郑州市一81岁老太太为抗议强迁而自焚
2011-11-16
郑州市81岁的王刘氏老太太因不满当局对她家房屋实施强拆而自焚，不幸丧生。她的儿子也遭当局行政拘留10天。
据《南方都市报》报道，王刘氏老太太家93年造的房屋盖在租来的土地上，多年来一直交付租金。
去年9月，郑州市为了疏导交通，启动一个隧道下穿工程，王刘氏家的房屋被划入拆迁范围。当局多次动员王家搬迁，并下发过多份《行政处罚决定书》；9月13号的决定书将王家的房屋定为“违章建筑”，令其3天内拆除。
王刘氏的儿子王好荣不服，说：“盖了十几年都不说违章，还收租金，到拆迁就违章了？”
其间，当局提出给王家32.9万元补偿费。王好荣提出：他家人没有地方去，政府应予安置。事情拖到11月初，3号那天，当局派出300多人的队伍实施强拆。这是王刘氏自焚的大概背景。
美国托莱多大学荣誉退休教授冉伯恭表示，根据民主国家的惯例，政府有权因建造公共设施向老百姓征收土地，但应向原主人支付合理补偿；原地产或房产的主人应服从政府的搬迁要求，但有权利向政府索要足够补偿，如嫌补偿不足，可以向法院提出上诉。
“站在国际惯例上来看，假设是政府拆迁民房，是为了公共设施，拿美国来做例子，政府有权力征收私人的财产。西方大家都知道，都了解。政府为了公共项目来征收房子的话，它们唯一的权力就是要求得到公平的赔偿。假如政府赔偿不公平，可以告政府，那就由法院决定了。法院判决以后，双方都要遵从，但可以上诉。这在美国是经常有的事情。人民也很了解。”
冉教授说，如果是开发商征收土地，情况就比较复杂，难以达成协议。
旅美人权活跃人士刘念春也表示，政府有权因建造公共设施向原房主下达拆迁要求，这是没有问题的；但中国政府在这一方面，对于社会地位不同的人，往往会实施双重标准，对于弱势群体往往会实施强迁。
“比如修地铁或修地下水道。拆迁户他是应该拆迁的。不仅对百姓，即便是当官的住在那边儿，他也是应该拆迁的。可是中国政府在遇到这样的问题时候，它是有两种面孔，两种对待。一般对弱势的它是采取强权的措施，它派300多人，你必须拆迁。可是要是有背景的人，比如说当官的住在这块地方，他肯定不会采取这种方式。比如温家宝他住在那个地方他敢这么做嘛？他就是给弱势老百姓拆迁，他也得给人一个善后的办法。你不能逼得到绝路上。你要把他房子拆了，你又不给后路，你不就给他逼到绝路上去了？而且造成的伤害是永久性的、不可逆转、无法恢复了。”
刘念春说，中国正在进行大规模基础设施建设，在这个过程中，一定不可以牺牲百姓的人权福利为代价。
“不能牺牲老百姓的人权和福利为代价。另外不能牺牲中国的生态环境为代价。现在中国好像做这些事情付出了人权和福利代价特别大。”
美联社和法新社等西方媒体也对王老太太自焚事件作了报道。法新社说，土地纠纷是中国一个很难把握的社会问题。
另据英国《电讯报》报道，北京天安门广场10月21号发生过一名男子自焚的事件，动机不明；北京公安局新闻办星期三证实发生过此事。
以上是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
打印本文 电邮本文
增添评论
添加评论
工具栏
收听节目
下载声音
电邮本文
下载文章
订阅新闻
打印本文
分享这篇报道
相关报道
几十名强拆户与成都市防暴队对峙6小时
杭州拆迁户离奇吊死树林 两百公安抢尸拒交待原因（视频，图）
被强拆户网上公布公开信要求调查房产被强拆的事
新拆迁条例无法杜绝暴力强拆（图）
郑州千人堵路抗议开发商 福州再有村民遭强拆（图）
成都审理失地农民夫妇 200声援者拥入法官拒开庭（图）
北京三百失地农民区政府请愿要求回迁安置（组图）
强拆逼死南通妇女 访民大闹久敬庄黑狱
福州一天连续强拆两住房 昆明业主房屋被拆官称“错拆”（图）
热门文章
•军人携武器出逃三死一伤 官方遮掩民间分析原因
•洛杉矶民运人士“借款”艾未未 汇款指定帐户被退回（组图）
•杭州被拆迁户王玲儿死亡原因不明
•湖北武汉500名退役官兵示威 与警方发生冲突十余人受伤
•刘晓波一首寄自狱中的诗在《观察家》杂志上发表
.
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
putonghua@rfa.org .在线帮助 | 职业守则 | 节目/频率表 | 使用条款 | 隐私条款 | 网站导航 | 联系我们
美国国际广播局 | 美国之音中文网
2011-11-16
郑州市81岁的王刘氏老太太因不满当局对她家房屋实施强拆而自焚，不幸丧生。她的儿子也遭当局行政拘留10天。
据《南方都市报》报道，王刘氏老太太家93年造的房屋盖在租来的土地上，多年来一直交付租金。
去年9月，郑州市为了疏导交通，启动一个隧道下穿工程，王刘氏家的房屋被划入拆迁范围。当局多次动员王家搬迁，并下发过多份《行政处罚决定书》；9月13号的决定书将王家的房屋定为“违章建筑”，令其3天内拆除。
王刘氏的儿子王好荣不服，说：“盖了十几年都不说违章，还收租金，到拆迁就违章了？”
其间，当局提出给王家32.9万元补偿费。王好荣提出：他家人没有地方去，政府应予安置。事情拖到11月初，3号那天，当局派出300多人的队伍实施强拆。这是王刘氏自焚的大概背景。
美国托莱多大学荣誉退休教授冉伯恭表示，根据民主国家的惯例，政府有权因建造公共设施向老百姓征收土地，但应向原主人支付合理补偿；原地产或房产的主人应服从政府的搬迁要求，但有权利向政府索要足够补偿，如嫌补偿不足，可以向法院提出上诉。
“站在国际惯例上来看，假设是政府拆迁民房，是为了公共设施，拿美国来做例子，政府有权力征收私人的财产。西方大家都知道，都了解。政府为了公共项目来征收房子的话，它们唯一的权力就是要求得到公平的赔偿。假如政府赔偿不公平，可以告政府，那就由法院决定了。法院判决以后，双方都要遵从，但可以上诉。这在美国是经常有的事情。人民也很了解。”
冉教授说，如果是开发商征收土地，情况就比较复杂，难以达成协议。
旅美人权活跃人士刘念春也表示，政府有权因建造公共设施向原房主下达拆迁要求，这是没有问题的；但中国政府在这一方面，对于社会地位不同的人，往往会实施双重标准，对于弱势群体往往会实施强迁。
“比如修地铁或修地下水道。拆迁户他是应该拆迁的。不仅对百姓，即便是当官的住在那边儿，他也是应该拆迁的。可是中国政府在遇到这样的问题时候，它是有两种面孔，两种对待。一般对弱势的它是采取强权的措施，它派300多人，你必须拆迁。可是要是有背景的人，比如说当官的住在这块地方，他肯定不会采取这种方式。比如温家宝他住在那个地方他敢这么做嘛？他就是给弱势老百姓拆迁，他也得给人一个善后的办法。你不能逼得到绝路上。你要把他房子拆了，你又不给后路，你不就给他逼到绝路上去了？而且造成的伤害是永久性的、不可逆转、无法恢复了。”
刘念春说，中国正在进行大规模基础设施建设，在这个过程中，一定不可以牺牲百姓的人权福利为代价。
“不能牺牲老百姓的人权和福利为代价。另外不能牺牲中国的生态环境为代价。现在中国好像做这些事情付出了人权和福利代价特别大。”
美联社和法新社等西方媒体也对王老太太自焚事件作了报道。法新社说，土地纠纷是中国一个很难把握的社会问题。
另据英国《电讯报》报道，北京天安门广场10月21号发生过一名男子自焚的事件，动机不明；北京公安局新闻办星期三证实发生过此事。
以上是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。
Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
打印本文 电邮本文
增添评论
添加评论
工具栏
收听节目
下载声音
电邮本文
下载文章
订阅新闻
打印本文
分享这篇报道
相关报道
几十名强拆户与成都市防暴队对峙6小时
杭州拆迁户离奇吊死树林 两百公安抢尸拒交待原因（视频，图）
被强拆户网上公布公开信要求调查房产被强拆的事
新拆迁条例无法杜绝暴力强拆（图）
郑州千人堵路抗议开发商 福州再有村民遭强拆（图）
成都审理失地农民夫妇 200声援者拥入法官拒开庭（图）
北京三百失地农民区政府请愿要求回迁安置（组图）
强拆逼死南通妇女 访民大闹久敬庄黑狱
福州一天连续强拆两住房 昆明业主房屋被拆官称“错拆”（图）
热门文章
•军人携武器出逃三死一伤 官方遮掩民间分析原因
•洛杉矶民运人士“借款”艾未未 汇款指定帐户被退回（组图）
•杭州被拆迁户王玲儿死亡原因不明
•湖北武汉500名退役官兵示威 与警方发生冲突十余人受伤
•刘晓波一首寄自狱中的诗在《观察家》杂志上发表
.
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
putonghua@rfa.org .在线帮助 | 职业守则 | 节目/频率表 | 使用条款 | 隐私条款 | 网站导航 | 联系我们
美国国际广播局 | 美国之音中文网
