- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,226
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
新浪娱乐讯 由“金刚狼”休-杰克曼(微博)主演、史蒂芬-斯皮尔伯格制片,肖恩-列维执导的影片《铁甲钢拳》(Real Steel)今日(11月8日)在内地公映。不久前,影片在洛杉 视频:独家专访《铁甲钢拳》导演肖恩-列维 媒体来源:新浪娱乐矶举行了媒体见面活动,休-杰克曼和肖恩-列维等主创接受了新浪娱乐的专访。作为导演的肖恩-列维作为一个喜剧导演很好地将牵动人心的感情戏融入到精彩激烈的动作场面中,在采访中他同样谈了自己对环球首映之旅的感受,对演员特别是童星达科塔-高尤的评价,对影片创作特别是对剧本的改编,以及对片中机器人的理解。
曾执导过《粉红豹》、《博物馆奇妙夜》、《约会之夜》等喜剧佳作的肖恩-列维有着犹太人特有的表现力和幽默感,说话的时候声情并茂,肢体语言很丰富。我们的话题同样从不久前的环球首映礼开始。
新浪娱乐:肖恩,你不久前刚在欧洲转了一圈,出席各地首映礼,不同国家的人是如何看待这个片子的?
肖恩-列维:很有意思,我一开始并不知道这些首映礼的路线,但结果非常振奋人心,在它经过的任何一个国家,从俄罗斯到德国再到英国,观众们刚开始看的时候都像这样坐着(放松靠背状),但等到影片进行到三分之二的时候,他们都变成了这样(身体前倾,紧握扶手)。我觉得这种讲述小人物奋斗的故事能够跨越地域的隔阂,具有全球性。人们都很为之所动,另外,大家也都很喜欢看机器人打架。
达科塔-高尤:没他我不拍这片
新浪娱乐:影片的阵容给我印象很深,演员都很优秀,特别是达科塔,你是怎么发现他的?
肖恩-列维:是的,这经过一次选拔,我看了几百个孩子的档案,但我总觉需要一些特别的东西,就像瑞奇-施罗德为《天涯赤子心》带来的影响一样,或者是《E.T外星人》中的那些孩子们,或者《克雷默夫妇》,他们都是优秀的演员,但我需要一个真实有说服力的人,我看了达科塔的试镜,又看了一遍他和休-杰克曼一起的。这个孩子有点……他是个很优秀的演员,但他有种能够牵动你的感觉,甚至有点让你心碎的感觉。我知道这正是《铁甲钢拳》这部影片最核心的需求。
新浪娱乐:我想执导一个10岁大的孩子肯定不是一件容易的事,你和他相处的如何?他和剧组的其他人相处的好吗?
肖恩-列维:达科塔是一个成长良好的、来自多伦多的普通10岁男孩,所以他为人有礼,非常规矩,也是有备而来。他很喜欢这个过程,事实上在片场我们真的有一些可以遥控的机器人,所以对他来说这就好像是个游乐场。
新浪娱乐:为了帮助他发挥你都做了什么工作?
肖恩-列维:我有些自己的技巧,对大多数儿童演员都通用。就达科塔而言有时候你什么都不用做一遍就过,有时候可能需要NG9次,而童星记台词都是完全照剧本背的,所以在经过好几次NG后,他们已经很麻木,不会有什么活力。我的技巧就是每一次都会对台词做些修改,这样对他来说每一次都是新的体验。而结尾那出戏我用了我的大招,我其实没做别的,就是放了一首音乐,放得很大声,我对他说:“达科塔,你看着休,听着音乐,跟着感觉走。”然后就有了结尾那充满神奇的一幕。
(注:下一个问题包含轻微剧透,请斟酌阅读)
新浪娱乐:那你觉得最具挑战性的戏是哪一出?
肖恩-列维:我觉得应该就是山坡那场戏,那天很冷,很湿,到处是泥水,他被一个机器手臂吊在半空,让我印象深刻的是每次我一喊ACTION,他就非常专注地表演,但我一喊“停”,他就立刻懂得直打哆嗦,那种专业精神让人难忘。而且这段戏只有一个镜头用了替身,别的他都坚持自己完成。其实对一个10岁孩子来说,他到也很享受那个滑坡的过程,但那雨水和泥对小孩来说实在是很严酷的考验。
新浪娱乐:你怎么评价这个孩子的表现?他以前也有一些表演经验。
肖恩-列维:我觉得这里有个很有意思的状况,达科塔可能会因为这个片子一炮走红,但这个片子的成功与否首先又完全取决于他,他是影片的核心,即使我把其他地方都做到完美无缺了,没有他的发挥还是不行,事实上一段时间后,我觉得如果找不到他,我就不会拍这个片子。
谈影片改编 结局从一开始就想好了方向
《铁甲钢拳》改编自1956年的短篇小说《钢铁》(Steel),曾经被经典科幻剧集Twilight Zone(美国无数科幻影片的源泉,和《暮光之城》无光)搬上过一次小荧幕。原著和剧集都是以机器人拳击为核心的纯科幻动作片,并没有父子情这条线,肖恩-列维在接手项目的第一天就明确了故事必须是一个以“救赎”为主题的情感电影。而且在剧本出来后,肖恩还对影片的结尾进行了非常关键的改编,在听到他讲述影片原来的结尾后,你肯定会非常认同现在的结局。
(注:下一个问题包含严重剧透,如未看过影片请斟酌阅读)
新浪娱乐:影片和原著比都有哪些不同?
肖恩-列维:原著只是个12页的短篇小说,剧集也不过只有20多分钟,达科塔的角色完全没有,我觉得如果这部影片和原著一样设定在遥远的未来,纯粹走视觉系科幻动作片路线,就会和很多观众产生距离感,为什么他们要去关心一个陌生世界里,几个机器人的战斗?所以我从一开始就要求加入情感戏,必须让这个故事发生在观众熟悉的世界里,必须要有一个救赎的主题,在这个片子里,父亲,儿子,机器人三者都是被遗弃的灵魂,一个被社会遗弃,一个被父亲遗弃,一个则被时代淘汰,但他们走到了一起,在共同的努力下都找回了自我,实现了救赎,这一主题在影片的结尾得到了充分的体现,为此我特意修改了剧本的结局,才有了你看到的那一幕。
新浪娱乐:原来的结局是怎么样的?
肖恩-列维:亚当发生了故障,开始自己行动,独自战胜了宙斯。这么设定好像是发生了奇迹,机器人有了灵魂,但这部影片就失去了灵魂。
新浪娱乐:说到这些机器人,我觉得虽然和《变形金刚》中的比起来他们并没有自己的思考能力,但却反而显得更有自己的个性,你是怎么做到的?你参与了设计工作吗?
肖恩-列维:当然,我的设计师和我花了几个月的时间在他们的形象设计上,我们希望他们每一个都是独一无二,与众不同的,特别是亚当,我们希望能让他有启发性并且有灵魂,并且能够体现人性中单纯的一面,这需要通过造型设计和动作设计的结合来实现,让他充满表现力。
新浪娱乐:你希望这部电影在中国会被当成什么片子来宣传?你知道在中国人们可能更容易接受《变形金刚》这样的商业大片,你觉得这个片子应该怎么做?
肖恩-列维:我尽可能将注意力放在制作影片而不是宣传影片上,我觉得这有点技巧,一方面来说这个片子也是个讲述机器人拳击的商业大片,但我觉得让这个片子与众不同的,能够牵动观众的,不管是哪个地方的观众,是里面的情感戏,是里面的父子情,是里面励志的情节,我希望在中国,他们能展现它的双重性,也就是观赏性和感情戏。