川普：占领华尔街 代表美国出了某种问题ZT

[Fisher2004]

川普：占领华尔街 代表美国出了某种问题
2011年10月20日

　　【钜亨网编译郭照青】

　　占领华尔街活动持续升温。时间已进入第五周，抗议活动蔓延到了全球，而且这项活动迄无减缓迹象。

　　亿万财富的川普(Donald Trump)說，占领华尔街是有备而来，他似乎对所谓99%的担忧表示同情。「民众极富热情，这个国家一定出了问题，」川普說。「我们的国家正在我们的眼前解体。」

　　他相信，这项活动象征着不适当且不公平的体系，有利于某些人，却让一般美国人付出代价。但是他认为，如果经济再度转好，所有有关收入不公，高失业率，及遭扭曲体系的抱怨，都会烟消云散。不幸的是，对于华盛顿领导人是否能让这种有利结局很快实现，他全无信心。

　　川普也谈到了大型石油公司所享受到的稅率优惠。「美国用稅率优惠及补贴的方式，支持石油公司，根本荒谬。」他說像艾克森美孚这种公司根本就与OPEC合谋，是油价高涨的元凶。同时，政府的稅法还让他们省下数以十亿计的美元。

　　谈到稅率，川普說目前的稅率体系太过复杂，烦重。

　　川普近来与共和党总统候选人Herman Cain见了面，川普深信稅法应该加以简化，但他并未立即支持Cain的9-9-9计划，即9%的个人所得稅，9%的公司稅及9%的全国销售稅。

　　他說：「这对中等收入与低收入的人而言，是一项严苛的计划。」