產品」的议案进行讨论，并引发多伦多华商会的强烈反弹。
据多伦多星报报导，消费鱼翅这个有争议性的產品，已经令全球眾多鯊鱼物种濒临灭绝。密西沙加比多伦多市提早一天推出禁鱼翅的动议，在市级政府层面，围绕著市府是否有权限和能力去执行禁令，争论声此起彼伏。
密西沙加市议员穆林(Pat Mullin)表示，市府毫无疑问有这个权限，然而关於如何执行这个禁令，还有许多步骤需要解决。市议会将由五位市议员组成一个委员会处理相关事宜。
市府临时廉政专员、市政法律专家George Rust-D'Eye，是坚持市府有权限实施此类禁令的律师之一，正在著手制定有关条款。穆林表示，儘管这需要一些时间，但是禁令即时生效，议会不愿意等到所有的环节都準备就绪才推出禁令。
今年5月24日，安省布兰福市(Brantford)成為全加首个著手制定鱼翅禁令的城市，奥克维尔市则在7月引入了相关禁令。穆林表示，密市的行动将对其他城市、省和联邦政府產生推动力，使其配合跟进。他希望多伦多市今日以密西沙加為榜样，通过禁令。
鱼翅最常见的食法是烹製鱼翅汤，在华人餐馆中是象徵身分的佳餚，是传统婚礼经济的一个细小但昂贵的部分，对於依赖婚宴生意的华埠的餐馆来说，当中牵涉到很多利害关係。穆林指出，年轻一代的加拿大华人反对食用鱼翅的人日益增多。
备受争议的行為包括，在纪录片Sharkwater中，鯊鱼被捕获之后，被割去鱼鰭，然后再拋回水中，在这种情况下鯊鱼通常都会死去，不仅不人道，还对海洋生态系统造成严重威胁。
目前在联邦和省府层面，都没有关於控制鱼翅交易和进口的法律，联邦绿党党魁曾发起过禁鱼翅及衍生產品的行动，并於秋季向眾议员提交了请愿书。
在布兰福市通过鱼翅禁令后，多伦多市议员狄贝瑞梅克与黄慧文，於6月13日提出在多伦多禁止销售和拥有鱼翅动议。该动议未能获得三分之二票数通过，后被转到牌照与标準委员会处理。
牌照与标準委员会定於今日，在议会讨论禁止在多市拥有、销售和消费鱼翅，以及请求联邦政府引入法案，禁止进口鱼翅、鯊鱼骨以及相关產品，并在加拿大水域实施保护鯊鱼数量的行动。
Read more: 世界新闻网-多伦多
