我其实也正在为孩子上FI的事儿纠结,决定是早做了,疑虑不是没有。我很理解LZ,高朋,悠妈的观点,感谢高朋同学把这些论点表达得非常鲜明,更希望能听有经验的家长谈谈切身体会从中学习解惑。这些,通过认真爬楼都得到了,所以爬楼很有意义,该爬还是要爬滴![]()
LZD20091119上面的总结很好。我想从文科研究方法的角度对这种局面提出一点分析和解释,也给自己的思考做一个总结。
西方现代社科类研究的一种主流方法是 empirical study, 即通过理论架构(theoretical framework),推理出(reasoning) 若干个假设(hypothesis),然后通过对实际数据的取样(sampling)与统计分析(data analysis),对假设进行验证(statistical testing),得出结论(conclusion)。我觉得这种研究方法,比纯理论的推断或纯感性的判断要有意义,有说服力得多。
忽略掉对英,法,汉语重要性的争论,本楼关于FI的讨论主要集中在以下几个待验证的 hypotheses 上:
A. FI 对英语学习可能有负面影响(尤其是比较高端的读写能力);
B. FI 对中文学习可能有负面影响(尤其是比较高端的读写能力)。
高朋同学以时间资源的稀缺性和学习精力的有限性为依据,推理出以上假设应该成立。不难看出,这还是属于reasoning的性质,本身并非self-evident。 牵扯孩子时间和学习精力的事儿多了,FI分流掉的那一部分,总体看来,影响可能并不是非常明显。所以我对这个立论不是非常同意,还是希望看事实效果,即 factual evidence.
正反双方都提出了一些实例,尤其是正方(即FI支持方)有不少孩子成功的实例,可喜可贺。但是从严谨的研究方法的角度讲,这些都不够,因为存在两大问题:
一是样本数据的不可衡量性。比如,你说某FI孩子英语与RE(regular English)孩子比,一点都不差,标准是什么?读写能力,家长的判断可能是相当主观的;一般的学业测评,如EQAO等,不一定能反映比较高端意义上的读写能力。标准不一样,样本即无法衡量;
二是样本数据的不可控性。我们可以查找到很多关于FI效果的research publications, 通常支持FI programs' positive influence. 但是这些研究有一个共同的局限,就是没有排除很多影响因子的作用,比如social-economic factors 对于FI和RE学生的影响就是必须考虑的。在我们相对同质的华人社区,学生的天资与习惯,家长的努力,都有决定性的影响。要把这些个体因素都排除掉而后得出普遍性的结论,就需要随机抽取的大样本,而这个条件现在可能还不具备。
这就是为什么“公说公有理,婆说婆有理, 不能达成共识, 也不可能有共识” : 因为还没有人能够提出经得起考验的empirical evidence.
为了证明自己是一个动脑筋的家长,对自己为孩子的决定负责任,我也进行了一番自己的思考(reasoning)。如果有筒子有兴趣看,我有空写下来与大家交流。
我先报名, 看
