我 我真的不是论坛的托 新手上路 注册 2013-03-10 消息 10 荣誉分数 0 声望点数 0 2013-03-13 #256 写给所有南方人和北方人: 同样都是中国人, 何必搞成这样, 一个巴掌拍不响, 所谓凡事留一线, 日后好相见, 个个食咗忽得咁, 都想咬住唔放, 乜鬼野甘吧闭啊. 忘了强调,本帖并不针对任何人
枪在手 舍得!靠山不如靠谱! 君子似水,随圆就方! VIP 注册 2002-01-28 消息 15,947 荣誉分数 3,922 声望点数 373 2013-03-13 #257 资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。很少有人跟我叫板技术翻译的事。。。 点击展开... 俺跟着打趣来着!:blowzy:
资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。很少有人跟我叫板技术翻译的事。。。 点击展开... 俺跟着打趣来着!:blowzy:
枪在手 舍得!靠山不如靠谱! 君子似水,随圆就方! VIP 注册 2002-01-28 消息 15,947 荣誉分数 3,922 声望点数 373 2013-03-13 #258 卖姑娘的小火柴 说: 我觉得得看女人在什么场合说脏话了,有些 场合求之不得啊,你直到的 点击展开... 啥时说脏话都不好吧?
臭农民 农民 VIP 注册 2012-02-28 消息 37,949 荣誉分数 10,132 声望点数 1,373 2013-03-13 #259 资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。“很少有人跟我叫板技术翻译的事”。。。 点击展开... 技术翻译的事,也难说,君不见雨人里的哥哥那手绝活?
资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。“很少有人跟我叫板技术翻译的事”。。。 点击展开... 技术翻译的事,也难说,君不见雨人里的哥哥那手绝活?
资 资深爱地 2002用户 VIP 注册 2002-01-18 消息 8,789 荣誉分数 432 声望点数 263 2013-03-13 #260 枪在手 说: 啥时说脏话都不好吧? 点击展开... 713小短裙啥的,算不算脏话啊:blink: 还有, 我去年买了个表,算不算脏话啊:blowzy: 我脚得是幽默
臭农民 农民 VIP 注册 2012-02-28 消息 37,949 荣誉分数 10,132 声望点数 1,373 2013-03-13 #261 资深爱地 说: 713小短裙啥的,算不算脏话啊:blink: 还有, 我去年买了块表,算不算脏话啊:blowzy: 我脚得是幽默 点击展开... 兰州烧饼也算吧
就这样 新手上路 注册 2013-03-08 消息 95 荣誉分数 7 声望点数 0 2013-03-13 #262 哎呀,我那些个辛辛苦苦彻夜加班online translate来的英文好帖啊,都木了
臭农民 农民 VIP 注册 2012-02-28 消息 37,949 荣誉分数 10,132 声望点数 1,373 2013-03-13 #263 就这样 说: 哎呀,我那些个辛辛苦苦彻夜加班online translate来的英文好帖啊,都木了 点击展开... google always there, no worry la
卖姑娘的小火柴 资深人士 VIP 注册 2002-03-03 消息 1,686 荣誉分数 145 声望点数 223 2013-03-13 #264 枪在手 说: 啥时说脏话都不好吧? 点击展开... 床上
悠哉客 非左非右 既左既右 VIP 注册 2011-09-28 消息 5,703 荣誉分数 1,217 声望点数 223 所在地 咱村 2013-03-13 #265 资深爱地 说: ...... 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 点击展开... 俺很不好意思啊。:blowzy::blowzy:
悠哉客 非左非右 既左既右 VIP 注册 2011-09-28 消息 5,703 荣誉分数 1,217 声望点数 223 所在地 咱村 2013-03-13 #266 资深爱地 说: 奈奈美走了后, 这个论坛少了时尚元素, 整天就是饭馆饭给少了菜烧咸了,要不就是油价涨了3森特电话费贵了2刀劳,要不就是今天烧腊肉明天烧硝肉,完全就是TMD农民论坛了。。。 点击展开... 所以,打酱油的就多了。
资深爱地 说: 奈奈美走了后, 这个论坛少了时尚元素, 整天就是饭馆饭给少了菜烧咸了,要不就是油价涨了3森特电话费贵了2刀劳,要不就是今天烧腊肉明天烧硝肉,完全就是TMD农民论坛了。。。 点击展开... 所以,打酱油的就多了。
M mugua 资深人士 VIP 注册 2004-07-20 消息 7,670 荣誉分数 983 声望点数 273 2013-03-13 #267 资深爱地 说: 713小短裙啥的,算不算脏话啊:blink: 还有, 我去年买了个表,算不算脏话啊:blowzy: 我脚得是幽默 点击展开... 咋听起来像是黑话? 我木,我木,木呀。。。
枪在手 舍得!靠山不如靠谱! 君子似水,随圆就方! VIP 注册 2002-01-28 消息 15,947 荣誉分数 3,922 声望点数 373 2013-03-13 #268 资深爱地 说: 713小短裙啥的,算不算脏话啊:blink: 还有, 我去年买了个表,算不算脏话啊:blowzy: 我脚得是幽默 点击展开... 你脚的幽默你就用,反正我只说过213!
J jadejoy 资深人士 VIP 注册 2005-10-09 消息 1,748 荣誉分数 635 声望点数 273 2013-03-13 #269 世上没有餐馆打工的人不能翻译的道理。况且那是我用十几年前的经验鼓励新移民的。台湾总统夫人还在餐馆打过工呢。 悠哉客也许是专家,但是那个词他翻译得不准确。 翻译永远是要集思广益的。最好的方案是大家一起讨论出来的。 我不知道为什么要把翻译问题搬到讨论讲粗话的主题下面。您完全可以在那个翻译主题下跟贴的。 资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。“很少有人跟我叫板技术翻译的事”。。。 点击展开...
世上没有餐馆打工的人不能翻译的道理。况且那是我用十几年前的经验鼓励新移民的。台湾总统夫人还在餐馆打过工呢。 悠哉客也许是专家,但是那个词他翻译得不准确。 翻译永远是要集思广益的。最好的方案是大家一起讨论出来的。 我不知道为什么要把翻译问题搬到讨论讲粗话的主题下面。您完全可以在那个翻译主题下跟贴的。 资深爱地 说: 那个是很牛,许多IT专业词汇,非要搞个中文翻译,本来很好的概念还非要你去学中文含义, 象悠哉客那样的行业专家就是干那行的,还不如一个在中餐馆打工去西餐馆学英文背诵走遍美国的 这翻译也就罢鸟, 那句话很吓人的。。。“很少有人跟我叫板技术翻译的事”。。。 点击展开...
悠哉客 非左非右 既左既右 VIP 注册 2011-09-28 消息 5,703 荣誉分数 1,217 声望点数 223 所在地 咱村 2013-03-13 #270 jadejoy 说: 世上没有餐馆打工的人不能翻译的道理。况且那是我用十几年前的经验鼓励新移民的。台湾总统夫人还在餐馆打过工呢。 悠哉客也许是专家,但是那个词他翻译得不准确。 翻译永远是要集思广益的。最好的方案是大家一起讨论出来的。 我不知道为什么要把翻译问题搬到讨论讲粗话的主题下面。您完全可以在那个翻译主题下跟贴的。 点击展开... 嗨,资深爱地过奖我了,我那是什么砖家,我就是一个打酱油滴。:blowzy::blowzy: 您就别较真啦,我们都认为您最牛,村长那就是瞎掰滴。
jadejoy 说: 世上没有餐馆打工的人不能翻译的道理。况且那是我用十几年前的经验鼓励新移民的。台湾总统夫人还在餐馆打过工呢。 悠哉客也许是专家,但是那个词他翻译得不准确。 翻译永远是要集思广益的。最好的方案是大家一起讨论出来的。 我不知道为什么要把翻译问题搬到讨论讲粗话的主题下面。您完全可以在那个翻译主题下跟贴的。 点击展开... 嗨,资深爱地过奖我了,我那是什么砖家,我就是一个打酱油滴。:blowzy::blowzy: 您就别较真啦,我们都认为您最牛,村长那就是瞎掰滴。