- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,225
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
与相对论传媒(Relativity Media)、传奇娱乐(Legendary Entertainment)等美国电影公司进入中国市场的策略不同,威秀亚洲主要立足于中国市场,寻找适合的中国电影人合作拍摄中国电影,立足本土,并不是一定拍摄合拍的英语片,也不急于强调欧美市场。除此之外,威秀娱乐还联手其海外合作伙伴(包括澳洲视觉特效服务商Animal Logic、在北京已落地的好莱坞娱乐营销公司Cimarron集团和电影市场调研公司Screen Engine等),把专业技术服务引入中国。
也许是出于对公司商业项目的保护,葛雷格并没有介绍《除魔传奇》和《非常幸运》两个电影项目的具体细节,他只是强调,针对《除魔传奇》,维秀将与其他出品公司一起进行全球分账,这其中也包括中国市场的票房。而《非常幸运》则讲述了一个“骗中骗”的故事,除女主角章子怡外,男主角将邀请一线男明星加盟。
对话人物简介:
葛雷格曾以律师身份打理威秀影音娱乐集团的法律事务,并且帮助威秀在1988年成功上市。加盟威秀之后,葛雷格成为了公司制造总监。2006年5月,葛雷格曾从澳大利亚墨尔本调任到洛杉矶,成为维秀影音娱乐首席执行官。
威秀亚洲总裁艾秋兴曾经担任华纳兄弟影片公司中国区总裁,并曾主导参与《向左走,向右走》、《面纱》、《疯狂的石头》和《疯狂的赛车》等合拍项目。
中国电影现状类似二战后好莱坞
新浪娱乐:除了威秀亚洲,相对论、传奇娱乐等美国电影公司都与中国公司展开了战略合作,你们的经营理念与他们有什么不同?
葛雷格:我们在中国制作针对中国市场的电影,当然我们也会运用发行渠道推广到海外,但我们的核心还是为中国市场拍摄华语片。其他公司的策略,在我们看来虽然与中国有关系,但还是面对全球市场,我们更加专注于中国市场。
新浪娱乐:相对论、传奇娱乐分别与中国的华夏、星空大地、华谊兄弟(微博)等公司合作,你们会选择自己的合作伙伴吗?
葛雷格:我们和优秀的电影人合作,我们没有计划和某一家公司合作,我们的策略是选择合适的项目。当然这些电影人的某个项目恰好与某个公司合作了,我们也愿意介入进来,但从长远来看,我们不会和某一家公司合作。
艾秋兴:以前美国有一家制片公司叫联艺(United Artists),我们就是想变成中国的联艺,欢迎导演和制片人与我们直接合作。
新浪娱乐:不过好像联艺已经风光不再了,这不是一个好的例子(上世纪70年代末,联艺因为《天国之门》等作品的票房惨败而一蹶不振,随后多次转手,但一直没有实质性地走出低谷)……
葛雷格:不过你看看联艺在40年代、50年代的作品和地位,对美国电影产业作出的推动是不可忽视的。其实中国电影现在的状况和那时候的美国电影是非常像的,核心是创作者,联艺的商业模式是把创作者从大公司的绑架中解放出来,释放他们的创作力。
新浪娱乐:艾秋兴女士,你以前曾经在中华横(新中国首家中外合资的电影娱乐公司,由中影集团、华纳兄弟影业和横店影视集团共同投资)担任经理,但这家公司后来逐渐就退出了电影产业的舞台,你怎么看这个公司的得失。
艾秋兴:我觉得(公司成立)有点太早,那个时候中国电影行业还没有那么大的产业化规模,开发、推广、发行、制片各自负责自己那一块儿,分工还不太清楚,大家就只是等着好项目来。如果现在成立这样的公司,我觉得就很成功了。
介绍澳洲专业特效公司进入中国
新浪娱乐:之前有人告诉我,你们提出要向中国的电影人学习,但其实从制作经验上来说,无论是你们,还是好莱坞的其他公司,都是优于中国的。我很好奇,你们想要学习什么?
葛雷格:不同的市场有不同的问题,当然我们面对的是全球市场和好莱坞。但具体到某一个市场,比如中国、巴西,就会有与好莱坞不同的问题。比如文化的区别,讲故事的方式,好莱坞喜欢三段式的叙述,故事要有开头、高潮和结尾。但是中国的故事并非一定要这样展开。我们来到中国,就是要学习这里的方式。
新浪娱乐:你们来到中国,也与江志强、周星驰等电影人进行了接触。你觉得在对电影制作的看法上,他们和好莱坞公司有什么不同吗?
艾秋兴:我觉得这十几年来,好莱坞电影失去了人情味。特技太发达了,但是对白、故事不与特技配套。观众只是为了看最好的特效,但不能满足他们心里的要求。中国电影依然有这些东西,比如《让子弹飞》《霸王别姬》,都是很有质量的电影。我们觉得这些电影是平衡的,画面好、表演好、对白好……我们和中国的导演、制片人合作的时候,发现他们的做法还是比较平衡的,他们强调每个因素,我们喜欢这种做法。
我们也知道他们现在的目标是让观众高兴,他们不会做《阿凡达》,他们要通过别的途径满足观众的要求,所以我们的合作是互补的。
新浪娱乐:你提到互补,看到介绍说你们计划把澳大利亚的特效服务商Animal Logic(近期作品《猫头鹰王国:守卫者传奇》《快乐的大脚》)引入到中国,这是出于互补的考虑吗?
艾秋兴:中国人都说文化要产业化,如何实现产业化呢?每个环节都要产业化,比如特效、研发、演员搭配、广告植入……我们在开发剧本的时候,就已经让导演和特效公司进行沟通,讨论讲故事的方式和风格,导演写剧本的时候,特效公司就会开发一些有代表性的画面,这有助于电影系统化的开发。
葛雷格:我们为这些海外的合作伙伴搭建了桥梁,他们不仅仅与我们合作,可以和其他任何人合作,和中国电影产业去合作,这是我们的意愿。除此之外,澳洲的市场调研公司Screen Engine已经在上周来到了中国,拜访了包括华谊在内的很多电影公司的负责人。
新浪娱乐:像Animal Logic这样的特效公司进入中国,是否会对中国本土的特效公司形成威胁呢?此外,他们的报价是否会大大高于目前中国行业内的平均水平?
葛雷格:像《守卫者传奇》《快乐的大脚》那样的电影都是很贵的,他们的目标也是全球市场,很多特效的确是只有Animal Logic可以做的。但是我们是针对中国电影市场拍摄电影,Animal Logic除了为我们在中国的项目提供服务外,也会为中国的特效公司提供技术支持。
Animal Logic是澳大利亚的公司,如果电影项目能够以中澳合拍的方式来运作,澳洲政府可以给我们高达40%的退税,这就意味着制作费用可以打六折。从商业角度来说,澳大利亚公司也愿意和中国来合拍,这样制作费就便宜一点。
我们到任何一个国家拍片的时候,手上有的资金是不能有好莱坞那么多的,这就需要制片人在有限的资金范围内,把钱掰开来花,也许这反而会获得比好莱坞制片更好的效果。
章子怡《非常幸运》讲述骗中骗故事
新浪娱乐:周星驰的《除魔传奇》也是Animal Logic负责特效吗?
葛雷格:没有,这部电影在开拍之前,已经和另外一个韩国公司合作了,我们介入的比较晚。
新浪娱乐:《除魔传奇》的产业结构是什么呢,威秀、比高、安乐以何种方式投资?
葛雷格:这个我们不能说,但我可以告诉你的是。这部电影的全部票房,包括中国票房,项目所有的合作伙伴会进行全球范围的分账,而不是像某些合拍片那样,不同出品方收各自地区的票房。
新浪娱乐:你们是在什么时候开始介入《除魔传奇》的?
艾秋兴:是在剧本阶段,我们没有参加最初的开发,在有了剧本和预算,他们已经准备好项目的包装之后,我们才参与进来的。
新浪娱乐:《非常幸运》现在进展如何?
艾秋兴:男一号还在讨论,是个华人演员,一两个月内我们会确定,会是很棒的一线演员。这部电影的导演Dennie Gordon是一个非常成功的美国女导演,曾经拍摄过不少美剧,她对于电影有很多想法,而且擅长于拍摄浪漫喜剧片。这是一部跨国制作,已经在新加坡、香港、北京取景了,是一个“骗中骗”的故事。包括章子怡自己也参与剧本开发,她对于全部的制作都有参与。
务实推广中国电影走向海外市场
新浪娱乐:最近几年中国电影在海外市场,尤其是欧美市场的推广和销售成绩并不好。你们会以什么样的网络来支持威秀亚洲出品中国电影的海外发行呢?
葛雷格:我们希望在中国为华语市场拍摄电影,这些项目在大陆、泛华语区本身就可以收回成本,所有海外市场只是锦上添花的部分,这也是我们选择是否投资项目的标准。对于海外渠道的拓展,也是我们学习的过程,随着我们在中国市场的深入,对中国电影了解更多,我们逐渐利用渠道把中国电影推到海外,这是一个循序渐进的过程。
威秀娱乐集团是美国公司,控股公司威秀有限公司来自澳洲,我们所有的合拍片项目,在澳洲都可以利用威秀院线和发行团队,利用公司的渠道发行,包括影院、DVD、电视,在新加坡,我们和嘉禾联合组成了Golden Village院线,这个院线占到了市场40%的份额,在新加坡也是全平台发行。我们利用这些网络,可以让华语片进入到当地院线里面去,推荐给所有的观众。
如果有好莱坞大片商愿意投资我们的项目,我们也可以进行全球发行。我们和华纳兄弟有超过40年的合作经验,也签署了合作协议,我们所有的中国电影,在全球的家庭娱乐(DVD、电视、VOD点播、互联网版权)范围内都有发行,除了北美地区,因为那边的人很少看有字幕的外语片。我们利用自己的资源和华纳的发行体系,能够让我们参与的电影到达他们原来到不了的地方。此外,影片在澳大利亚、新西兰上映的时候,我们也会做观众测试,了解海外观众的需求。希望随着时间的推移,我们的电影在立足中国的基础上,能够走得更远。
新浪娱乐:你们第一批计划合作的电影人比如周星驰、章子怡都有作品美国公映过,但其实中国有很多年轻的优秀导演,比如宁浩,你们会考虑与他们合作吗?
艾秋兴:我们已经和陈大明有一个合作,这个项目我们很快可以发布。我们和宁浩等其他导演,都保持非常密切的联系,现在我们已经有三、四部很快就要制作的电影,所以我们近期不会有新的计划发布,但我们会一直与他们合作。
威秀娱乐集团简介:
做为全球领先的独立娱乐公司,威秀娱乐集团致力于打造以品牌娱乐产品为核心的综合性企业,公司侧重于开发、制作、收购和发行具有长久价值的电影和音乐内容。
通过旗下的威秀电影公司,威秀娱乐集团参与联合制片和联合投资,并在部分国际区域拥有版权的好莱坞影片多达68部,其中包括《快乐的大脚》、《大侦探福尔摩斯》、《黑客帝国》和《十一罗汉》等系列。
旗下的Concord音乐集团则为160多名音乐家提供制作、销售、推广和发行的全方位服务,其片库拥有8000多张唱片和14000多首自有或代理版权的歌曲。
威秀娱乐集团的最大股东为澳大利亚上市公司威秀有限公司。威秀有限公司及其董事长Robert Kirby先生在过去40多年中一直活跃于亚太地区电影行业,并做为亚洲现代影院行业的先驱者于近20年前在新加坡创建了Golden Village电影院线。