⒈处理疫情 中共七常委不表态,等待“六四”重演?
⒉疫情势成政治角力
※ ※ ※ ※ ※
处理疫情 中共七常委不表态,等待“六四”重演?
张华
非典型肺炎可谓是现时中国的头等大事。可是,中共最高领导人中,似乎只有中共总书记胡锦涛和总理温家宝两人表现得「最揪心」、「最焦急」。胡自四月十日南下深圳急召董建华前往会面后,先后五次在公开场合及会见外宾时,谈及「抗炎」问题,并亲自到医院探望医护人员。
据《华盛顿邮报》昨天报道,国家主席胡锦涛 4 月 21 日在人民大会堂会见美国参议院多数党领袖弗里斯特时表示,「 SARS 疫情对中国人民和全人类是一场灾难」。报道称,本身是参议院中唯一具有医生资格的弗里斯特表示,仅是使用「灾难」这个字,就显示胡锦涛了解 SARS 对全球的影响。他接受中国对此问题的开放态度和保证,因为中国已经在采取正确的步骤。
温家宝七次谈疫情
温家宝也一样,近日先后七次公开谈论疫情,又到学校、防疫中心等地打气。北京消息指出,四月二日温家宝主持国务院常务会议,当时他已力主要及时向世界卫生组织通报真正的疫情,并达成共识,向中共中央汇报。中央政治局常委直到四月十七日才首次召开专门会议,听取汇报,并通过支持公开真正疫情的决定。
江泽民未公开露面
可是,常委们通过决议后,一直没有公开表示拥护。常委之一的人大委员长吴邦国在二十日接见美国参议员及印尼国会副议长,二十一日又会见非洲国家莫桑比克代表团,一句非典型肺炎的门面话也没说过。
相反,胡锦涛接见同一批美国参议员时直言:「(非典型肺炎)是中国人民和全人类的灾难。」吴邦国的态度如何,明显不过。
那幺,江泽民呢?过去两个星期,江泽民都没有公开露面,其间只签发过一道为军队单位记功的军令。
国难当前,身为中央军委主席的江泽民理应挺身出来,下令全军上下齐心帮助党和国家防炎抗炎。相反的是,不但解放军总后勤部拒绝提供军方医院接收治疗「非典」的人数,江泽民直接掌控的《解放军报》,在昨天头版头条竟以「直面信息化战场的挑战――记海军青岛舰舰长李玉杰」为题,介绍这位中国海军第一位驾舰完成环球航行的驱逐舰舰长,主图片则是解放军的八一男子篮球队,在CBA总决赛中击败广东队勇夺总冠军。
这样的文章、这样的图片,偏偏在北京市全城告急、疫情大有一发不可收拾之际,刊登出来,让人有「袖手旁观」的感觉,也或多或少反映了,江泽民对待非典型肺炎及胡、温的态度。
在中共的官场文化中,遇到这种关乎党国前途的大事,国家领导人还不作任何表示,是极不寻常的。
按理,不但政治局常委应站出来,全国人大、全国政协、各民主党派、党政机关、各省市等主要领导,都要公开表示「坚决拥护」,以示全国上下一心支持中央的决策。但遗憾的是,直到现在,只有胡锦涛的「老巢」共青团最配合,团中央多次召开特别会议,又发起「同心协力战胜非典」活动,以示对胡的支持。
等他们犯错误夺权
出现这种情况,唯一合理的解释就是:中央出现了路线之争。现职本港科技大学的国内政治学者丁学良一语道破个中玄机。他对《法新社》说:「我好奇怪,江泽民和其它江派的人,曾庆红(国家副主席)、黄菊(常务副总理)、李长春(政治局常委)等等,都没插手。这是很大的危机,但这帮人不想冒这个险,只想在旁看着,只要(胡温)他们犯错了,就有机可乘。」因此,江泽民他们不表态支持胡锦涛的处理方式是正常不过的。
可能变成权力斗争
内地新闻界人士担忧,若处理不好,这场路线之争可能演变成权力斗争,最后甚至导致一场政治风暴。
但北京一位权威政治学家表示,按目前情况,还不能说最高领导层出现权力斗争,因为目前还没有领导人站出来,公开反对胡温处理「非典」的方法,不像「六四」时李鹏与赵紫阳因路线之争而演变成权力斗争,最后以血洗天安门广场、赵紫阳下台来结束。
那幺,胡锦涛、温家宝会否一如赵紫阳般鞠躬下台呢?这位学者指出,暂时应该不会出现这种情况。
跟十四年前相比,现时的中国已经完全不一样了,不但已加入世界贸易组织,对外资外贸的依赖程度更不可同日而语。更何况现时中国的处理手法已普遍获得海外的认同,一旦走回头路,或胡温两人下台,其政治后果是不可想象的,这或对中国改革开放的前途打击极巨。
一旦疫情失控蔓延至全国呢?他表示,那就难说了。
权力斗争下 胡锦涛形势响警号
过去几天,网上流传最广的一篇文章名为《从『小平您好』到『胡哥挺住』》,内容是鼓励胡锦涛要坚持下去,带领中国人度过非典型肺炎的浩劫。文章引起极大回响,特别是北京大学的学生,北大网站上充斥回覆的文章,都是要「胡哥挺住」。
北大的学生在一九八四年的国庆节阅兵仪式上,举起「小平您好」的标语,替复出不久、刚斗倒前中共党主席华国锋的邓小平打气,并成为当代的经典标语。今天,依然是政治嗅觉最敏锐的北大学生,喊出「胡哥挺住」,除了替「胡哥」(也有人说「涛哥」)打气,恐怕内 还有更重要的原因:大家似乎都嗅到一点高层权力斗争的味道,而且「胡哥」的形势不太乐观,因而要走出来「挺胡」。
胡命运跟疫情紧扣
胡锦涛四月十日南巡广东後,赤膊上阵抗炎,其命运已跟「非典」疫情扣在一起。政治上,他正在豪赌一铺:成则威望大增,稳当第四代中共核心;败则大权旁落,甚至鞠躬下台。但中国能控制住疫情吗?看来不乐观。胡锦涛目前正面对内外交困之局:一方面内部有太多利益集团在扯胡的後腿,另一方面疫情很可能已扩散至广大的农村,要控制恐怕为时已晚矣!
胡锦涛的困局从委任吴仪为「抗炎总指挥」可见一斑。国务院的四位副总理中,吴仪分管外贸、外交等,排名第二,仅在常务副总理黄菊之後。黄菊分管文教、卫生,又是在党内排名第七的政治局常委,地位比吴仪高一级。撇开能力问题,由他领军对抗非典型肺炎应是顺理成章的安排。可是,黄菊是江泽民的心腹,黄菊不担此重任,显示江泽民他们已决定隔岸观火,让胡锦涛他们「放手干」。
但是,胡锦涛、温家宝手下的人还不够份量去担任「抗炎总指挥」,在无人可用下,只好向朱熔基商借两员猛将:吴仪和王岐山,要他们临危受命,分别出掌卫生部和北京市。事实上,吴仪是难得一见的人才,出任外经贸部长时,多次与欧美商贸官员谈判中国入世等问题,深获谈判对手的推崇,称她为「中国铁娘子」,因而深获前总理朱熔基赏识。
但是,吴仪现在面对的却是更加难缠的中国官僚体系,即使强如朱熔基,当了五年总理後,亦被这个体制弄得满身伤痕,壮志难酬,更何况吴仪?各路诸侯会否听命於她,是个很大的疑问,特别是上海、广东、湖北等江泽民人马(与吴仪同为政治局委员)掌控的省市,更不会买她的帐。而且,诸侯们如实上报疫情,既会打击当地经济,也会被批评欺上瞒下,谁会做这种赔本的蠢事?
更可怕的是,疫情可能已扩散至农村,将有数以万计的人受感染。疫症早在去年十一月已在广东出现,农历年大规模爆发,而广东省有几千万的外省民工,即使只有极少数人染病,他们回乡度岁,在长途火车、汽车上坐几十个小时,互相传染的机会非常高。过去一星期,也不断传出北京开出的火车、飞机载有染病的人,呼吁同车同机的乘客自我隔离。
农民交不出医药费
一旦病毒传入农村,後果将是相当可怕的。农村八亿人口中,只有不足百分七有医疗保险,其余的农民,平时都不会到医院看病,因为医药费太贵了,他们只会买点草药或成药,实在不行才找无牌医生。内蒙古首府呼和浩特市已有七名疑染非典型肺炎患者因交不出钱而被拖延救治,更何况广大的农村。在北京,一名痊愈的非典型肺炎患者交了二十七万元的医疗费,在农村,即使仅是十分一,绝大部份的农民也交不出来,他们只有被迫用土法治疗,或留在家里等死。这种情况下,疫情还能控制住吗?唯一的希望就是,及早研制出治疗药物。
□ 苹果日报
※ ※ ※ ※ ※
疫情势成政治角力
多份在国际上颇具份量的报章,今日均发表文章,指非典型肺炎很可能在北京演变成一场政治斗争,若疫情不受控制,不仅中共总书记胡锦涛的地位岌岌可危,中共政权亦可能随时不保。《纽约时报》发表题为《下一名病人可能是中国领导层》的分析文章指,胡锦涛的政治前途端视疫情发展,若疫情未能及时受控,胡的总书记地位将会不保。文章指出,中共元老心都知道,面对这么大的危机,中共政权随时不稳。偏偏在这个关键时刻,军权在握的江泽民及其心腹曾庆红却出奇地沉默。
江泽民静观其变
前中共总书记赵紫阳智囊、目前在香港中文大学政治及行政学系任教的吴国光称,江泽民、曾庆红正在静观其变,「如果事情转好,那当然天下太平;但如果事情搞糟了,中共总书记胡锦涛的地位就可能岌岌可危了。」换言之,就是「胡锦涛可能成为权争的代罪羔羊,而大权则落在曾庆红手上」。不过,报道认为,除非到了紧急关头,各派势力才会暗中摊牌,否则党内绝对不会有人敢公开挑战最高领导。但文章预料,随疫情继续肆虐,中国将有更多官员乌纱不保。
《华尔街日报》亦指出,中国政坛风雨欲来,中央周日怒炒两名高官,仅是暴风雨前夕,若危机继续,中国政坛在未来数星期可能出现大地震,甚或会动摇中共政权。
中国有两个选择
该篇题为《北京政坛大地震未至》的评论文章认为,中国目前有两个选择,第一是继续试图隐瞒事实;第二是推行全面透明的政策,并向外求援。若选择後者,很可能会重蹈前苏共总书记戈尔巴乔夫的覆辙,导致政权垮台;至於选择旧路,则中国将重新成为一个封闭的国度,煽动民族情绪,将责任归咎於外国人。
□ 《 纽约时报 》
⒉疫情势成政治角力
※ ※ ※ ※ ※
处理疫情 中共七常委不表态,等待“六四”重演?
张华
非典型肺炎可谓是现时中国的头等大事。可是,中共最高领导人中,似乎只有中共总书记胡锦涛和总理温家宝两人表现得「最揪心」、「最焦急」。胡自四月十日南下深圳急召董建华前往会面后,先后五次在公开场合及会见外宾时,谈及「抗炎」问题,并亲自到医院探望医护人员。
据《华盛顿邮报》昨天报道,国家主席胡锦涛 4 月 21 日在人民大会堂会见美国参议院多数党领袖弗里斯特时表示,「 SARS 疫情对中国人民和全人类是一场灾难」。报道称,本身是参议院中唯一具有医生资格的弗里斯特表示,仅是使用「灾难」这个字,就显示胡锦涛了解 SARS 对全球的影响。他接受中国对此问题的开放态度和保证,因为中国已经在采取正确的步骤。
温家宝七次谈疫情
温家宝也一样,近日先后七次公开谈论疫情,又到学校、防疫中心等地打气。北京消息指出,四月二日温家宝主持国务院常务会议,当时他已力主要及时向世界卫生组织通报真正的疫情,并达成共识,向中共中央汇报。中央政治局常委直到四月十七日才首次召开专门会议,听取汇报,并通过支持公开真正疫情的决定。
江泽民未公开露面
可是,常委们通过决议后,一直没有公开表示拥护。常委之一的人大委员长吴邦国在二十日接见美国参议员及印尼国会副议长,二十一日又会见非洲国家莫桑比克代表团,一句非典型肺炎的门面话也没说过。
相反,胡锦涛接见同一批美国参议员时直言:「(非典型肺炎)是中国人民和全人类的灾难。」吴邦国的态度如何,明显不过。
那幺,江泽民呢?过去两个星期,江泽民都没有公开露面,其间只签发过一道为军队单位记功的军令。
国难当前,身为中央军委主席的江泽民理应挺身出来,下令全军上下齐心帮助党和国家防炎抗炎。相反的是,不但解放军总后勤部拒绝提供军方医院接收治疗「非典」的人数,江泽民直接掌控的《解放军报》,在昨天头版头条竟以「直面信息化战场的挑战――记海军青岛舰舰长李玉杰」为题,介绍这位中国海军第一位驾舰完成环球航行的驱逐舰舰长,主图片则是解放军的八一男子篮球队,在CBA总决赛中击败广东队勇夺总冠军。
这样的文章、这样的图片,偏偏在北京市全城告急、疫情大有一发不可收拾之际,刊登出来,让人有「袖手旁观」的感觉,也或多或少反映了,江泽民对待非典型肺炎及胡、温的态度。
在中共的官场文化中,遇到这种关乎党国前途的大事,国家领导人还不作任何表示,是极不寻常的。
按理,不但政治局常委应站出来,全国人大、全国政协、各民主党派、党政机关、各省市等主要领导,都要公开表示「坚决拥护」,以示全国上下一心支持中央的决策。但遗憾的是,直到现在,只有胡锦涛的「老巢」共青团最配合,团中央多次召开特别会议,又发起「同心协力战胜非典」活动,以示对胡的支持。
等他们犯错误夺权
出现这种情况,唯一合理的解释就是:中央出现了路线之争。现职本港科技大学的国内政治学者丁学良一语道破个中玄机。他对《法新社》说:「我好奇怪,江泽民和其它江派的人,曾庆红(国家副主席)、黄菊(常务副总理)、李长春(政治局常委)等等,都没插手。这是很大的危机,但这帮人不想冒这个险,只想在旁看着,只要(胡温)他们犯错了,就有机可乘。」因此,江泽民他们不表态支持胡锦涛的处理方式是正常不过的。
可能变成权力斗争
内地新闻界人士担忧,若处理不好,这场路线之争可能演变成权力斗争,最后甚至导致一场政治风暴。
但北京一位权威政治学家表示,按目前情况,还不能说最高领导层出现权力斗争,因为目前还没有领导人站出来,公开反对胡温处理「非典」的方法,不像「六四」时李鹏与赵紫阳因路线之争而演变成权力斗争,最后以血洗天安门广场、赵紫阳下台来结束。
那幺,胡锦涛、温家宝会否一如赵紫阳般鞠躬下台呢?这位学者指出,暂时应该不会出现这种情况。
跟十四年前相比,现时的中国已经完全不一样了,不但已加入世界贸易组织,对外资外贸的依赖程度更不可同日而语。更何况现时中国的处理手法已普遍获得海外的认同,一旦走回头路,或胡温两人下台,其政治后果是不可想象的,这或对中国改革开放的前途打击极巨。
一旦疫情失控蔓延至全国呢?他表示,那就难说了。
权力斗争下 胡锦涛形势响警号
过去几天,网上流传最广的一篇文章名为《从『小平您好』到『胡哥挺住』》,内容是鼓励胡锦涛要坚持下去,带领中国人度过非典型肺炎的浩劫。文章引起极大回响,特别是北京大学的学生,北大网站上充斥回覆的文章,都是要「胡哥挺住」。
北大的学生在一九八四年的国庆节阅兵仪式上,举起「小平您好」的标语,替复出不久、刚斗倒前中共党主席华国锋的邓小平打气,并成为当代的经典标语。今天,依然是政治嗅觉最敏锐的北大学生,喊出「胡哥挺住」,除了替「胡哥」(也有人说「涛哥」)打气,恐怕内 还有更重要的原因:大家似乎都嗅到一点高层权力斗争的味道,而且「胡哥」的形势不太乐观,因而要走出来「挺胡」。
胡命运跟疫情紧扣
胡锦涛四月十日南巡广东後,赤膊上阵抗炎,其命运已跟「非典」疫情扣在一起。政治上,他正在豪赌一铺:成则威望大增,稳当第四代中共核心;败则大权旁落,甚至鞠躬下台。但中国能控制住疫情吗?看来不乐观。胡锦涛目前正面对内外交困之局:一方面内部有太多利益集团在扯胡的後腿,另一方面疫情很可能已扩散至广大的农村,要控制恐怕为时已晚矣!
胡锦涛的困局从委任吴仪为「抗炎总指挥」可见一斑。国务院的四位副总理中,吴仪分管外贸、外交等,排名第二,仅在常务副总理黄菊之後。黄菊分管文教、卫生,又是在党内排名第七的政治局常委,地位比吴仪高一级。撇开能力问题,由他领军对抗非典型肺炎应是顺理成章的安排。可是,黄菊是江泽民的心腹,黄菊不担此重任,显示江泽民他们已决定隔岸观火,让胡锦涛他们「放手干」。
但是,胡锦涛、温家宝手下的人还不够份量去担任「抗炎总指挥」,在无人可用下,只好向朱熔基商借两员猛将:吴仪和王岐山,要他们临危受命,分别出掌卫生部和北京市。事实上,吴仪是难得一见的人才,出任外经贸部长时,多次与欧美商贸官员谈判中国入世等问题,深获谈判对手的推崇,称她为「中国铁娘子」,因而深获前总理朱熔基赏识。
但是,吴仪现在面对的却是更加难缠的中国官僚体系,即使强如朱熔基,当了五年总理後,亦被这个体制弄得满身伤痕,壮志难酬,更何况吴仪?各路诸侯会否听命於她,是个很大的疑问,特别是上海、广东、湖北等江泽民人马(与吴仪同为政治局委员)掌控的省市,更不会买她的帐。而且,诸侯们如实上报疫情,既会打击当地经济,也会被批评欺上瞒下,谁会做这种赔本的蠢事?
更可怕的是,疫情可能已扩散至农村,将有数以万计的人受感染。疫症早在去年十一月已在广东出现,农历年大规模爆发,而广东省有几千万的外省民工,即使只有极少数人染病,他们回乡度岁,在长途火车、汽车上坐几十个小时,互相传染的机会非常高。过去一星期,也不断传出北京开出的火车、飞机载有染病的人,呼吁同车同机的乘客自我隔离。
农民交不出医药费
一旦病毒传入农村,後果将是相当可怕的。农村八亿人口中,只有不足百分七有医疗保险,其余的农民,平时都不会到医院看病,因为医药费太贵了,他们只会买点草药或成药,实在不行才找无牌医生。内蒙古首府呼和浩特市已有七名疑染非典型肺炎患者因交不出钱而被拖延救治,更何况广大的农村。在北京,一名痊愈的非典型肺炎患者交了二十七万元的医疗费,在农村,即使仅是十分一,绝大部份的农民也交不出来,他们只有被迫用土法治疗,或留在家里等死。这种情况下,疫情还能控制住吗?唯一的希望就是,及早研制出治疗药物。
□ 苹果日报
※ ※ ※ ※ ※
疫情势成政治角力
多份在国际上颇具份量的报章,今日均发表文章,指非典型肺炎很可能在北京演变成一场政治斗争,若疫情不受控制,不仅中共总书记胡锦涛的地位岌岌可危,中共政权亦可能随时不保。《纽约时报》发表题为《下一名病人可能是中国领导层》的分析文章指,胡锦涛的政治前途端视疫情发展,若疫情未能及时受控,胡的总书记地位将会不保。文章指出,中共元老心都知道,面对这么大的危机,中共政权随时不稳。偏偏在这个关键时刻,军权在握的江泽民及其心腹曾庆红却出奇地沉默。
江泽民静观其变
前中共总书记赵紫阳智囊、目前在香港中文大学政治及行政学系任教的吴国光称,江泽民、曾庆红正在静观其变,「如果事情转好,那当然天下太平;但如果事情搞糟了,中共总书记胡锦涛的地位就可能岌岌可危了。」换言之,就是「胡锦涛可能成为权争的代罪羔羊,而大权则落在曾庆红手上」。不过,报道认为,除非到了紧急关头,各派势力才会暗中摊牌,否则党内绝对不会有人敢公开挑战最高领导。但文章预料,随疫情继续肆虐,中国将有更多官员乌纱不保。
《华尔街日报》亦指出,中国政坛风雨欲来,中央周日怒炒两名高官,仅是暴风雨前夕,若危机继续,中国政坛在未来数星期可能出现大地震,甚或会动摇中共政权。
中国有两个选择
该篇题为《北京政坛大地震未至》的评论文章认为,中国目前有两个选择,第一是继续试图隐瞒事实;第二是推行全面透明的政策,并向外求援。若选择後者,很可能会重蹈前苏共总书记戈尔巴乔夫的覆辙,导致政权垮台;至於选择旧路,则中国将重新成为一个封闭的国度,煽动民族情绪,将责任归咎於外国人。
□ 《 纽约时报 》