真狠，比TG狠

[heureux]

还有，在法庭做陪审员期间，不能打电话，不能上网，不能论坛发帖是吧？

终于有个明白人了

 

[Melody]

能要求配翻译不?

 

[uglyducking]

能要求配翻译不?

你跟翻译是亲戚？

 

[Melody]

你跟翻译是亲戚？

那我自带翻译中不?
陪审是件严肃的事万一咱弄不太明白就下结论那对嫌疑人是不负责任的，回头内疚一辈子啊。

 

[greenhand]

也收到了这封信. 问了本地洋人同事, 她说可以用"language barrier"做excuse. 她是魁北克人, 母语是法语, 自认为对英文审判可能有错误理解, 这个理由被法院接受了.

 

[uglyducking]

那我自带翻译中不?
陪审是件严肃的事万一咱弄不太明白就下结论那对嫌疑人是不负责任的，回头内疚一辈子啊。

自带翻译政府也得付钱吧？嫌犯也得上点货？要不ta给你往反了翻译咋整？

 

[urus]

好像有人说过，连有人上厕所，其它陪审员都得停下来，以避免发生苏联代表上厕所，美国趁机与其它国家一起通过发动朝鲜战争的联合国决定那样的事。

苏联代表那是故意的吧？

 

[猫胖胖]

自带翻译政府也得付钱吧？嫌犯也得上点货？要不ta给你往反了翻译咋整？

也是哦

 

[urus]

也是哦

你们搞什么啊， 好好的陪审员， 成了金矿了， 还准备吃完了被告吃原告不成？

 

[某某]

还有，在法庭做陪审员期间，不能打电话，不能上网，不能论坛发帖是吧？

上庭的时候必须全神贯注，吃饭休息要和公诉人、律师等人回避。＂下班＂后可以和家人朋友正常交往，但不能讨论案件相关事宜。最后陪审团contemplate的时候，是集中住在旅馆里的，除了一位被推选为主要联系人以外，不能和外界（包括家人）联络。

好像有人说过，连有人上厕所，其它陪审员都得停下来，以避免发生苏联代表上厕所，美国趁机与其它国家一起通过发动朝鲜战争的联合国决定那样的事。

有人上厕所，所有人都要停下来，否则此人会错过重要信息。在审理案件的时候，所有信息都是重要信息。

 

[某某]

我只是讨论技术。

换成我，肯定去，所有调查问题，我都会表达得很中性，乘机混进去打酱油，一生就这么一次。

我老公一个朋友被抽到两次。
不是说你去过一次以后就不会再放回系统里了。

 

[uglyducking]

我老公一个朋友被抽到两次。
不是说你去过一次以后就不会再放回系统里了。

上瘾？是不是可以要求重新放回pool里继续被抽？

 

[heureux]

我老公一个朋友被抽到两次。
不是说你去过一次以后就不会再放回系统里了。

是去过一次以后保证三年内不会再放回系统里

 

[某某]

是去过一次以后保证三年内不会再放回系统里

那我就不知道了。

 

[GYGY]

如果我的理由是：孩子父亲因为business不在家（可能会out of town），家里２孩子得照顾所以去不了，这个理由可以吗