日本遭地震，海啸是天谴

[happy smiles]

这话居然是东京知事石原慎太郎说的，估计他这个知事当不长久了。

 

[苦逼热狗]

呃，还有后半句话吧，这孙子还没觉悟到那个地步啊
津波は天罰、我欲を洗い落とす必要
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110314-OYT1T00740.htm

 

[苦逼热狗]

babelfish的翻译好像是，海啸是用来清洗个人自私自利的天遣？！的意思

 

[山清水秀]

如果他真是这么说的， 他的觉悟真是高呢。 他是不是一直反对在多震地带建核电站? 不过这话应该早说， 现在说晚了， 还显得残忍。

 

[苦逼热狗]

我那个连接里头有全文，他那句话其实是用来喷日本内阁的。里头中文字很多，能大概看个究竟。

 

[wiiwii]

我那个连接里头有全文，他那句话其实是用来喷日本内阁的。里头中文字很多，能大概看个究竟。

小伙子日文水平不错啊，和我都差不多了

 

[苦逼热狗]

必须的，就跟小日本说看得懂繁体字一个意思:lol:

 

[happy smiles]

不是攻击内阁的，而是反省日本人的自私的。说得比较明确的是对那些年纪大的（已经死去的老日本）仍然在领取养老金（是其家属，有点像军阀的部队常干的那种吃空额军饷）气不过。

我那个连接里头有全文，他那句话其实是用来喷日本内阁的。里头中文字很多，能大概看个究竟。