- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 374
- 声望点数
- 243
日本地震和海啸产生的漂浮垃圾山正接近夏威夷
加拿大家园 iask.ca 2011-10-25 14:55 来源: 每日邮报
http://www.iask.ca/news/world/2011/1025/98722.html
日本地震和海啸产生的漂浮垃圾山正接近夏威夷(组图)
《每日邮报》10月24日报道，美国夏威夷大学研究人员通过计算机模拟计算后发现，日本3.11地震和海啸产生的2000万吨垃圾，将比原来想象更快的速度到达美国。这些由电视、冰箱、家具以及渔船等组成的漂浮垃圾山正在接近夏威夷。它们预计将于今年冬天到达夏威夷小岛中途岛（Midway Islands），不到两年时间就能漂到美国西海岸。
夏威夷大学的研究人员已经追踪这些垃圾半年多时间。高级研究员尼古拉·马克西门科（Nikolai Maximenko）和电脑程序员詹·海夫纳(Jan Hafner)一直致力于通过电脑模拟洋流移动模式，以找出日本海啸垃圾的移动轨迹。海夫纳说：“很多垃圾已经在我们的预测区域出现，我们估计大约有500万至2000万吨海啸垃圾正从日本漂向美国。”他们认为，这些垃圾将在今年冬天到达中途岛，两年内到达美国夏威夷。
今年9月，一名俄罗斯船员报告，他发现一艘日本渔船已经接近中途岛。这名俄罗斯船员说：“我们看到海上漂浮着木板、塑料瓶、渔网上的浮标、洗手盆、大鼓、靴子以及其他垃圾。我们甚至还看到电视机、冰箱以及其他家用电器。”
夏威夷大学国际太平洋研究中心发言人说：“这些俄罗斯船员看到的的确是日本海啸垃圾，它们正在美国檀香山和俄罗斯符拉迪沃斯托克市之间的航道上。”某些质量较轻的垃圾的移动速度比预想的更快。海夫纳说：“我们没想过要制造恐慌，但是知道这些垃圾什么时候来是必要的。”
Debris wave: Up to 20 million tons of debris from the earthquake is travelling faster than expected and could reach the U.S. West Coast in three years
On the way: Experts have revised predictions to say the debris will reach will now reach the Midway Islands by winter and Hawaii in less than two years
加拿大家园 iask.ca 2011-10-25 14:55 来源: 每日邮报
http://www.iask.ca/news/world/2011/1025/98722.html
日本地震和海啸产生的漂浮垃圾山正接近夏威夷(组图)
《每日邮报》10月24日报道，美国夏威夷大学研究人员通过计算机模拟计算后发现，日本3.11地震和海啸产生的2000万吨垃圾，将比原来想象更快的速度到达美国。这些由电视、冰箱、家具以及渔船等组成的漂浮垃圾山正在接近夏威夷。它们预计将于今年冬天到达夏威夷小岛中途岛（Midway Islands），不到两年时间就能漂到美国西海岸。
夏威夷大学的研究人员已经追踪这些垃圾半年多时间。高级研究员尼古拉·马克西门科（Nikolai Maximenko）和电脑程序员詹·海夫纳(Jan Hafner)一直致力于通过电脑模拟洋流移动模式，以找出日本海啸垃圾的移动轨迹。海夫纳说：“很多垃圾已经在我们的预测区域出现，我们估计大约有500万至2000万吨海啸垃圾正从日本漂向美国。”他们认为，这些垃圾将在今年冬天到达中途岛，两年内到达美国夏威夷。
今年9月，一名俄罗斯船员报告，他发现一艘日本渔船已经接近中途岛。这名俄罗斯船员说：“我们看到海上漂浮着木板、塑料瓶、渔网上的浮标、洗手盆、大鼓、靴子以及其他垃圾。我们甚至还看到电视机、冰箱以及其他家用电器。”
夏威夷大学国际太平洋研究中心发言人说：“这些俄罗斯船员看到的的确是日本海啸垃圾，它们正在美国檀香山和俄罗斯符拉迪沃斯托克市之间的航道上。”某些质量较轻的垃圾的移动速度比预想的更快。海夫纳说：“我们没想过要制造恐慌，但是知道这些垃圾什么时候来是必要的。”
Debris wave: Up to 20 million tons of debris from the earthquake is travelling faster than expected and could reach the U.S. West Coast in three years
On the way: Experts have revised predictions to say the debris will reach will now reach the Midway Islands by winter and Hawaii in less than two years
