感觉潘经理当时就该避嫌,不应该留在当场,也就不会有后来被冷落的感觉对提供服务的人来说,尊重客人的选择权利是非常的重要的,这要这选择权利符合公司规定。不要去臆想别人为什么选择这个不选择那个。客户有客户的理由,而对这理由的了解是超出你业务的范围,那是别人的隐私(privacy)。在背后议论客户的选择就已经失去了专业操守的标准,更何况这种对别人隐私的猜测导致了自己不能提供出自己应提供的翻译服务水平。这就不是professional。要学会尊重客户的选择。
在手,你最近有很多次让马甲下不来台了。警告一哈!:flaming::flaming:![]()