又一家联邦上诉法庭支持奥巴马医改法ZT

[Fisher2004]

又一家联邦上诉法庭支持奥巴马医改法

http://news.sina.com 2011年11月08日 10:37 侨报

　　【侨报编译王晓翀11月8日报道】一家联邦上诉法庭周二对奥巴马总统标志性的医改法给予支持。该上诉法庭同意此前一家联邦地方法庭的判决，驳回针对医改法的起诉并判定医改法的最低医保规定合宪。

　　据路透社报道，此前，下一级法庭曾判决，医改法中民众在2014年之前必须购买医疗保险否则将面临惩罚的内容符合宪法，并驳回了一项相关诉讼。周二，哥伦比亚特区上诉法庭支持此判决。

　　“这当然是对个人自由的一种侵犯，但这最多只是和命令餐馆或宾馆必须不含种族差异地服务所有顾客一样，和命令农场主不能只种自家所需量的小麦一样，”法官劳伦斯·希尔伯曼（Laurence Silberman）代表多数意见写道。话语中提及联邦过去一些引起法律纠纷的命令。

　　“免于联邦法规的自由权不是绝对的，要让步于一些国会为了解决全国性问题而做出的强制令，不管这些问题开始多么具有地方性，或看起来多么被动。”

　　这次的判决是奥巴马政府最新一场胜利。为了阻止医保开支不断飞涨，为了让超过3500万的无医保民众能享受到医保，联邦政府去年推出了这项大规模的医改法。

　　目前，有2家上诉法庭反对医改法中所谓的“个人强制令”，但其他法庭表示支持。最高法庭将在本开庭期处理此案。

　　本次上诉法庭的判决中，法官布雷特·卡瓦纳夫（Brett Kavanaugh）与审判小组其他两位法官的意见相左。他认为，上诉法庭无权判决此案。

　　上月，奥巴马政府要求最高法院对“个人强制令”做个快速裁决。高院的裁决将解决这一影响联邦政府、州和公司的医改法的不确定性。高院目前的开庭期将持续至明年6月。