谁能帮帮我续

[都是马甲惹的祸]

6、14、26 不像是德语。

 

[都是马甲惹的祸]

2，翻译的时候注上几吧~~~

Es gilt ... zu 是 It is necessary to ... 的意思。这个标语的意思是 （人际间）有许多的墙要拆除。
这应该是柏林墙的画作，时间是90年5月1日。

 

[都是马甲惹的祸]

9、10 淼淼已翻
11 文字不全。

 

[都是马甲惹的祸]

从德语角度还有3、4、7、13、18、20、21、22、25、27 待翻译。

 

[都是马甲惹的祸]

学德语，请马甲订正

骑士屋

1592年为布商Charles Belier所建， 1689-93年间毁坏，自1705起做为宾馆。

不敢当。

 

[29181]

不敢当。

又顺了一下句子

 

[miaomiao2012]

又顺了一下句子

你还活跃着呢?
我回来就开始睡,一直睡到现在
呵呵
今天谢谢你了~~~

 

[29181]

6、14、26 不像是德语。

6, 26似拉丁语，待确认。14看不太出来。

 

[29181]

你还活跃着呢?
我回来就开始睡,一直睡到现在
呵呵
今天谢谢你了~~~

没晒太阳，呵呵

 

[29181]

22、

Munot堡 （瑞士Schaffhausen）- 中译名是什么？

欢迎到Munot堡

开放时间
五月-九月 8:00 - 20：00
十月-四月 9:00 - 17:00

导游及（旅游）信息请联系(Munotwachter?)052 625 42 25或www.munot.ch

团体订餐请联系(Munotwirt?)052 631 35 10或info@hombergerhaus.ch
(及餐馆信息)

不承接私人聚会。。。


[media]http://bbs.comefromchina.com/attachments/forum5/214519d1309454119-p1180596.jpg[/media]

 

[miaomiao2012]

没晒太阳，呵呵

不行了,我还得继续去睡会儿,感觉太阳把我的魂都晒没了~~~

 

[29181]

27

应该是一个酒吧的招牌(瑞士的?)

Pleasure house - Girl with heart


[media]http://bbs.comefromchina.com/attachments/forum5/214526d1309454364-p1190127.jpg[/media]

 

[29181]

不行了,我还得继续去睡会儿,感觉太阳把我的魂都晒没了~~~

有绿豆的话熬点绿豆汤吧，中暑就不好了。奶奶没事吧？

 

[29181]

7、

似乎是讲道会的公告

天地及背面

okumenicsh圣经晚会

7. 以弗所书
2011年3月16日-4月15日
20:00
周三：＜地址＞
周五：＜地址＞

周五4月15日19:30最后一次
[media]http://bbs.comefromchina.com/attachments/forum5/214503d1309453238-p1170949.jpg[/media]

 

[都是马甲惹的祸]

又顺了一下句子

应该是两次毁坏，一次是在1689年，另一次是在1693年。