是不是绝大多数华裔的孩子，都是gifted？

[hulaha]

有一种T itle:Research scientist

要是不忿 到千人计划长江工程查查简历那是什么都有集各国 title都有

是呀，有个president的title就可以叫总统呢。

 

[terry890]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=aeUU9U9uY1I&feature=related[/media]

 

[terry890]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=nIkvuDABvw8&feature=related[/media]

 

[atla]

no but hardworking

 

[uglyducking]

http://t.cn/zWHVmhX

电影集结号: 【两百万分钟考察中美印教育差异】http://t.cn/zWHVmhX 两百万分钟是美国高中生4年在校学习的总时间。BPP制作组历时近20个月，跟踪对比拍摄美国、中国和印度各2位、共6位高中毕业生的学习和生活，探讨三国高中生的学习生活和教育观念上的差异。值得推荐的一部片子，只是看了有些心酸。（转）

71331957

 

[CanMa2011]

Hulaha，
请不要歪楼。你如果想探讨什么样的人才配得上科学家的称号，请另起一话题。

 

[好玩儿]

是呀，来了以后发现这里的scientist的title太多了，随随便便就看到一scientist。不过汉语里称“XX家“　可不是那么随便叫的吧。其实这个翻译成科学工作者或者研究员更贴切。

那你把科学家翻译成英文试试？

 

[hulaha]

那你把科学家翻译成英文试试？

没错，在字典上科学家就翻译成scientist。

在中国成为XX家的那不光是同行的佼佼者，而且还要德高望重才行。最终要的是XX家是别人给的称号，要是自称或者自家人称自家人，那就有点...........


如果非要称自己为科学家，那最好用scientist这个英文词，谁都知道，是个搞研究的都可以称为scientist。但是用中文称自己为科学家，那就有点。。。。。。

还有，communist翻译成共产主义者，typist翻译成打字员。同样-ist后缀，一个是家，一个是者或者员。可见英文是一样的，意思是从事某项工作的人员，中文翻译有误。

scientist应该称作科研人员或者研究员。前一段非诚勿扰的一个英国来的32岁男嘉宾，把自己的senior scientist翻译成首席科学家。其实就是一位高级研究员。

咱们渥村NRC的高级研究员有的是，聘你你就是，不聘你在大统华给大家称鱼割肉或者开出租也不是没这可能。

 

[hulaha]

歪楼的多了。

http://bbs.comefromchina.com/forum5/thread1162879-post7776367.html#post7776367

Hulaha，
请不要歪楼。你如果想探讨什么样的人才配得上科学家的称号，请另起一话题。

 

[dsss]

咱村加拿大中科院NRC有不少职称 scientist 的研究人员，华裔/国裔应该有不少在那里工作。

正一下楼，NRC 科学"者"中华裔很多拉，有人知道有多少是加拿大gifted program出来的？

N年前中国的“少年班”，据说没有几个“成才”的，有名的小孩叫宁珀，毕业后普通人一个。

 

[CanMa2011]

歪楼的多了。

http://bbs.comefromchina.com/forum5/thread1162879-post7776367.html#post7776367

在自己盖的楼里，想说什么，谈不上歪不歪楼；在别人的楼里，请注意点公德。

猫妈在这里说了什么，我还没怎么样，你急什么？人家又没到你那里申领杰出人士津贴。

 

[CanMa2011]

咱村加拿大中科院NRC有不少职称 scientist 的研究人员，华裔/国裔应该有不少在那里工作。

正一下楼，NRC 科学"者"中华裔很多拉，有人知道有多少是加拿大gifted program出来的？

N年前中国的“少年班”，据说没有几个“成才”的，有名的小孩叫宁珀，毕业后普通人一个。

曾遇到过一个上少年班的，对我说，如果再活一次，一定当一个普通孩子，有真正的童年。

 

[巨蟹座]

在自己盖的楼里，想说什么，谈不上歪不歪楼；在别人的楼里，请注意点公德。

猫妈在这里说了什么，我还没怎么样，你急什么？人家又没到你那里申领杰出人士津贴。

 

[hulaha]

那你这是在谁的楼离歪楼呢？我还可以找到更多。还跟我谈公德呢，笑死个人 。呵呵，应该说笑死个挨地。

http://bbs.comefromchina.com/forum5/thread1160188-post7763812.html#post7763812

http://bbs.comefromchina.com/forum5/thread1160188-post7763812.html#post7763812

http://bbs.comefromchina.com/forum140/thread1158806-post7758212.html#post7758212

在自己盖的楼里，想说什么，谈不上歪不歪楼；在别人的楼里，请注意点公德。

猫妈在这里说了什么，我还没怎么样，你急什么？人家又没到你那里申领杰出人士津贴。

 

[好玩儿]

没错，在字典上科学家就翻译成scientist。

在中国成为XX家的那不光是同行的佼佼者，而且还要德高望重才行。最终要的是XX家是别人给的称号，要是自称或者自家人称自家人，那就有点...........


如果非要称自己为科学家，那最好用scientist这个英文词，谁都知道，是个搞研究的都可以称为scientist。但是用中文称自己为科学家，那就有点。。。。。。

还有，communist翻译成共产主义者，typist翻译成打字员。同样-ist后缀，一个是家，一个是者或者员。可见英文是一样的，意思是从事某项工作的人员，中文翻译有误。

scientist应该称作科研人员或者研究员。前一段非诚勿扰的一个英国来的32岁男嘉宾，把自己的senior scientist翻译成首席科学家。其实就是一位高级研究员。

咱们渥村NRC的高级研究员有的是，聘你你就是，不聘你在大统华给大家称鱼割肉或者开出租也不是没这可能。

那你再翻译一下庄家，下家，上家。
你玩这种文字游戏，你觉得有意思吗？
是不是天下的男人，要把那活儿都亮出来排个长短粗细，然后没到某个标准的不能叫男人呢？

去个屁的，还德高望重，孔子，孟子，庄子，都TMD所谓德高望重，最后都TMD转弯抹角和你一样打击别人。