华裔国会议员赵美心外甥被虐死 3名美军将受审ZT

[Fisher2004]

华裔国会议员赵美心外甥被虐死 3名美军将受审
加拿大家园 iask.ca 2011-10-27 09:55 来源: 洛杉矶时报




廖梓源戎装照。(图取自洛杉矶时报)

陆战队26日宣布，被控在阿富汗攻击、残酷虐待和侮辱华裔陆战队上等兵廖梓源，导致廖梓源(Harry Lew)自杀身亡的三名陆战队员将面临军法审判。

驻在夏威夷的陆战队上等兵贾柯比(Jacob Jacoby)、欧罗兹可(Carlos Orozco Ⅲ)和他们的中士班长琼斯(Benjamin E.Johns)的审判日期尚未排定，他们被控今年4月3日在驻扎阿富汗时，侮辱21岁的廖梓源长达数小时，廖梓源不堪受虐，举枪自杀。贾柯比和欧罗兹可还被控攻击、残酷虐待罪名。军事法庭是军事司法系统中审判最严重罪行的法庭。

廖梓源是加州国会众议员赵美心(U.S. Rep. Judy Chu)的外甥。他在高中毕业后，于2009年加入陆战队，去年11月被部署在阿富汗，今年4月2日生日当天，他因在散兵坑值班时睡觉，被贾柯比和欧罗兹可从深夜11时半开始虐待四个多小时，包括殴打、脚踢、全付武装做伏地挺身、挖坑、被泼土等。

陆战队太平洋部队发言人希尔在电邮中说，陆战队第三师指挥官帕狄亚准将(Brig. Gen Frederick Padilla)决定此案交军法审判。希尔说：「陆战队要求其成员严格负责，不容忍任何种类的虐待，有关虐待的指控将被调查，如果属实，将采取适当的惩治行动。」他说，为维护调查与法律程序的公正，陆战队将要求任何涉及此案的人都不得接受访问。

军方就此案在10月进行了类似民间大陪审团调查的听证(Article 32 hearing)。听证中的证词说，该陆战队小队在阿富汗偏远的Gowragi巡逻基地从事实际战斗，随时警戒，又要应付廖梓源执勤时打瞌睡(dozing))的习惯，廖梓源在十天中执勤时四次打瞌睡，数名陆战队员对他的打瞌睡日益感到挫折。廖梓源的长官尝试各种方法使他不睡觉，包括让他不必巡逻，使他可以有更多的休息。但在4月2日，他的同袍的行动升高为暴力和侮辱的行动。廖梓源的指挥官事后回想，认为他的打瞌睡可能是忧郁症，或其它健康问题的症状。

赵美心在8月发表声明说，她的外甥是一个爱国的美国人，没有人应该受到「像他所受的欺侮和虐待」。赵美心说，军中司法系统必须使任何犯罪者负起责任来。